Edit. plus de luxe

2. Cest-à-dire^ la cérémonie par laquelle nous renonçons aux pompes du démon. Les agencements des éditeurs font croire qu'il s'agit de l'habit blanc dont on revêtait les nouveaux baptisés.

■}^. Notes 7narginales :YQ)X\\'àç^\2. pudeur contre la crainte du crime. — Ces reproches qui allument le feu de la vengeance. — Crédulité vaine, à affranchir.

— Dans cet esprit une force étrangère.

4. Ce paragraphe remplace une première esquisse ainsi conçue : « Ils nous domment par les passions d'attache. L'avarice : on ne distingue plus ce bien mal acquis; confondu avec notre patrimoine. L'ambition : fatiguée des longueurs les voies abrégées et qui sont le plus souvent criminelles. L'impudicité : ah ! qu'ils la poussent loin ! »

5. Le participe ne s'accordait pas dans ces locutions. Voy. ci-après, n. 3.

aux calamités, venez déplorer encore une fois le sanctuaire souillé, la maison de Dieu profanée ('). Hereditas nostra versa est ad alienos^ domus nostrœ ad extraneos ('"). Servi dominati sunt nostri. Cecidit corona capitis nosiri : vœ noôis çuia peccavimus {f) !

Nous ne rougissons (2) pas de porter des fers, nous que Jésus-Christ a fait rois! Nous jetons aux pieds de Satan la couronne que le Sauveur a mise sur nos têtes. Vœ nobis, quia peccavi7nus : à\soï\s-\ç. du moins du fond de notre cœur ce Vœ^ ce : Malheur à nous ! Renouvelons les vœux de notre baptême : Je renonce, etc.

Plutôt choquer (•*) que de plaire trop ; plutôt méprisée que vaine ; plutôt seule et abandonnée que trop chérie et trop poursuivie.

Où est l'eau pour nous baptiser ? Ah ! plongeons-nous dans leau de la pénitence, dans ce baptême de larmes, dans ce baptême de sang, dans ce baptême laborieux. Plongeonsnous-y, n'en sortons jamais, jusqu'à ce que Jésus nous appelle, etc. où nous conduise, etc.

a. Thren.^ V, 2, 8, 16,

1. Var. Jérémie seul capable d'égaler les lamentations aux calamités : Hereditas...

2. Les éditeurs ajoutent d'autres citations que Bossuet avait écrites, mais

qu'il a ensuite retranchées: Aperueru7it super te (Thren., Il, 16.) — Fecii

Dominus (Ibid,, 17.)

3. Edit. Nous ne rougirons pas... — Faute de lecture. — Sur le participe qui suit, cf. ci-dessus, et t. I, Introduction^ p. XXXIV.