DE CHARLES V
gouvernement dou roiaulme de France dessus le duc d^Ango, se n*en fu riens fait ; car il se mist tantost en posession et en resgne par dessus tous, réservé ce que il voloit que Charles ses biaux nepveux fu couronnés à roy ; mais il voloit avoir le gouvernement dou roiaulme ossi avant que li autre ou plus , pour la cause de che que il estoit ainnés fils, et nuls, ou roiaulme de France, ne ly osoit , ne voloit débattre son proupos. Et trespassa li rois de France environ le Saint-Michiel. Diex en ait Fâme !
Tantos apriès son trespas, li per et li baron de France regardèrent et avissèrent que à le Tousains apriès on couronneroit le * roy * à Rains. A che proupos se tinrent bien si troy oncle, Ango, Berri et Bourgongne, mes que il euissent le gouvernement dou roiaulme tant et si longuement que li enSès aroit son eage, c'est à entendre XXI ans. Et tout che flssent-il jurer les haus barons et prélas dou roiaulme de France. Adont fu segnefyés li couronnemens dou jone roy ens es pais lointains , au duc de Braibant , au duc Aubiert, au conte de Savoie , au conte de Blois (le conte Jehan) , au duch de Gerlles , au duc de JuUers , au conte d*Erminach, au conte de Fois. Li dus de Bar, li dus de Lorraine, li dauffins d'Auviergne , li sires de Couchi estoient en le poursieute des Englès. Si ne furent mies si trèstos remandé ^ , mais li contes de Flandres en fu pryés et segneflés de estre en la citté de Rains au jour qui assignés y estoit expressément : on le nommoit le jour de la Tousains , qui devoit estre un diemenche.
*-* Jeune roi Charles. — * Dont ce fu dommaîge pour le povre peuple qui avoit à soustenir Anglois et François , et riens de prouffit ne faisoyent , ne les Anglois ils ne dommageoient , mais les Anglois eulx bien souvent prenoient et occioient , ainsi que sur les champs à le fois ils se rencontroient (Ms. de sir Th. Philipps).
De le mort dou roy de France furent cil de Gand * grandement * courouchiet , car bien sentoient ^ que ^ il aroient plus dur tamps pour le nouviel conseil que cils jones rois aroit, que il n avoient eu ; car li rois Cailles, de bonne mémoire , leur guerre durant , leur avoit esté moult propisses pour tant que il n amoit c un petit le conte de Flandres. Or parlons des Englès , et puis retournerons au couronnement dou jone roy Charles , et recorderons petit à petit les termes de son resgne et quels ^ coses ^ ly avinrent.
Encores ne savoient riens li Englès qui avoient passet le
rivière de Sartre en grant péril, de la mort dou roy de France, et estoient logiet à Noyon-sus-Sartre, et là se rafresquirent et reposèrent deus nuis et un jour. Au second jour , il se deslogièrent et s'en vinrent à Poilli , et là ' se logièrent à II petites lieuwes de Sablé, et estoit tous li pooirs de France en la citté del Mans et là environ, mais il ne faissoient que costyer les Englès, et dissoient li aucun que on les combateroit. Quant les nouvelles vinrent as uns et as aultres que li rois de France estoit mors, adont se desrompi li proupos des François ; car pluiseur grant baron qui estoient en le poursieute des Englès, se deslogièrent et s en revinrent en France pour savoir des nouvelles, et demorèrent li Englès à Poilly trois jours. Au IIIP jour, il se deslogièrent et s'en vinrent tout souef jasques à Saint-Pière d'Arve, et là se logièrent. A l'endemain passèrent-il la rivière d'Arve, et vinrent logier à Argentré , et
*-• Très-dolena et. — *"* Qu'en après. — " • Aventures et fortunes. — ' S'arrestôrent et.
