‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un port., d'un fac-sim. etcChapitre 393 sur 537 · SCENE IV · texte numérisé non relu

SCENE IV

ALCANDRE, FLORIDAN, CLITANDRE, PYMANTE, DORISE, GLÉON, Prévôt, trois Veneurs.

ALCANDRE

Que souvent notre esprit, trompé par l'apparence^, Règle ses mouvements avec peu d'assurance !

1 . Var. Que sans plus difTérer je m'en aille en personne Remercier le Roi du bonheur qu'il nous donne. (iGSa-S^)

2. Var. Une heure hors du lit ne te ])ùt beaucoup nuire. (1682-57)

3. Fur. Que tes humbles devoirs manquassent vers ton roi. Ros. Mes blessures n'ont pas, en leurs foibles atteintes, [Sur quoi ton amitié puisse fonder ses craintes.]

CAL. Reprends donc tes habits, nos. Ne sors pas de ce lieu. CAL. Je rentre incontinent, nos. Adieu donc, sans adieu. (1632-67) /». Var. Que souvent notre esprit, trompé de l'apparence. (i632)

Page 1