VIL. LA SOEUR

VU. La saur des géants, au la renommée.

Les géants, qui étaient enfants de 1a terre, firent la guerre à Jupiter et aux autres dieux, mais ils furent vaincus et écrasés par la foudre. Puis la terre, irritée par l'effet de la colère même des dieux et voulant tirer vengeance de la défaite de ses fils, enfanta la renommée, qui doit en conséquence être regardée comme leur sœur puînée et posthume, suivant cette fiction d’un poète célèbre :

« La terre, irritée par la colère des dieux, l'enfanta, dit-on, après Cée et Encclade. •

Voici quel parait être le sens de cette fable. La terre représente la nature séditieuse du vulgaire ou du peuple qui, étant presque toujours mécontent de ceux qui gouvernent, soupire après les innovations. Cette mauvaise disposition, lorsque l’occasion paraît favorable, enfante pour ainsi dire les rebelles et les séditieux qui trament des complots et se coalisent pour attaquer les souverains et les détrôner. Puis, lorsque le parti insurgé est battu et la révolte étouffée, cette même nature de la populace, qui applaudit en secret aux perturbateurs des États et qui ne peut endurer le repos, enfante des bruits séditieux, des murmures, des médisances, des plaintes et des libelles qui circulent pour décréditer le gouvernement et le rendre odieux; en sorte que les discours et les déportements des rebelles semblent être d’une même extraction, d’une même race, et ne différer tout au plus que par le sexe , les actions étant mMes et les paroles femelles .

VIH. Action et Penthée, ou l'homme trop • curieux.

Cette indiscrète curiosité qui va épiant les secrets d’autrui, et qui assez, ordinairement est peu scrupuleuse dans le choix des moyens qu’elle emploie pour les découvrir, est allégoriquement figurée dans deux fables inventées par les anciens, savoir: dans la fable d'Actéon cl dans celle de Penthée. Acléon étant survenu >ar hasard lorsque Diane était au bain et 'ayant vue toul-à-fait nue, elle le métamorphosa en cerf, et il fut mis en pièces par les chiens mêmes qu’il avait nourris. Penthée, voulant voir par ses propres yeux les sacrifices secrets et les orgies de Baechus, monta sur un