Quand il fallait envoyer des ambassadeurs

3gle

SU K LES DEVOIRS D’ü

résidents pour demeurer près des cours étrangères, soit pour être au courant de leur politique, soit pour pouvoir être avec ces cours en relation non interrompue, on choisissait des hommes vigilants, actifs et discrets, sachant la langue du pays. Avec eux l’on envoyait encore ceux que l’on espérait pouvoir devenir capables d’une pareille mission.

8. Les envoyés avaient soin de donner à temps intelligence et information de tout ce qui te passait à l'étranger, en correspondant soit avec la reine elle-même, soit avec les secrétaires d’état, avec lesquels ils étaient mis en rapport immédiat.

9. Leurs dépenses étaient payées par le trésor, suivant les frais qu'il leur était nécessaire de faire pour vivre honorablement dans le pays où ils étaient; mais ils n’étaient récompensés de leurs services qu’à leur retour en Angleterre. On s'arrangeait alors pour leur donner quelque place honorable et lucrative, selon leurs mérites, mais de nature à ne pas les rendre à charge au trésor de la reine.

10. A leur départ on leur délivrait par écrit les instructions générales qu’ils pouvaient montrer aux ministres de l’État où ils allaient ; mais ils avaient aussi leurs instructions particulières dans certaines circonstances. A leur retour, ils rendaient compte de certaines choses à la reine elle-même, de certaines autres affaires au conseil privé ou aux secrétaires d’état, qui en faisaient l’usage nécessaire, ou les communiquaient au conseil si besoin était.

tl. C’était alors l'usage d’envoyer à l’étranger, sur la recommandation des secrétaires d'état ou des conseillers-privés, de jeunes hommes capables pour qu'ils apprissent les langues et se missent en état d'être chargés de telles missions pour l'avenir. La reine défrayait leurs dépenses, qui n’étaient pas très considérables, puisqu’ils voyageaient comme de simples particuliers, et lorsqu’ils se montraient capables, on tirait parti de leurs talents. Je vous recommande cct usage, qui est comme une pépinière d’hommes d’état.

V. Maintenant passons à la paix et la guerre et aux choses qui y ont rapport. Par caractère comme par profession, je suis pour la paix, s’il plaît à Dieu de nous la conserver aussi long-, temps que nous en avons déjà joui.