RICHELIEU, MAZARIN

MÀZi.aiir>.

Est-il possible', mon illustre ami, que TOUS n'ayez jamais usé de tromperie dans votre ministère?

RICHSLI£U,

HéJ croyez-vous vous-même, mon cher cardinal, qu'on puisse gouverner les hommes sans les tromper ?

MÀZiRIN.

Je n'ai que trop montré, par ma conduite»

que je ne le croyais pas ; mais on m'en a fait un grand crime.

&IGHBLIEU.

C'est que vous poussiez un peu trop loin la tromperie; c'est que vous trompiez par

' Mazarin ( Jules ) , ne à Piscina dans FA-^ bruzze le i4 jaillet i6o3 , de la famille des Ma^^ tinozzi , i^iournt le 9 mars 1661 . B^,

blALOGUES. 129

choix et par faiblesse , plus que par nécessité et par rais(Mi.

MiZiRIK.

Je suivais en cela mon caractère timide et défiant. Je n'ayais pas assez de fermeté pour réjsister en face aux courtisans ; mais je reprenais ensuite par ruse ce que j'avais cédé par faiblesse.

aiCBELIEV.

Vous étiez né avec \ai esprit souple, délié, profond , pénétrant ; Vou^ connaissiez tout ce qu^oh peut tirer de la faiblesse des hommes 9 et vous avez été bien loin dans cette science.

MAZi&Iir.

Oui , mais on m'a reproché de n'avoir pas connu leur force. ,

&IGHEIISU.

Trèsrii^ustement, mon ami. Yous la con-r naissiez et vous la craigniez ; mais, vous ne Testimiez point. Yous étiez vous-même trop ffûble pour vous en servir ou pour la vaincrç ;

]3o .DlA.LOO.UCS.

et ne pouvant la combattre de front , vous l'attaquiez par la finesse 9 et touA lui résistiez souvent avec succcp.

Gela est asset singulier , que je 1» mépni»

lasse, et' que cependant je la craignisse.

aïO HÊLIEU.

Rien n'est plus naturel, mon cher ami.

Les hommes n'estiment guère que les qua* litéft qift^ possèdent.

MAZAarK.

Apr^.^oyt cela ,.^ie ponsojs-yQivs <Je imo^ ministère et de mon génie ?

AICKKIilBIT.

Votre ministdre «aouflfert de jus tes reproches, parce que vous, mee de* grandi défauts. Mais yQ^fi ^ie% éju même temps un esprit supérieur à ces défauts mêmes ; TOUS joigniez à la vivacité de Tee lumières iune ambition vaste el invincible. Par là voua avez surmonté tous les obstacles de votre oar*riôre, et veut a^ez exëcutéde grandes cbotet.

HtkhOGtltB. lit

UkZkKlVé

Je ne laisse pas de reconnaître que vous aviez un génie supérieur' au mien. Je vous Burpassail péu^tre en sub^ité et en finesse ; mais vous m'avez primé par la hauteur et par la vigoureuse hardiesse de votre âme.