X ŒUVRES POÉTIQUES DE JEAN DE LINGENDES

Faut-il admettre, pour une explication un peu facile, que le prénom de Pierre a été inscrit par erreur ? Que faire alors de la qualification de « noble » que nulle part dans les actes on ne voit accollé au nom du poëte ? Étant donné que la famille était fort nombreuse, on est quand même tenté de soupçonner là une distraction de greffier pas assez soucieux de ses devoirs de teneur d'archives, et qui n'aurait peut-être rédigé l'acte qu'après coup. La thèse de M. Madeleine paraît trop bien fondée pour être rejetée à la légère. Quel serait, sinon le poëte, ce « Jean de Lingendes, secrétaire de la chambre du Roy et de Monseigneur le Duc du Maine » dont Marguerite Gascon est veuve dans deux actes d'octobre 1616 et de janvier 1617 des « Insinuations de la Sénéchaussée de Bourbonnois » ? M. G. Ascoli,' dans son compte-rendu du petit volume publié par M. Madeleine, met en doute cette identification, mais il n'apporte aucune raison contre elle.

Au 20 octobre 161 6, Marguerite Gascon est déjà remariée. M. Madeleine part de là pour conjecturer que Jean de Lingendes est mort en 1615, plutôt qu'en 1616. La date de 161 6 a l'avantage d'être consacrée par la tradition commune. Ce n'est d'ailleurs qu'un motif « sentimental » qui porte M. Madeleine à se rapprocher du «douziesme Aoust 161 5» où Toussainct du Bray obtint Privilège pour les Epistres d'Ouide, traduites en prose par les sieurs Du Perron, De La Brosse, De Lingendes, & Hedelin, qu'on acheva d'imprimer «le trentième iour de Juillet 16 16», De Lingendes étant « decedé sur l'impression de son livre » .

Si la biographie du poëte reste à peu près en le même état, il en sera autrement en ce qui est de sa bibliographie. La quote- ■ part que nous y apportons complétera, nous osons l'espérer, le travail de nos devanciers. Grâce à des rencontres très heureuses au cours de nos recherches, nous avons été plus fortuné qu'eux, et nous sommes à même de restituer au gracieux poëte plusieurs pièces que l'ignorance ou l'oubli lui avaient dérobées.

' Dans la Revue Uni-versitaire du 15 janvier 19 13.