£NTRE ËM BllETAGNE. 293
passa lost à lendemain la rivière del Mainne parmy uns marescages que il ne pooient aller que II ou III de front le plus dou chemin qui bien dura Illieuwes. Or regardés se 11 François seuissent che convenant et que il euissent assailly Favant-garde , li arrière-garde ne le peuist avoir conforté , ne Ji avant-garde Tarrière-garde , et se doubtôrent moult li Englès de cel affaire. Toutefois il passèrent et vinrent logier à Cossé , et là furent IIII jours en yaulx reposant et rafresquissant iaulx et leurs chevaulx, et espéroient tous les jours à oïr nouvelles de Bretaigne.
Li dus de Bretaigne se tenoit en Hainbon en la marce de Venues et ooit bien tous les jours nouvelles des Englès comment il aprochoient ^ durement * Bretaigne. Si ne savoit encores comment il se cheviroit; car, quant on li recorda le mort dou roy de France, il ^ Tout tantos passée * et n'en flst conte , car il ne Tamoit que un petit , et dist adont ù. ceulx qui dalés ly estoient : « La rancune et hainne que je « avoie au roiaulme de France pour le causer de ce roy <c Charle mort, est bien afoiblie la moitié, et tels a hay le a père, qui amera le fil, et tels guerryet le père, qui a aidera le fil. Or fault que je macquitte envers les « Englès, car voirement les ai-je fait venir '^ à ma re- « queste et ordenance et passer parmy le roiaulme de a France, et me fault tenir ce que je leur ay proumis. Or y a a un dur point pour moy et pour eulx, car j entens que « nos bonnes villes de Bretaigne se cloeront, ne point dedens « ne les laisseront entrer. » Adont appella-il aucuns de son conseil et chiaulx où il avoit la grignour fiance , le signeur de Montboucliier con dist messire Bertram,
En grand diligence. — ' * En eut de léger passet son deuil. — * Par deçà.
messire Estiévône Guion , messire Guillaume Tannegoi , messire Ustasse de la Houssoie , messire Joifroy de Garesmiel et Tesleu de Lion , et leur dist : « Vous cheraucerés (c deviers monsigneur de Bouquighem qui aproce durement « che païs. Vous le trouvères, je le croy, assés près à lentrée (( de ce païs. Vous me recommanderés à luy et me saluerés « tous les barons, et leur dires de par moy que temprement « je seray à Rennes à rencontre de eulx et que il tiennent « che chemin , et là arons-nous ensamble avis et ordenance a comment nous nous maintenrons ; et leur dites bien que « je ne treuve pas mon païs ou convenant où il estoit, a quant je envoiay en Engletierre, dont il me desplaist a grandement , et par espécial de chiaulx de Nantes qui « sont plus rebelle que nuls des aultres. » Chil chevalier respondirent que volentiers il feroient che message. Si se départirent dou duc et de Hainbon et chevauchièrent deviers Rennes, et estoient environ LX lances. Et li Englès partirent de Cessé quant il si furent reposé IIII jours, et entrèrent en la forrest de Gravelle et le passèrent au travers et si logièrent une nuit et un jour , et à lendemain il vinrent à Vitré en Bretaigne. Là furent-il plus asségur que il n euwissent esté en devant ; car bien savoient que il ne seroient plus poursieuwi des François , enssi comme il avoient esté en devant. De Vitré en Bretaigne où il furent trois jours, vinrent-il à Chastiel-Bourg en Bretaigne, et là se logièrent et arrestèrent pour le cause des chevaliers de Bretaigne , qui leur vinrent là à rencontre.
