‹ Œuvres oratoires de Bossuet (volume 5)Chapitre 170 sur 573 · Var. fortune · texte numérisé non relu

Var. fortune

7. Anciennes édit. avait. — Mais M. Gazier a fait remarquer très justement

l8o CARÊME DE SAINT-GERMAIN.

attaché, que dans cette multitude infinie qu'il voyait s'empresser autour de lui ('), il n'y en avait presque aucun qui ne pût avoir quelque intérêt de le surprendre. Il vit donc (^) combien il est dangereux de s'abandonner tout entier à une aveugle confiance ; et il vit aussi que la défiance jetait l'esprit dans l'incertitude et fermait d'une autre manière la porte à la vérité {'). Dans cette perplexité et pour tenir le milieu entre ces deux périls également grands, il connut qu'il n'y avait rien de plus nécessaire que de se jeter humblement entre les bras de Celui auquel seul on ne peut jamais s'abandonner {'^) trop, et il fit à Dieu cette prière {^) : € Seigneur Dieu, vous avez fait régner votre serviteur en la place de David mon père ; et. moi, je suis un petit enfant, qui ne sais ni par où il faut commencer, ni par où il faut sortir (^) des affaires : » £^£-0 autem suinpuer parvulus, et zgno7^ans egresstim etiniroituîu memn (^). Ne croyez pas, chrétiens, qu'il parlât ainsi par faiblesse. Il parlait et il agissait dans ses conseils avec la plus haute fermeté, et il avait déjà fait sentir aux plus grands de son Etat qu'il était le maître ; mais, tout sage et tout absolu qu'il était, il voyait qu'en la présence de Dieu toute cette force n'était que faiblesse et que toute cette sagesse n'était qu'une enfance : Ego autem sum parvtilus ; et il n'attend que du Saint-Esprit (J) l'ouverture et la sortie de ses entreprises. Après quoi le désir immense de rendre

a. III (Ms. II) Reg., m, 7.

que Bossuet supprime les quatre dernières lettres pour mettre au présent l'expression d'une vérité d'expérience.

1. Var. qui l'environnait, il n'y avait (presque personne qui n'eût intérêt de le tromper et de le surprendre). — Les mots entre parenthèses sont effacés.

2. Édit. Gazier : Il vit donc bien combien... — Lapsus accidentel, qui ne se rencontre pas dans les éditions antérieures.

Page 1