‹ Œuvres poétiques complètes de ShelleyChapitre 85 sur 138 · LES JOURS DEPUIS LONGTEMPS PASSÉS · texte numérisé non relu

LES JOURS DEPUIS LONGTEMPS PASSÉS

Semblables à Tombre d'un cher ami mort sont les jours depuis longtemps passés. Une mélodie pour toujours envolée, une espérance pour toujours évanouie, un amour si doux qu'il ne pouvait durer, tels ont été les jours depuis longtemps passés.

Il y a eu de doux rêves dans la nuit des jours depuis longtemps passés ; et, fût-ce tristesse ou plaisir, chaque jour semblable à une ouibie projetée en avant qui nous faisait désirer de le voir durer encore, tels furent les jours depuis longtemps passés.

Il y a des regrets, presque des remords pour les jours depuis longtemps passés. Ils ressemblent au cadavre d'un (Mifanl l)icii aiuié que veille un père, jusqu'à c»' qu'euliii sa Heaut»' soit devenue un souvenir des jours depuis longtemps passés.

(1) Voici, (lo la main tie Siicllcy. la Irailuclioii ilt; tes strophes en vers italiens :

niiona iKitlc.

• ItiKiiia iiutto. Iiiiuna nottc ! > Cmiic mai I,a nolle sara hnona scnza le ?

Non (lirnii l)U(>na nn'.lo. clic lu sai

l.a nolle sa slar l)nona tla per se.

Solinvja. scura, eiipa sciiza speiiie.

l.a nolle (jiianilo Lilla m'aliliandona ; Pei enori che si ballon insieine

()f;ni nolle, sen/.a dirlu, sarà buona.

Coine male liiiona nolle si suona (Ion ^o^|li|•i e parole inUniollo !

Il moilii (il a\ei' la nolle hiiona E mai non ili rlir la huona nolle. >

PETITS l'UKMES l'Jl

Page 1