Voy.'nn extrait dans les ÉtU' 2. T. lY^ p. QU
des... d'A. Floquet, t. III, p. 300. r>. Ms. fr. 12821, fos 73-9.S. — In-4.
Ses conjectures sm- le sermon pro- avec moitié de marge. Très belle
Tioncé ne sont pas acceptables. écriture.
Novissima inimica destrueiur mors.
Le dernier ennemi qui sera détruit sera la mort i.
(I Cor., XV, 26.)
[Quand 'je vois ces riches tombeaux sous lesquels les grands de la terre semblent vouloir cacher la honte de leur pourriture, je ne puis assez m'étonner de l'extrême folie des hommes, qui érige de si magnifiques trophées à un peu de cendres et à quelques vieux ossements. C'est en vain que l'on enrichit les cercueils de marbre et de bronze, c'est en vain que l'on déguise leur nom véritable par ces titres superbes de monuments et de mausolées. Que nous profite, après tout, cette vaine pompe, si ce n'est que le triomphe de la mort est plus glorieux, et les marques de notre corruption plus illustres ? .4x;e.]
[P. 1] Quand l'ordre des siècles sera révolu, les mystères de Dieu consommés, ses promesses accomplies, son Évangile annoncé par toute la terre ; quand le nombre de nos frères sera rempli ; quand la sainte société des élus sera complète ^, le corps mystique du Fils de Dieu composé de tous ses membres, et les célestes légions, où '^ la désertion des anges rebelles a fait vaquer tant de places, entièrement rétablies par cette nouvelle recrue : alors il sera temps, Chrétiens, de détruire tout à fait la mort, et de la reléguer pour toujours aux enfers, d'où elle est sortie : Et in fer nus et mors mîssi sunt in stagnum ignis ^, comme il est écrit
1. Le grec, à la suite du français : supposer qu'il ait reproduit textuel- "Eayx'ZOQ èyf)poz /.axapysiTai ô lement l'exorde de 1(354. Nous n'en 6àvaxoç. — Écrit pour l'auteur seul : donnerons donc que le premier pala place l'indique suffisamment. ragraphe qui, selon toute apparence,
2. L'avant-propos n'est pas écrit. exigeait les moindres modifications: Une note marginale au crayon en e?^^''^ ^^ 1^ donnons-nous qu avec indique l'idée générale: a Ave Maria: '"^serve, entre crochets. ( Yoy 1 an- Quandje vois ces riches tombeaux... çien ne rédaction entière, t. I«r, p. Yoj. Pâques. )) — En disant : (C Vov. -ty»--^^^.)
Pâques, )» Bossuet laisse entendi-e •"• ^ar. : c'est-à-dire la société des
que le présent sermon est pour un élus complète. — Edit. : c'est-à-dire
autre jour. Cette circonstance et qna.nd...{ce qui fait Y>OTter c'est-à-dire
les changements survenus depuis sur toute la suite de l'énumération).
quinze ans dans son style et dans 4. Var. : dans lesquelles,
son éloquence, ne permettent pas de 5. Apoc, xx, 14.
Sermons de Bossuet.— Y. 30
dans l'Apocalypse. Il est. écrit que Dieu n^a pas fait la mort ^, mais qu'elle est entrée dans le monde par Venvie du diable ^ et par le péché de l'homme, [p. 2] Mais l'homme '', en consentant au péché, s'est assujetti à la mort; ainsi, contre l'intention du Créateur, l'homme, qui était sorti immortel de ses saintes et divines mains, est devenu mortel et caduc ^ par la malice du diable.
[P. 3] Or le Sauveur étant venu sur la terre pour dissoudre l'œuvre du diable, il détruira premièrement le péché ; et après, j^ar une suite nécessaire d'une victoire si "^ glorieuse, il abolira aussi la puissance et l'empire de la mort. Ainsi *^, « ô mort, où est ta victoire ? Uhi est, mors, Victoria tua ' ? » Mais il faut ici remarquer que, tant qu'il restera sur la terre quelque vestioe du péché, la mort ne cessera de tout [p. 4] ravager et exercera toujours sur le genre humain sa dure et tyrannique puissance ^. Mais, à la consommation des siècles, après que le règne du péché sera détruit sur la terre, que toute la pompe ^ du monde sera dissipée, et enfin