ÉCHANTILLONS DE STYLE ALLUSIONNEL

« Souvent, dix années plus tard, à une époque heureuse de Paix et de Liberté politiques {capitales très constitutionnelles), dans cet hôtel du faubourg Saint-Honoré, élégante demeure^ aujourd'hui disparue en juste expiation d'un funeste souvenir

domestique, j'ai entendu le général Sébastian!... » (Monsieur de Narbonne.)

(Jolie allusion à unassassinat commis par un Pair de France libertin sur sa fastidieuse épouse, pour parler le charabia Villemain.)

ii Les peintures d'un éloquent témoin n'avaient pas encore popularisé ce grand souvenir. » {Ney en Russie f à propos de son procès.),.. Pourquoi ne pas dire tout simplement : « Le livre de M. de Ségur n'avait pas encore paru ? »

« La royale Orpheline de gS... » Cela veut dire la Duchesse d'Angoulême.

u Une plume fine et délicate... » Devinez. C'est M. le duc de Noailles; on nous en instruit dans une note, ce qui d'ailleurs était nécessaire.

ft Une illustre compagnie... » En note, avec renvoi : « L'Académie française. »

Et, s'il parle de lui-même, croyez qu'il en parlera en style allusionnel; il ne peut pas moins faire que de se jeter un peu d'amphigouri dans le visage. (Voir la phrase par laquelle il se désigne dans t affaire Decazes.) — (Voir la phrase sur Victor Hiiffo, à propos de Jersey ^ écrite dans ce style académique allusionnel dont toute la finesse consiste à fournir au lecteur le plaisir de deviner ce qui est évident.)