CHAP. X

Conment le roy énamoura sa fille d'amour concupiscen-

cielle et carnelle, dist Tistore.

(V, 38i-43oJ

Il advint ung jour que le roy pensoit merveilleusement adce que ses hommes lui avoiient conseillié, et tant que il lui print voUenté de aller veoir sa fille en ses cambres et que il lui toucheroit aucunement du fait. Si se parti tout seul de sa chambre et s'en vint a ung matin a la cambre de sa fille. Laquelle estoit ja levée et vestue d'une côtelette tant gentement qu'i sambloit que ce fuist une ymage faitte et entaillie pour gens regharder. Car on veoit la fachon de son corps tant gentement formé, que n'estoit coer d*homme, s'il le veist qui ne la desirast. Et encores d'aventure elle se pignoit d'un pigne d'ivoire, si estoiient ses cheveulz telz qu'ils sambloiient de fin or tresgitté unt faitichement que mieulz on ne seroit deviser. Et encorez lui advint d'aventure que, quant son père entra en sa chambre, elle rougi comme ung peu honteuse, qui le rendi tant belle que c'estoit une droitte (f, 8i *} merveille. Niéntmains elle se tourna vers son père et se gitta en genouls en li saluant et disant : « Monseigneur, vous soiiés li tresbien venus ! » Adont le roy. en le prendant par la main, laquelle estoit belle, blanche et douche, lui dist : « Ma fille. Dieux vous doint bon jour ! » Et en ce disant il le leva et l'assist sur les pies d'un lit dalez lui, si le conmencha a regharder moult ententivement, conment nature l'avoit fourmee du plus hault jusques au plus bas. £t lui conmencha a aambler que oncques nature n'avoit si belle créature fourmee, non mie Helaine par qui les Troiiens furent desiniis, de laquelle il avoit par pluiseurs fois oy recorder les fâchons et manières, et bien lui sambloit que il n'y avoit point de comparison a sa belle fille Joiie. Si le regharda par si grant affection, que il ne se donna gharde quant ung dart amoureux lui vint ferir

a8l LA MAKSKira

ftu coer «î soutiliement que il le conmendui a conipoitier IreserdaniDent, comiBe se ce ne fùîst point «a filke. Et fo lelleiii««% soapris 6e l'amour d'elle ^ue a ceste fois il ne lui osa dire la cause pourquoy ii catoit la venus (oar il n'eult sens ne hardement du faire, pource que raison se mist par une maaiere oblicque audevant), mais prist congiet a elle, comme feroit ung ainanc a aa damme, et elle lui donna moult gratifiusement en le baisant, comme celle qui nullement ne pensa adce que son père pensoit, mais, comme bonne fille devotte et prudente et sage comme elle estoit, adce ' que a son père devoit. Après lequel département elle se remist en son estât, ensy que a elle appertenoit, et son père. d*un dart d'amour férus, s'en aloit. Lequel dart lui avoit teUemeat féru parmy le coer, que il en fu en tresgrant doUeur, et telleroeot que ung tresgrant meschief en advint, ensi que vous orez assez prochainement. Mais je vous diray ainchois conment le roy se dementa de sa mescanche et de la doleur que amours et raison lui firent endurer et souffrir.

fv) CHAP. XI

Conment le roy se démente a par lui de Tamour

que il avoit a sa fille.

Ung iour eatoit le roy en sa chambre pensant a sa fille, ne ravoir ne contenir ne s'en savoit. Si se conmencha moult fort a dementer a par lui. Car raison se mettoit audevant de ses pensées, et tant qu'il conmencha a dire : « Ha moy maleureux, chaitif et fol! bien me puia tel clamer, quant je me suy moy meismes adce conatraint de convoitier et amer ce aquoy je ne doy par droit nullement advenir. Ha fortune dolereuse et parverse! et toy amour 1 conment astu telle oultrecuidance que d'une telle amour si vilaine meconstrains a amer, ce que est contre Dieu et contre raison ! Ne sestu point que c'est ma fille et que je l'ay en genre? Ce aaigede certsio que, quant prinches et rois orront cest affiiire raconter, jamais honneur ne lofnge j'en aray, mais me aéra reprouvé a tous jours, tant que le siècle durera. O vous prinches Hongrois! conment vostre honneur yra a decUn, ae anai est que je aoomplisaa vosm