LE MANNEQUIN, ACTE I, SCENE H
qae vous me le dites, il me semble bien que
M. DE LA. MORLIÈBE.
Achevez, achevez.
LB COMTE
Qu'il y a quelques mots que vous prononcez
M. DE LA HOBLIÈBE.
Comment?
LE COMTE
Un peu trop bien.
H. DE LA MOHLIÈBE.
Que voulez- vous dire ?
LE COMTE
Un peu trop fort.
M. D£ LA MORLIÈBB-
Hélas! mon Dieu, c'est bien vrai. Mon grandpère m'en avertissait toujours ; mais c'est que j'ai tant de zèle à parler le français , que je crains toujours de ne pas le faire assez bien entendre.
LE COMTE
Ah ! c'est tout simple ; mais quand nous aurons passé quelque temps ensemble, vous le parlerez comme moi, d'une façon. légère et rapide. Le roi de Prusse , par exemple , le croiriez-vous ? le grand Frédéric ne parle pas comme un Français. Ce qu'il dit est bien ; mais il n'y a pas d'aisance dans ses phrases ; il prononce lentement ; on dirait qu'il réfléchit en parlant , et cela n'a pas du tout de grâce.
M. DE LA MOBLIÈRE.
Et M. de Voltaire , qui est à présent à la cour de» notre roi , comment l'avez-vous trouvé .'
LB COMTE
Si vous voulez que je vous parle firanchement , je ne l'ai pas fort écouté ; j'étais très-empressé de raconter Paris que je venais de quitter , et dont chacun était curieux ; et j'ai pensé que j'aurais toujours le temps de causer avec M. de Voltaire.
M. DE LA MOBLIÈHE.
Cependant il part demain, à ce qu'on dit •
Ah ! j'en suis fâché ; mais il se fait souvent imprimer : ainsi je suis toujours à portée de le lire quand je voudrai ; il n'y a que ceux qui ne font que parler dont il ne faille rien perdre. Ceux qui écrivent , on est toujours à temps de connaître leur esprit.
H. DE LA MOBLIÈBE.
Et comment trouvez-vous celui de ma fille ? dites-le-moi naturellement.
LE COMTE
Vous le voulez , je répondrai avec une extrême franchise ; c'est mon genre, et, comme il a réussi , je n'ai pas songé aux inconvénients qu'il peut avoir. Elle est fort spirituelle , Sophie , fort spirituelle ;
mais elle se met trop en avant ; elle fait un peu trop de bruit dans une chambre.
M. DE LA MOBLIÈBE.
Ma fille a une innocente vivacité , que je croyais surtout dans le goût des Français.
LE COMTE
Oui sans doute ; mais cependant moi, je ne sais si vous êtes de mon avis, mais j'aime les femmes qui parlent peu ; un sourire d'approbation , d'encouragement, m'est cent fois plus agréable que cette manière de tenir le dé de la conversation ; et je trouve plus convenable...
M. DE LA MOBLIÈBE.
Quoi , monsieur ?
LE COMTE
Votre fille est charmante , et je l'adore ; je vous l'ai déjà dit ; mais je ne sais , il y a quelque chose dans vos manières de plus français que dans les siennes.
M. DE LA MOBLIÈBE.
Ah ! c'est tout simple , je me suis toujours plus occupé de la mère patrie.
LE COMTE
Vous croirez y être , quand je serai votre gendre. A propos , vous savez que mes affaires ne sont pas trop en ordre ; je ne vous l'ai pas caché ; j'ai d'immenses terres qui sont depuis bien des siècles dans ma famille ; mais j'ai beaucoup de dettes , ah ! beaucoup.
M. DE LA MOBLIÈBE.
Était-ce l'usage en France ?
LE COMTE
Universel.
M. DE LA MOBLIÈBE.
En ce cas il faut s'y soumettre. Vous ne voulez pas cependant , je pense , ruiner ni vous ni ma fille ?
LE COMTE
Non assurément , non ; c'est im vieux genre ; on ne se ruine plus ; on a senti que l'argent était nécessaire à l'élégance même , et l'on tâche d'être le plus riche qu'on peut , parce que la fortune a de la grâce.
M. DE LA MOBLIÈHE.
Sans doute ; mais, à mon grand regret, j'ai bien peu d'argent comptant.
Tant pis ; c'est le plus agréable. Je voudrais , par exemple , que vous m'en vissiez dépenser ; la façon dont je m'y prends vous plairait.
M. DE LA MOBLIÈBE.
Oui, si c'était le vôtre; mais le mien
LE COMTE
Qu'importe pour un homme comme vous ? c'est la manière qui fait tout.
