‹ Œuvres philosophiques de Descartes, pub. d'après les textes originaux avee notices, sommaires et éelaircissemens;Chapitre 33 sur 139 · ORDRE DES QUESTIONS DE PHYSIQUE · texte numérisé non relu

ORDRE DES QUESTIONS DE PHYSIQUE

monde que le feu qui produise de la lumière, je m'^ (udiai à faire entendre bien clairement tout ce qui appartient à sa nature, eommest il se fait, comment il se nourrit^ comment il n'a quelquefois que de la chaleur saos lumière, et quelquefois que de la lumière sans chaleur; comment il peut introduire diverses couleurs en divers corps, et diverses autres qualités; comment il en fond i]uelques-uns et en duirit d'aulres; comment il les peut consumer presque tous ou convertir ea cendres et en fuiBfe; et enfin comment de ces cendres, par ta seule vio- IfDce de son action , il forme du verre : car cette transmutation de cendres en verre me semblant être aussi admirable qu'aucune aUtre qui se fasse en la nature, je pris particulièrement plaisir à la décrire.

(3) Toutefois je ne voulais pas inférer de toutes ces choses que ce monde ait été créé eu la façon que je proposais , car il est bictt plus vraisemblable que dfcs le commencement Diïu l'a rendu tel qu'il devait être. Mais il est certain, et c'est une opinion communément reçue entre In théologiens, que l'action par laquelle maintenant il le conserve est toute (a même que celle par laquelle il l'a créé : de façon qu'encore qu'il ne luj aurait point donné au commenconeut d'autre forme que celle du chaos , pourvu qu'ayant établi les lois de la nature il lui prêtât ion concours pour agir ainsi qu'elle a de coutume, on peut croire , sans faire tort au miracle de la créatioà , que par cela seul toutes les choses qui sont purement matérielles auraient pu avec le temps s'y rendre telles que jious les voyous à présent; et leur nature est bien plus aisée à cobcevoir lorsqu'on les vpit naître peu à peu en cette sorte, que lorsqu'on ne les considère que toutes faites.

(4) De la description des corps inanimés et cUvplante» je passai à celle des animaux, et particulièrement à celle «les hommes '. Mais pour ce que je n'en avais pas encore

I Tojei le* Irtiih 4* monme etdtU FotmMhn du /Mut qnc DeMirtsc

.yCOOgIC

43 DlfrCÛCRS DE LA. U^éïBODB, V PÀATIS.

assez de coDoaissaace pour en parler du même style que du reste ^ c'est'è-dirâ en démoatraot Us effets par les CRUset, et iaijUiQt voir à^ quelles seaieDceg et ea quelle, façon 1« nature les doit produire , je me contentai d^ supposer que IMeu ^mât le corps à'w houme entièrement semblable à I'Ud des nôtres, tant ea la figure extérl«iu-e de sas loen^res , qu'en la coafi>rsiattoa iatét;leure de ses organes, .sans le composet dVt^re matière que de celle que j'avai». dcjarita r ■ et san; snettr* en lui w çoauiA«a«ement aueune ame raûoniu^Ut ai aucune aut^e chose pour )>, servir d'ame votante am sensitinie, siooip qu'il eicitât enson ewur un de oe» few s^ws luia^e que j'avais àéja. espliqiiw , et que je t>e eûvovais' fMUt d'i^Utr* nature que celui qui éehftuffe W fei^ Ur^u'txn V9,veaf«iisaà avant qu'il fût sec ^ t>u qui fait inouiltiFlesviiieimrvinnx lorsqu'on les laÎMo cuver suï la ripe: eer ejwminafti te* feactions. qui pouratsafa en. suite de «elsf «tie en ee .oorps^ j^ tràiivalB ezaclcattuit.'leiutès cfdks.qW p«uTeDt.4ire>eii BOUS sans quti .ikîus> y pen^l^aa,. ni pur aopaéquçitl que notre ame, c'ttt4rdi^ eeUe. pV^ie di»tin«te d« eOrfM dont il a été dit ci^dessua que la oatÔEft nleat qu« de penser,, y eettttrijra^» 'et <|Wi s<M4 tctuVsa k». »âttQS 9*. que* on peut dire que left animaoïi.stbna raison WfHè vet^ seiiiUfné;.san9 qoft j'y en pusse pour c4ii t^uveisucme de celles qui ,. élitiiC dépandafktM d« Ut penaéeir. sont tes seules qui ubu& appartiennent, «r tant qii'hunme» t au lieu que je les y ty«uv»is toutes pai après,. ayant aoppesé' que Diw icroit une anu yûaraiHible, et qu'il 4a joigirit à eçoorpseu'osiiaâne&çcin que^déccHvaia.^.

