CoiniDcut le oolefl envole sa lumière ver.* les pèles

Ayant ainsi vu commcut le soleil agit vers l’écliptique, nous pouvons voir en même façon comment il agit vers les pèles, si nous supposons qu’il s’y trouve quelque espace, comme par exemple au point N, qui no soit rempli que du premier élément, bien qu’il soit assez grand pour contenir quelques-unes des parties du second; car puisque la matière qui compose le corps du soleil pousse de tous côtés avec grande force la superficie du ciel qui l’environne, il est évident quelle doit faire avancer vers N toutes les parties du second élément qui sont comprises dans le cène cN^, encore que peut-être ces parties n’aient en ellesmêmes aucune disposition à so mouvoir vers la, car elles n’eu ont aussi aucune qui les fasse résister à l’action qui les y pousse ; et la matière du premier élément dont l’espace N est rempli ne les empêche point aussi d’y entrer, à cause qu'elle est entièrement disposée à en sortir et à aller vers S remplir la place qu’elles iaisscut derrière elles en la superficie du soleil efg à mesure quelles s’avancent vers N. Et il n’y a en ceci aucune difficulté, bien qu’il soit besoin pour cet effet que, pendant que toute la matière du second élément qui est dans le cène eN g s’avance en ligne droite d*S vers N, colle du premier se meuve tout au contraire d’N vers S; car celle-ci passant aisément par les petits intervalles que les parties do l’autre laissent autour d’elles, son mouvement ne peut empêcher ni être empêché par le leur; ainsi qu’on voit en une horloge de sable que l’air enfermé dans le vase d’en -bas n’est point empêché de monter en celui d’en-haut par les petits grains de sable qui eu descendent, bien que ce soit parmi eux qu’il doive passer.

81. Qu'il u‘a peut-être pas du (mit mm de force vers les pôles que vers r écliptique.

Mais on peut faire ici uuo question, savoir si les petites boules du cène eN g sont poussées avec autant de force vers N par la matière du soleil toute seule, que celles du cène dHf le sont vers H par la même matière du soleil, et avec cela par leur propre mouvement, lequel fait qu’elles fendent à s’éloigner du centre S; et il y a grendo a p pan ne j que celle force n’est pas égale, si ou

LES PRINCIPES DÈ LU PHILOSOPHIE

suppose que TI et N soient également éloignés du point S; mais comme j’ai déjà remarqué que la distance qui est entre le soleil et la circonférence du ciel qui l’environne est moindre vers ses pôles quo vers son écliptique, on doit, ce me semble, juger qu’afin qu’elles soient poussées aussi fort vers N quo vers II, il faut que la ligne droite SH soit au moins aussi grande au regard de la ligne SN, que SM au regard de SA ; et il n’y a qu'un seul phénomène en la nature qui nous puisse faire savoir la vérité de ceci par expérience, à savoir lorsqu’il arrive quelquefois qu’une comète passe par une si grande partie de notre ciel qu’elle est vue premièrement vers l’écliptique, puis vers l’un des pèles, et après derechef vers l'écliptique; car alors on peut connoître, ayant égard à la diversité de sa distance, si sa lumière (laquelle, ainsi que je dirai ci-après, lui vient du soleil) est plus forte à proportion vers l’écliptique que vers les pôles, ou bien si elle est seulement égale.

8i. Quelle diversité tl y a en b grandeur cl aut mouvements

des parties du second élément qui composent k» deux.

Il reste encore ici à remarquer que les parties du second élément qui sont les plus proches du centre de chaque tourbillon sont plus petites et se meuvent plus vite que celles qui en sont quelque peu plus éloignées, et ce jusqu’à un certain terme, au-delà duquel celles qui sont plus hautes se meuvent plus vite que celles qui sont plus basses; et pour ce qui est de leur grosseur, elles sont égales ; par exemple, on peut penser que dans le premier ciel les plus petites parties du second élément sont colles qui touchent la superficie du soleil, et que celles qui en sont plus éloignées sont plus grosses, selon les différents étages où elles se rencontrent jusqu’à la superficicdela sphère irrégulière HNQR ; mais que celles qui sont au-delà de cette sphère sont toutes également grosses, et que celles qui se meuvent le plus lentement de toutes sont en la superficie HNQR ; en sorte que les parties du second élément qni sont vers H et Q emploient peut-être trente années ou plus à décrire un cercle autour des pôles A et B, au lieu que celles qui sont plus hautes vers M et Y, et colles qui sont plus basses vers e et g, so meuvent si vite qu’elles n’emploient que pou de semaines à faire leur tour.

83. pourquoi les plu» éloignées du soleil dans le premier dd m meuvent plus vite 'que celles qui en sont uo peu plu» proche.

Et, premièrement, H est aisé de prouver que celles qui sont vers M et Y se doivent mouvoir plus vite que celles qui sont plus bas vers H et Q;

car, de ce qne j’ai supposé qu’elles ont été au commencement du monde toutes égales (ce que je pense avoir eu raison de supposer pendant que je n’en avois point qui m’obligeât de les estimer inégales), et de ce que le ciel qui les contient et qui les emporte avec sol clrculairement, ainsi qu'un tourbillon, n’est pas exactement rond, taut à cause que les autres tourbillons qui le touchent ne sont pas égaux entre eux comme aussi à cause qu'il doit être plus serré vis-à-vis des rentres de cos tourbillons qu’aux autres endroits, il faut nécessairement que quelques-unes de ses parties se meuvent quelquefois plus vile que les autres, à savoir lorsqu’elles doivent changer leur raug pour passer d’un chemiu plus large en uu plus étroit ; comme, par exemple, on peut voir ici que les deux boules qui sont entre les points A et B' no peuvent passer entre les deux autres points C et D, que je suppose plus proches, s'il n’y en a une qui s'avance devant l’autre, et qui par conséquent aille plus vite. Or, d’autant que toutes les parties du second élément qui composent le premier ciel tendent à s’éloigner du rentre S, sitôt qu’il y en a quoiqu’une qui va plus vite que relies qui en sont plus éloignées, cette vitesse lui donnaut plus de force fait qu’elle passe au-dessus d’elles, tellement que re sont toujours celles qui se meuvent le plus vite qui en doivent être les plus éloignées. Je ne détermine point quelle est la quantité de leur vitesse, parce que c’est par la seule expérience que nous pouvons l'apprendre, et cette expérience ne se peut faire quo par le moyen des comètes, qui, comme je ferai voir ci-après, traversent d’un ciel dans un autre, et suivent à peu près le cours de celui où elles se trouvent. Je ne détermine point non plus combien est lent le mouvement du cercle 11Q, car nous ne le connoissons qu'autant que nous l’apprend le cours de Saturue, qui ne s’achève qu’en trente ans et doit être compris dans ce cercle, comme il paroîtra de ce qui suit.

84, Pourquoi aussi celles qui sont le» plus proches du soleil se meuvent plu» vile quo celle* qui eu KH* uu peu plus loin.

Il est aisé aussi de prouver qu’entre les parties du second élément qui sont au dedans du cercle IIQ, celles qui sont les plus proches du centres doivent faire leur tour en moins de temps que celles qui en sont plus éloignées, à cause que le mouvement qu’a le soleil autour du môme centre doit augmenter leur vitesse; car d’autant qu’il se meut plus vite qu’elles et qu’il sort continuellement de lui quelques parties de sa matière qui coulent entre celles du second élément vers l’écliptique, pendant qu’il en reçoit d’autres vers les

(1) Voyez figure x«n.