TROISIÈME PARTIE
du second élément, dans lequel il n'y ait que de la matière du premier, nous pourrons facilement remarquer que les petites boules qui sont dans le cène dHf, lequel a pour base l'hémisphère def, se doivent avancer toutes en même temps vers cet espace pour le remplir.
78, Comme ut U renvoie vers lVctiptique.
Et j’ai déjà prouvé ceci touchant les petites boules qui sont comprises dans le triangle qui a pour sa bas© l’écliptique du soleil, bien que je ne considérasse point encore que la matière du premier élément y contribue; mais le même peut maintenant être encore mieux expliqué par son moyen, non-seulement touchant les petites boules qui sont en ce triangle, mais aussi touchant toutes les autres qui sont dans le cène dHf; car, en tant que cette matière compose le corps du soleil, elle pousse aussi bien celles qui sont dans le demicercle def, et généralement toutes celles qui sont dans le cène dHf, que celles qui sont dans lo demi-cercle qui coupe def à angles droits au point e; d’autant qu’elle ne se meut pas avec plus do force vers l’écliptique e que vers les pèles d et f et vers toutes les autres parties do la superficie sphérique defg ; et, en tant que nous la supposons remplir l’espace H, elle est disposée à sortir du lieu où elle est pour aller vers C, et de là, passant par les tourbillons L et K et autres semblables, retouruer vers S. C’est pourquoi elle n’empêche en aucune façon que toutes les petites boules comprises dans lccène d Hf no s'avancent vers H ; et, en mémo temps qu’elles s’avancent, il vient des tourbillons K et L, et semblables, autant do matière du premier élément vers le soleil qu’il en entre de celle du second en l’espace H.
70. Combien il est aisé quelquefois aux corps qui sc meuvent d étendre extrêmement loin leur acliou.
Et tant s’en faut qu'elle les empêche de s’avancer ainsi vers H, que plutèl elle les y dispose ; car puisque tout corps qui se meut tend à continuer son mouvemeut en ligne droite, ainsi que j'ai prouvé ci-dessus, cette matière du premier élément qui est en l'espace H, étant extrêmement agitée, a bien plus de facilité à passer en ligne droite vers C qu’à tournoyer dans le lieu où elle est; et n’y ayant point de vide en la nature, il est nécessaire qu’il y ait toujours tout un cercle de matière qui sc meuve ensemble en même temps, ainsi que j’ai aussi prouvé ci-dessus. Mais d’autant plus que lo cercle de la matière qui se meut ainsi ensemble est grand , d’autant plus lo mouvement de chacune de scs parties est libre, à cause qu’il se fait suivaut une ligne moins courbée ou
moins différente do la droite; ce qui peut servir pour empêcher qu’on no trouve étrange que souvent le mouvement des plus petits corps étende son action jusques aux plus grandes distances, ot ainsi que la lumière du soleil cl des étoiles les plus éloignées passe en un moment jusques à la terre.