(5) Mais^ qfin qn'oD |iHÛ8a voûr ea.qu^esortvj'y tcaitins cette matéère, je veui mettre .ici l'^flliGa^on du raouïKiiwHtduceeuir et dea altères,, quêtant lu piemi«r et

veut déaî{:a«r ici, e.t <pi oui été }iuldiés par Çkrsfl^ m l«64,qiiat£uc?e 9ns

après la morl Je l'aulear.

.yCOOgIC

OKPJUJ DBS QDESTIOHS DE «HXSIQDZ. 43

le pluB géiteral qu'eut observe daas les animaiix, oa jugera facilement da lui ce qu'on doit peaaer à» tous les autres. Et, afia qu'os ait raoiiu de ditSculié à eateodre œ que j'en dir» , je voudoaïs que eeipt qui ne eonb point wr^s en rquatoiole prisseut la pelue, ^vaut que de tire ceci, df> £urfl couper devact eux le ceeur de quelque grand animal qui ait des poumoaa , car il est en tous assez sem'< blableà oelni de l'homiiM, et qu'ils se fissent nootrer let deux <AianaI)resou'«ono»«itës quî^ y sont : premièrement cellequi est dans sMi oèté droit, à laquelle répondent deux tuyaux fort larges^ ; ■ à 8avoir>: la veine cave , qui est le pnnetpal réceptacle da sang > et comme le tronc à» l'arbre doat teiçtei les autrts «eines du corp^ sont les branches; et' b vfine ^érîeuÉe, ^oi >>■ été ainsi mal sommée, pour ce que c'est ea effet nneartève, l^uelle, prenant aon'orjgcne du emqnjsn divise, après 'en être sortie, en p^iiestirs'brRntiies qai vont se ré^pandre par^ tout dans 1«8 pomnous ; puip telle qui est dans sod câtéi gauche, àkqiiell&iiépoâdâatenniêinefeçoii'deuxti^ïus qui soai autant on plus ilanget que les. préoédeàsi} à ^- Toir : rartèrâ' rciaénse,'qut a-élé aussi mal pommée, à csu»e qu'ellan'cstiafutreehaHiqo'une veine, laqneltp vieot) des, poi)moDS,*u elle e^ divitéecn plufâaurs 'branches en»' trel^eéeS'fvec celles de la vein* arténeuse, fA ceHés de ee> ooaduit qu'on.ttelHunc ]ç sifBe|!,,pfUT où, entre l'ab de la i%spirati0q; et '^"grande airtère qiïi, sortant du «ceur, envoie ses branches parbont le corps. Je wuàrais aôsei qu'on>lei»'moiitràt'isonig(ieasemeat les onze petites peaux quiij'OOBinif) autoatt!» petites portes, ouvrent et jermeint le* qnaltn ofiiicFUirvs qui so«t en tes deut coifeavités; k savMH'tl%(s'à teaàréS de ta' veine c^ve , où elles sont telleiMebf 'tàiipMie* qd'elleë ne peuvent aueiiûement empêcher iqtlé'ie''iaiig'qu*eQâ £6ntient se eoUle dftiis Id concavité liroite dacœiir , et t(>tttefbîfr empêchent exactement qu'il H*ea piihse Bttt^r; ttéia à IWrée de h Tètae axté-

