SCÈNE VI

DORISE, achevant de vêtir l'habit de Géronte, qu'elle avoit trouvé dans le bois^.

Achève, malheureuse, achève de vêtir

Ce que ton mauvais sort laisse à te garantir.

Si de tes trahisons la jalouse impuissance

Sut donner un faux crime à la même innocence, 53o

1. Var. Le moyen, cher ami, que je te laisse aller. (1632-67)

2. Var. [J'y consens à regret: va, mais qu'il te souvienne] Combien le Prince t'aime, et quoi qu'il te survienne (a), Que j'en sache aussitôt toute la vérité :

Jusque-là mon esprit n'est qu'en perplexité. (iCSa-B^)

3. En marge, dans l'édition de i632 ; On sonne du cor derrière le tliMire.

4. Var. Elle entre demi- vêtue de l'habit de Géronte, quelle avoit trouvé dans le bois, avec celai de Pymante et de Lycaste. (iGSa, en marge.) — Elle sort demie-vèlue de l'habit de Géronte. qu'elle avoit trouvé dans le bois, (i 663, en marge.)

(a) Combien ton Prince t'aime, et quoi qu'il te survienne. (i644-57)