ACTE IV
LA NOVRRICE.
I ieux, qu'est cecy ! voulez-vous point cesser ?
\ Voulez-vous point ces propos délaisser ?
S Quelle fureur l quelle manie extresme!
Quel desespoir vous met hors de vous-mesme?
Las! ces souspirs, ces arrachez sanglots, Tesmoins certms du dueil au cœur enclos.
Et ce marcher d^vne hostie alUure, Ces yeux ardants, et ceste cheueleure Effroyement hérissée, et ce front Que vos courroux ainsi refrongner font, Menacent fort : tout cela m'espouuante, Tant Fay grande peur que le malheur s'augmente. Que vouUZ'VOUS ? que sert tant se douloir, Quand par douleur on ne peut mieux valoir ?
Cessez, Medie, et de vostre courage Iforesnaaant estrangez ceste rage,
MEDËE.
Cesser, chère Nourrice ? auant les luisans iours Deuiendront noires nuis, et les célestes cours On verra se changer; auant des eaux la course On verra roidement retourner vers sa source; Auant la Mer sera sans poissons et sans eaux, Et ne soupira plus le voguer des bateaux; Auant le feu et Peau ne seront plus contraires; Auant les vrais amis deuiendront aduersaires; Auant tout Pvniuers son ordre changera.
Et ce qui est possible impossible sera.
Que l'oublie le tort et la cruelle iniure De Creon, Roy cruel, et de lason pariure!
Quel Scylle, quel Carybde, et quel gouffre profond Engloutissant les eaux qui bouillonnent en rond. Et quel jEtne bruslanty pourroient deuorer Pire Qui de mes ennemis la vangeance désire ?
Le roide cours des eauXy ny le feu allumé, Quand par le soufflement des vents est animé, Ny le temps deuorant, qui à soy tout attire.
Ne me pourroient oster la rage qui m' empire. Bref, ie me veux vanger; ie veux ruyner tout : le veux que mon sçauoir soit cogneu à ce coup.
le ne pms plus celer le mal qui m'espoinçonne,
Et Feschauffé courroux qui dans mon cœur bouillonne,
LA NOVRRICE.
Or gardez bien qu'en vous voulant vanger Ne vous mettiez vous-mesmes en danger.
Mm voy-iepas lason ?
MEDËE.
Cestluy, chère Nourrice, Le traistre vUnt vers nous pour farder sa malice. Que cherches-tu, lason? viens-tu icy pour voir Celle que par ta faute on met au desespoir !
lASON.
Medie, ton courroux et ton hautain courage Ne font pas seulement icy porté dommage, Mais maintes fois ailleurs : ie ne le dy pour moy^ Qui ne te puis hayr ; ie le dy pour le Roy, Que tes propos cruels ont irrité, en sorte Que, sans l'amour de moy, tu fusses desia morte. Doncq\ st tu as du mal^ tu Pas bien mérité :
Follement du suiet est son Prince irrité.
58 MBDÉE.
MEDËE.
meschant desloyal ! cœur rempli de faintisef Est-ce la loyauté que tu m'auois promise^ As-tu bien eu U cœur, pariure, de laisser Celle par qui tu vis i as-tu osi penser Vn si lasche forfaict? as-tu eu le courage De violer les droits du sacré mariage?
Sont-ce les propos faints qu'en Colches me tenois Quandy mal-heureuse, las! le moyen t'aprenois D'aquerir la toison, aymant trop mieux te suiure Qu'auecque mes parens honorablement viure?
lASÔN.
Ne me reproche plus les b'uns que tu m* as faicts^ Si tu ne veux ouyr raconter tes forfaicts.
MEDËE.
Ha, meschant! les forfaicts me rendent misérable, Mais tu en es aussi et plus que moy coupable, le les ay faicts pour toy; tu en as le plaisir y Et l'en ay le reproche^ et l'en ay desplaisir. Bien doy-ie détester la funèbre lumière Qui à mes tristes yeux te monstra la première.
MBDÉk.
lASON.
MediCy U iCest pas temps déparier longuement^ Mais il te faut pouruoir â ton JepartemcnU
De mon département point ne faut que te cbaille^ Py pouruoiroy assez auant que ie m^ea aiile.
