LA LIBERTÉ

Dans le premier acte 6 âi-u. 2. Garotté, lié, avec des liens qui s'appelleat tailles, corvée, gabelle, etc.... des collecteurs venant le surprendre comme il mange jambon, boit du vin, etc.... toujours paj'ant. Puis, des nobles, des ecclésiastiques se faisant mutuellement des politesses, se cédant des droits, qu'il paye toujours ; donnant sur lui, à leurs catins, des billets payables à vue ; et, lui, payant ; et les catins prenant son argent et le méprisant, etc.... (Scènes courtes et vives) ; nobles et prêtres, etc.... lui disant :

1. Edit. Gabr. de Chénier. L'esquisse est précédée de cette mention : ôîmrixy.. y,wj.. é').VjB., c'est-à-dire : BiT-iyy.r,, YMU'jioiy. : Elsy^îpiy., Thespiaque, comédie : la Liberté.

2. 'O (?À//oç, le peuple; c'est le hévoi des Chevaliers d'Aristophane.

Eh bien! tu chantais, tu dansais toujours autrefois, et voulant s'amuser de ses gambades... — Non, je ne chante plus. — S'en allant, lui disent l'un après l'autre à ch-aque plainte : — C'est pour ton bien. — Quand ils sont partis :

C'est pour mon bien! Ah! et pour mon bien, garrotté;

et pour mon bien, ruiné; et pour mon bien, etc.... Hé! messieurs, si c'est mon bien que vous avez fait jusqu'ici, faites-moi donc de grâce un peu de mal. Puis, des sao-es, des savants, avec un ou deux nobles, un ou deux prêtres, etc....

— Tu es le plus fort...

— Je n'en sais rien.

^ Tu es le maître, tu as des droits.

— Je n'en sais rien.

— Essaye seulement...

Quand '£).îu5îp. * est sortie de dessous les ruines de la caverne, un noble s'indigne qu'on veuille donner une aussi belle fille à ce manant.

La belle enfant, née eu mon vasselage, J'ai, s'il te plaît, sur toi droit de jambage.