.yCOOgIC

44 UISCOVRS DE I.:l MÉTHODE , V" PÀKTIE.

rieuse , qui , ëUnt disposées tout au contraire , pennettent bien au sang qui est dans celte concavité de passer dans les poumoBs , mais non pas à relui qui est dans les poumons d'y rrtouraer; et ainsi deux autres à Feotrée de l'art^ nineuse, qui laissent couler le sang des poumons vers la concavité gauche du cœur, mais &(^posent à son retiHir; et trois à l'enti-ée de la grande artère, qoi lui pennetteot de sortir, du cœur, mais l'empêcheal d'y retourner : et il n'est point lieqoin de chercher d'autre raison du nombre de ces peaux sinou.que fouverlure de l'artère veineuse étant en ovale , à ^use du lieu où elle se rencontre, peut être commodément fermée avec deux, ao lieu que les autres, étant rondes le peuvent mieux être avec trob. De j^s, je voudrais qu'oB leur fît considérer que la f;rande artère et la veine art^iejise soal d'une composition beaucoup -plus dure et plus ferme que ne sont l'artère veineuse et la veine cave ;et que ces deux dernières s'élargissent avant que d'entrer dans le cœur, et j fiuit comme deux bourses, nommées tes. oreilles du cœur, qui sont composées d'une chair semblable à la sienne; et qu'il y a toujours plus de cbaleur dans 'e cœur qu'en aucun autre endroit du corps ; et enfin que cette dialeur est capable de faire que ! s'il entre quelque goutte de sang en ses concavitéa , elle s'eafle promptement et sb dilate , ainsi que font géfMfnJemeot toutes le» liqueurs lorsqu'on tes laisse tomber goutte à gmitte en quelque vaisseau qui est fort chaud. .

(6) Car, après cela, je n'ai tiesotn de dire, autre olH)se> pour expliquer le mouvement du cœur .sinon que lorsque' ses-concavités ne sont pas pleines de sang, il y 90 coule nécessairement de la veine cave dans I4, fl;-9Jtiei,«t'4â: l'artère veineuse dans ta gauche, d'autaot que ^ déiux yaisseaux en sont toujours plf^ns, et que leurs oûvwtures, qui regardent verç le cœur, ne peuvent alors être bouchées; mais que sitôt qu'Jt «st Batré>aip«i deux gquttesdt

U.g.V5-:.yC00glc

ORDfiZ DES QOEStlOnS DX PHYSIQUE. ^5

sang, uneea chacune de ses concavités , ces gouttes, qui ne peuvent être que fort grosses , à cause que lès ouvertures par où elles entrent sont fort larges et'les vaisseaux d'oîi elles vienneot fort pleins de sang, se rarement et se dilatent à cause de la chaleur qu'elles y trouvent; au moyen de quoi, faisant enfler tout le cœur, elles poussent et ferment les cinq petites portes qui sont aux entrées des deux vaisseaux d'où elles viennent , empêchant ainsi qu'il ne descende davantage de sang dans le cœur, et , continuant à se raréfier de plus en plus, elles poussent et ouvrent les six autres petites portes qui sont aux entrées des deux autres vaisseaux par où elles sortent, faisant enfler par ce moyen toutes les branches de la veine arlérieuse et de la grande artère , quasi au même instant que le cœur ; lequel incontinent après se désenfle , comme font aussi ces artères, k cause que le sang qui y est entré s'y refroidit; et leurs six petites portes se referment, et les cinq de ja veine cave et de l'artère veineuse se rouvrent , et donnent passage à deux autres gouttes de sang qui font derechef enfler Je cœur et les arlères , tout de même que les précédentes. £t pour ce que le sang qui entre ainsi dans le cœur passe par ces deux bourses qu'on nomme ses oreilles , de là vient que leur mouvement est contraire au sien, et qu'elles se désenflent lorsqu'il s'enfle. Au reste, afin que ceux qui ne connaissent pas la force des démonstralioDS mathématiques, et ne sont pas accoutumés à distinguer les vraies raisons des vraisemblables, ne se hasardent pas de nier ceci sans l'examiner , je les veux avertir que ce mouvement que je viens d'expliquer suit aussi nécessairement de la seule disposition des organes qu'on peut voir à l'œil dansli! cœur, et de la chaleur qu'on y peut sentir avec les doigts, et de la nature du sang qu'on peut connaître par expérience, que fait celui d'ua horloge, de la force, de la situation et de la figure de ses contre-poids et de ses roues.