Li contes de Bouquighem et li baron d'Engletierre requellièrent les chevaliers dessus nommés , messagiers dou duc de Bretaigne, moult honnerablement , et là eurent grans conssaulx et grans parlemens ensamble, et missent li Englès en termes que moult s'esmervilloient de che que li dus de
£KTRE £I« BRETAGNE. 295
Bretaigne et Mi * païs de Bretaigne n estoient aultrement
apparilliés que il ne monstroient, de yaulx requellier ; car, à
leur ordenance , requeste et pryôre , il estoient là trait et
venu et pris celle painne et passé parmy le roiaulme de
France. Li sires de Montbouchier respondy pour tous en
escussant le duch, et dist : « Mi ^ signeur, vous avés cause
« et raison de mouvoir che que vous dittes ; et est li dus en
« grant volenté de tenir et acomplir les ordenances et con-
« venances que il a à vous et vous à ly, selonc son loial
d pooir , mais il ne peut pas faire de ce païs sa volenté. Et
a par espécial le cité de Nantes, qui est la clef de ^ Bretai-
« gne, est à présent toute rebelle et se ordonne à requellier
« gens d'armes de le partie des François, dont messires est
« tous esmervilliés, car che sont cil qui premiers séelèrent
a avoecques les autres bonnes villes de Bretaigne, et croit mes-
« sires que cil de Nantes soient en nouviel traitiet avoecques
« le jone régent de France, lequel on doit à ceste Toussains
« couronner. Sy vous prye messires que vous Tayés escusé
« de toutes ces coses, et oultre il vous mande par nous que
m vous tenés et prendés le chemin de Rennes , car tempre-
tt ment ils venra contre vous et a très-grant désir de vous
« veoir, et à tout che n ara nulle deffaute. » Ces paroUes
contemptôrent grandement le conte de Bouquighem et les
Englois, et respondirent liement en dissant enssi que li dus
de Bretaigne ne pooit miex dire. Si se départirent enssi
contempt li un de lautre, et s en retournèrent li message
dou duch deviers Hainbon, et trouvèrent le duch à Venues ;
et li Englès se tinrent à Chastiel-Bourg IIII jours , et puis
s'en partirent et vinrent logier ens es fourbours de Rennes.
Et estoient les portes de la citté de Rennes closes que on
•"■ Les barons de son. — * Chier, — * Toute.
n*y laissoit nul homme d*armes entrer ; mais li contes de Bouquighem y fii logiés, et li sires de Latimier, messires Robers Canolles et V ou VI baron seullement dou conseil dou duch , et furent là plus de XY jours en attendant tous les jours nouvielles dou duc de Bretagne qui point ne venoit, dont il estoient esmervilliet. Dedens la citté de Rennes estoient li sires de Montraulieu , li sires de Montfort en Bretaigne, messires Joffrois de Karemiel, messires Alains de la Houssoie, cappitainne de Rennes, et messires Ustasses ses frères, et escusoient tous les jours ce qu'il pooient le duch de Bretaigne, ne say si cestoit à bonne cause ou non; mais li Englès se commenchièrent mal à contempter de che que point ne venoit.
Chil de Nantes qui se tenoient tout clos et n'estoient pas bien asségur des Englès qui estoient logiet à Rennes , envoyèrent deviers le duch d'Ango qui avoit fait tous leurs tretiés et par lequel la grignour partie dou roiaulme de France se demenoit pour le tamps de lors, en remonstrant que il n'estoient mies fort assés de eulx-meismes de yaulx . tenir , garder, ne defiendre , se il avoient siège ou assaut , sans estre pourveu de bonnes gens d'armes. Sy prioient que il en fuissent rafresqui. Â ceste requeste obéirent tantos li IIII duch qui avoient en gouvernement le roiaulme de France, Ango, Berri, Bourgongne et Bourbon, et y envoyèrent plus de VP lances de bonnes gens d'armes et toutes gens de fait et de grant vaillance. Enssi furent cil de Nantes reconforté et rafresqui , et ces gens d'armes entendirent à remparer de toutes pars la ville et de mettre en bon estât pour atendre siège ou assaut, se il leur yenoit.
