Ms. : vai. sacré : commixtim enhn populus voci

2. Var. : de son glorieux... ferabatur : l'auteur préfère imiter

3. Bossuet avait d'abord écrit : par ce style coupé le mélange con- « tantôt poussait en l'air des cris fus qu'il dépeint.

(correction : accents, effacée aussi 4. I Esdr., m. 13. bien que cris) lugubres, tantôt fai- 5. Edit. (avant M. Gazier) : et sait retentir... » Il efface tantôt., ses regrets. — Effacé. tantôt, et corrige en marge : (( une 6. Yar. : qu'il rebâtit l'autel propartie..., l'autre... » Puis cette sur- fané.

charge est à son tour effacée. Rien 7. Anciennes édit. : en sorte qu'elle

n'indique le retour à la première trouvera dans ce nouveau sanctuai-

rédaction, qui s'éloignait du texte re une retraite assurée dans laquelle

gez-vous, Chrétiens, de cette sainte tristesse ? Une âme, à qui ses douleurs procurent ^ une telle grâce, n' aimer a-t-elle pas mieux s'affliger de ses péchés ", que de rire avec le monde " ? et ne faut-il pas s'écrier ici avec le grand saint Augustin : « Que celui-là est heureux, qui est affligé "^ de cette sorte ! Quani feJix est, qui sic miser est "" ! )>

C'est ici que je voudrais pouvoir ramasser tout ce qu'il y a de plus efficace dans les Écritures divines,pour vous représenter dignement *^ [p. m] ces délices intérieures, ce fleuve de paix dont parle Isaïe ', cette joie ^ du Saint-Esprit, enfin ce calme admirable d'une bonne conscience. Il est malaisé, mes Frères, de faire entendre ces vérités et goûter ces chastes plaisirs aux hommes du monde ; mais nous tâcherons comme nous pourrons ^ de leur en donner quelque idée.

Dans cette inconstance des choses humaines, et parmi tant de différentes agitations qui nous troublent ^^ ou qui nous menacent, celui-là me semble heureux qui peut avoir un refuge. Et sans cela, Chrétiens, nous sommes trop découverts aux attaques ^^ de la fortune pour pouvoir trouver du repos. Laissons pour quelque temps la chaleur ordinaire du discours, et pesons les choses froidement. Vous vivez ici dans la Cour, et, sans entrer plus avant dans l'état de vos affaires, je veux croire ^^ que votre état est tranquille ^" ; mais vous n'avez pas si fort oublié les tempêtes dont cette mer est si souvent

elle pourra vivre heureuse et tran- récrit au bas de la p. il les premiè-

quille sous la paisible {var. : glo- res ligues de la p. iir, et en marge

rieuse) protection du Dieu {var. : de la p. vri les dernières ligues de

du Saint d'Israël, c'est-à-dire du la p. vi.

Dieu vivant) qui y fera sa demeure. 7. Is., Lxvi, 12.

— Passade effacé : la phrase s'allon- 8. Var.: paix. — L'auteur lui-

geait outre mesure. même oublie la correction interli-

1. Var. : ont procuré. néaire, peu visible quand il transcrit