Walckenaer, Histoire de La Fontaine, t. I, p
LE BLASON DE FAULSES AMOURS l63
« Que votre coq cherche poulette, « Ici ne fera grand butin '. »
La Fontaine a fait suivre le conte de Janot et Catin de la remarque suivante : « J"ai composé ces stances en vieil style, à la manière du Blason des Fausses amours, et de celui des Folles amours, dont Fauteur est inconnu. Il y en a qui les attribuent à l'un des Saint-Gelais : je ne suis pas de leur sentiment, et je crois qu'ils sont de Crétin. » L'erreur de La Fontaine est due probablement au titre d'une ancienne édition du Loyer des folles amours : Le Débat de deux dames sur le passe temps de la chasse, des chiens, des oy seaux, avec le Loyer des folles amours par Guillaume Crétin ; Paris, s. d., in-8 goth.
Le Blason de faulces amours, remarque La Monnoye dans les Annotations à la Bibliothèque de La Croix du Maine, mériterait fort d'être revu et corrigé sur quelque bon manuscrit ^. Nous n'avons pu trouver, malgré nos recherches, ni bon ni mauvais manuscrit. Les trois strophes, i, 55 et 68, ont été copiées, de mémoire, à la fin du xv« siècle, sur les plats de la couverture d'un manuscrit conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal sous le numéro 3o59 et renfermant le Jouvencel de Jean de Bueil ^ C'est là tout ce qui nous reste en dehors des imprimés.
r. Œuvres de Jean de La Fontaine, éd. Régnier, t. VIII, p. 439.