Li Englès qui se tenoient à Rennes et là environ , se commenchièrent à merancoUier sus le duc que point ne venoit, et eurent conseil que on envoyeroit deviers luy. Sy furent
ordonné de aller messires Robers Canolles, messires Thumas de Persi et messires Thumas Trivès et si fort que atout V« lances pour descouvrir et desrompre toutes embusques qui leur poroient de nul costé sourdre, ne venir. Chil troi baron et leurs routes se départirent de Rennes et se missent au chemin en tel bataille que de Y^ lances et otant d*archiers, et partirent un joedi, et li hoos le samedy enssievant, et vint li contes de Bouquighem logier à Saint-Souplis en Bretaigne, et là demora III jours, et puis vint au IIIP jour à Combourg en Bretaigne, et là demora IIII jours. Li dus de Bretaigne qui estoit partis de Hainbon et venus à Venues, savoit tous les jours les convenans des Englès ; car ses gens qui se tenoient en la citté de Rennes , ly segnefloient. Si s'avisa , tout considéré , que il venroit parler à iaulx ; car, à son honneur et selonc les grans aliances que il avoient ensamble , il ne les pooit longuement démener. Et entendy que messires Robers Canolles , messires Thumas de Persi et messires Thumas Trivès venoient devers ly. Si se mist au chemin pour venir viers Rennes et encontra, che propre jour qu'il se party de Venues, les chevaliers d'Engletierre. Si se fissent grans reconnissances sus les camps , et demanda li dus de Bretaigne dou conte de Bouquighem. Li chevalier respondirent que il 1 avoient laissiet tous merancolieus de che que il n'ooient nul nouvelles de ly. Li dus s'escusa et dist par sa foy que il ne Tavoit peut amender. Âdont chevauchièrent-il tout ensamble, et fuissent bien venu à Rennes che jour, mais il entendirent que li Englôs estoient à Comboui^ pour venir à le Heide , et là se logiôrent et à la Maisiôre , car il tournèrent che chemin. A Tendemain vinrent li contes de Bouquighem et ses routes à le Heide, et là se logièrent ; car il entendirent que li dus de Bretaigne venoit : si ne voldrent aller plus
avant. Là vinrent li dus de Bretaigne et ses consaolx : si s*entrencontrèrent li dus et li contes de Bouquighem ensamble, et se monstrèrent grant amour, et s*escusa li dus de Bretaigne moult bellement au conte et as Ënglès de che que il avoit tant demoret à non venir , car il ne trouvoit mies voirement tout tel son païs que il ly avoient proumis au commenchement de lesté.- Dont respondy li contes et dist : a Biau frère de Bretagne , pour ce ne demora-il mies , se « vous volés, que nous ne corigons les rebelles; car, avoectt ques laide et le poissanche que vous avés et que nous « avons et qui tous les jours nous peut venir d'Engletierre, « nous sousmetterons si vos subgès que il seront tout aisse « quant il poront venir à merchi. » De tels parolles et de pluiseurs autres parlementèrent-il longement ensamble, et puis se traist cascuns à son hostel. Meismement à Tende* main, il chevauchièrent tout doy ensamble, et vinrent à la Masière, et là disnèrent tout doy ensamble en grant joie, et parlèrent apriès disner de leurs besongnes moult longement ensamble, et fu adont ordonné que li consaulx dou conte s'en yroit à Rennes avoecques le duch, et là ordonneroientil et concluiroient finablement toutes leurs besongnes. Si demora che soir li dus de Bretaigne et li consaulx dou conte à le Masière , et li contes retourna à ses gens à le Heide , car il estoient tout là logiet environ le Masière ; et lendemain li dus de Bretaigne s'en retourna à Rennes , le signeur Lati* mier, messires Robers CanoUes, messires Thumas de Persi, messires Thumas Trivès et le conseil dou conte en sa compagnie. Si furent trois jours à Rennes, tondis consillans leurs besongnes.