.yCOOgIC

46 HSCOtmt Dl Ll H^HODE * V* *!&«£.

(7) Mais BÎ on demaDde comment le sang d^ reines ne s'épuice point, en coulant aiaiî coatinuellement dans le cœur , et conunebt les artères n'en sont point trop remplies , puisque tout celui qui passa par le coeur s'y «a rendre , je n'ai pas besoîa d*y répondre autre chose que ce qui a déjà été écrit par un tnëdecin d'Angleterre ', auquel il faut donner la louange d'avoir rompu la glace en cet endroit, et d'être le premier qui a enseigné qu'il y a plusieurs petits passages aux extrémités des artères , par oh le sang qu'eltea reçoivent du cœur entre dans les petites branches des veines , d'oh il v» se rendre derechef vers le cœur; en sorte que son cortrs n'est autre chose qu'une circulation perpétuelle. Ce qu'il proOV* fort bien par l'expérience ordinaire des chirurgiens, qui , ayant lié le bras médiocrement fort , au-dessus de l'endreiit où îfe ouvrent la veine , font que le sang en sort plus abottdafflment que s'ils ne l'avaient point lié ; et il arrirerait tout le contraire s'ils te liaient au-dessous entre la Inain et Fouverture , ou bien qu'ils le liassent très fort au<dessng. Car il est manifeste que le IJen , médiocremeut serré , pouvant empêcher que le sang qui est déjà dans te bras ne retourne vers le cœur par les veines , n'empêche pas pour cela qu'il n'y en vienne toujours de nouveau par les arlères, à cause qu'elles sont situées au-dessous des veines, et que leurs peaux , étant plus dures , sont moins aisées à pres' or ; et aussi que le sang qui tient dn cceor tend avec plus de force à passer par elles vers h nlam , qa'il ne fait à retourner de là vers le cteat pflr \ti Veine» : et puisque ce sang sort dn hrai par l'ouverture qui eit en l'une d;'s veides , H doit nécesfflirtMeflE y avoir quelques passager au-dessous du lien , c'est-à-dire vers les extrémités du bras, par où il y puisse vRoir des artères. 11 prouve aussi fort bien ce qo^l dit du cours du san^, par certaines petites peaus, qui sont tellement *3p09ét!s en

.yCOOgIC

««DU! i»s QQsstmrs DB paniQtrx. 47

tlivirs HeiTK ]« long des veines ^ qu'elles ne lui pertaettent point d'y passer dU milieu da corps vers les extrémités, nais SeuleAieût de retourner des extrémités vers le coeur; et de p)U3 par l'expérience qui montre que tout celui qui ttt dans le corps en peut sortir ea fort peu de temps par Une seule artère lorsqu'elle est coupée*^ encore même ^'dle fut étroitement liée fort proche du cœur, et coupée entre lut et 4e lien , en sQrte qu'os n'eût aucun tnjêt dHmagtaer que le s&ng qui en sortirait vînt d'ail' Inrs.

(8) Mbîs il y k i^u^eurs autres causes qui témoignent queia vraie cause de cemouvwnent du sang ettceile que j'ai dite: comiiie, premièrement, la dif^reace qu'on remarque eatre cciai «jui s»rt des' veines et celui qui sort des artère* ■e peut procéder que de ce qu'étant raréfié et comme disUHé en passant par le cœur , il est plus subtil et plus vif,«t plus cHflud iucontuent après en être sorti, c'estk-ilireétant dans les artères, qu'il n'est un peu devant que d'y entrer, c'est-à-dire étant dans les veines; et si on y prend garde , on trouvera que cette différeu'ce ne paraît bien qtre \ers te cœur , et non point tant aux lieux qui en sont les plus éloignés. Puis , la dureté des peaux dont !a veine artérieuse et la grande artère sont composées montre assez que le sang bat contre elles avec plus de force que contre les veines. Et pourquoi la concavité gauche du cœur et la grande artère seraient-elles plus amples et plus larges que la concavité droite et la veine artérieuse, si ce n'était que le sang de l'artère veineuse , n'ayant été que dans les poumons depuis qu'il a passé par le cœnr, est plus subtil et se raréfie plus fort et plus aisément que celui qui vient immédiatement de la veine cave ? Et qn'est-ce que les médecins peuvent devirter en tâtant le pouls , s'ils ne savent que, selon que le sang change de nature, il peut être raréfié par la chaleur du cœtrrpïus oti îrioins tott, 'et plus ôamoim vite qti'aupa-

.yCOOglC

Page 1