Var. à battre

3. Anciennes édit. et à mener une vie dissolue. — Ces mots sont effacés, et remplacés par : « et à s'enivrer. »

4. L'auteur plaçait d'abord ici un développement qui se rencontrera plus loin. Cette première rédaction débutait ainsi : « L'on ne peut s'étonner assez {var, i\Iais qui pourrait...? — Je ne sais plus quel nom donner...) de l'aveuglement des hommes, qui contredisent ouvertement JÉsus-Christ. Nous ne lisons qu'avec frayeur {var. pas sans frayeur) la témérité de saint Pierre, qui, pendant que Jésus-Christ lui dit nettement... » — Cf. ci-après, dans le texte.