Voy. ci-dessus, p

2. C'est-à-dire : qui les gardera pour que les gens de guerre viennent les piller.

3. Parfum à la mode au xv siècle, dont il est fait maintes fois mention dans les poèmes du temps. Lorsque les amoureux ou amoureuses tombaient en pâmoison, ce qui arrivait souvent, on se servait d'eaite rose pour les faire revenir à la vie. Dans VAmant rendu cordelier a l'Observance d'amours, les spectateurs, hommes et femmes, voyant le pauvre amoureux tout nu, prêt à revêtir l'habit monastique, s'évanouissent,

Et tant que, pour les resveiilcr, Il convint troix sextiers d'eau roze.

Édit. Montaiglon, p. Sy. Oans le Débat de Resveille qui dort, encore inédit (Bibl. nat.

Qui en parlant perd son propos ; Tel en beau sépulcre repose Qui n'a pas son ame en repos.

Tel est vieil qui n'est que . i . enfant ;

Tel est enfant qui a cent ans ; 875 Tel est bruyant et triumphant

Qui n'est pas des bons combatans;

Tel parle en riant et truffant

Qui pour tant ne se truffe pas ;

Tel passe temps en se chauffant 880 Qui entretant perd son repas.

Fin des Faintes du monde.

872 C a repoz. — 873 K O et bien triûphant. — 879 O en seschaudant. — 880 C Qui entendiz. — KO Qui entandis. — C Finissent les faintises du monde. — KO Cy finissét les faintises du monde.

mss. fr. ii3i et 2264) un amoureux pâmé est rappelé à lui au moyen d^eaue rose :

Et quant la dame qui l'avoil Toute nuytie ouy complaindre, De sa treille, en ce point le voit Pasmer de deul, pallir et taindre, De l'eaue rose ala attaindre, Et puis apprès, sans arrester, Prist la chandelle sans estaindre, Et puis le vint reconforter.

Et par pluseurs fois el l'appelle En bas, a bouche demy close, Maiz il ne se meut pour la belle Néant plus que une morte chose.

Quant voit ce, de ceste caue rose Qu'elle avoit en une fiolle Son beau visage luy arose ; Adont luy revint la parolle.