A che darrain conseil fu acordet, juret et fianciet sus Saintes-Évangilles dou duch de Bretaigne que il venroit devant Nantes mettre le siège, en le compaignie dou conte de
Bouquighem , XV jours apriès che que li Englès seroient là ▼enu, et feroit li dus de Bretaigne venir et amener par le rivière de Loire barges et balengiers à plenté pour mieulx constraindre par la rivière ceulx de Nantes, et ne s*en partiroit, ils , ne ses gens , si seroit Nantes prisse. Pour toutes ces coses entériner et affermer plus plainnement et que li conte de Bouquighem fiist à ces obligations prendre et faire, ses consaulx le renvoya querre à le Heide, où il estoit logiés et toute li hoos. Si se deslogièrent et s'en vinrent logier ens es fourbours de Rennes , enssi que autrefois il avoient esté logiés. Sy entrèrent li contes de Bouquighem et li baron en Rennes, et là leur donna li dus de Bretaigne à disner moult grandement. Là eut li dus de Bretaigne en convenant et jura sus sa foy solempnellement et sus
Saintes-Evangilles que il venroit à tout son pooir devant Nantes, et sus cel estât il se parti et se retraist vers Hainbon, et li contes de Bouquighem et li Englès demorèrent à Rennes, et y furent depuis bien XV jours en ordenant leurs besongnes. De toutes ces coses estoient bien enfourmet et aviset chiaulx de Nantes , que dévoient avoir le siège. Si se ordonnèrent selonc che, et uns des plus grans capitainnes qui fiist à Nantes, c estoit messires Jehans li Barois des Bares , uns ' vaillans et * appers chevaliers. Avoecques li estoient li cappitainne de Cliçon, Jehans de Castiel-Morant, Morfouace , messires Jehans de Malatrait , li ^ sires ^ de Toumemine et moult d autres, toute fleur de gens d armes,
liquel se pourveirent sagement et ^ biellement * de tout ce que il leur convenoit, tant à rencontre de la rivière que des portes, des murs et des tours, qui regardent sus les camps ^
* Moult. — • Trop, — •■* Bogues. — "Et par bonne ordonnance. — ^ Et par espécial.
SOO SACRE
dd celle part où il pensoient à avoir le siège. Nous meterons ches besongnes ychy un petit en respit et parlerons de lordenance dou couronnement dou jone roy Charle qui fu en celle saison couronnés à Rains.
Vous devés savoir que riens ne fu espargniet de ' noblôces et de signouries * à faire au couronnement • dou jone roy Charle de France , qui fu couronnés ^ à ^ Rains le jour de un diemence ou XIP an de son eage en l'an de grâce Nostre-Signeur mille CGC et quatre-vins. Â la solempnité de son couronnement eut grant fuisson de haulx signeurs ; si IIII oncle y lurent, Ango , Berri , Bourgongne et Bourbon, et ossi ses grans oncles 11 dus Winchelins de Braibant, li dus de Bar, li dus de Lorainne, li contes de Savoie, li contes de la Marce, li contes d'Eu, messires Guillaumes de Namur, mais li contes de Flandres et li contes Jehans de Blois s'escusèrent. Finablement il y ot trop grant fuisson de " grans signeurs : ^ jamais je ne les aroie tous nommés, ' et entra li joncs rois en la cité de Rains le samedi à heure de vespres , bien a(^mpaigniés , che poésvous savoir , de toutes noblôces de haulx signeurs et de • ménestrandies ", et par espécial par devant ly il y avoit plus de XXX trompètes qui sonnoient si cler que mervelles, et descendy li jones Charles de France devant Téglise de Nostre- Dame de Rains, si oncle et ses frères en sa compaignie. Là estoient si cousin, tout jone enflant ossi, deNavare, de
* Hautes. — *'' Et de grand appareil et de festoyement à parfaire le couronnement et solennité. — *-* En la cité de. — * Hauts princes et. — ^-* Et tant qu*À mon advis je ne les auroie jamais nommé par leurs noms et tiltres. — **** Ménestrîei^s de toutes guises*
