MORT DE GRÉGOIRE XI

et Ten eussent ^ volontiers ^ destourné , se il poussent ; mais onques ne peurent.

Quant li rois de Franca entendi ce , si en fu * durement courouchiet \ car trop mieux lui estoit-il à main * que autre part. Si escripsi tantost à son frère le <[uc d*Ango qui estoit à Thoulouse, en lui segnefiant, ces lettres voues , que il allast en Avignon et parlast au pape et lui ® brisast ^ son voiage. Li dus d'Ango fist ce que li rois lui mandoit, et .vint en Avignon où il fu receus des cardinaux à grant joie , et se loga au palais dou pape pour mieux avoir loisir de parler à lui. Vous devés croire et poés savoir que il s*aquita grandement de parler au pape et de lui remonstrer pluisieurs * paroUes ® pour lui brisier ce proupos ; mais onques li papes ni volt entendre. Et quoique li dus d'Ango séjournast en Avignon , tondis se esploitoient les besoingnes et les pourvéances dou pape. Si furent ordonné IIII cardinal à demorer en Avignon pour entendre as besoingnes de dechà les mons , et leur donna li papes plaine poissance de faire ce qu*il pooit faire , réservé aucuns cas papaulx que il ne peut donner à nul homme , ne oster de sa main. Quant li dus d'Ango vei que il n'en venroit point à chief pour raison , ne belle parolle que il sceut dire , ne monstrer , si prist congiet au pape et lui dist au partir : « Pères -Sains, « vous en allés en ung païs et entre gens où vous estes a petit amés , et laissiés le fontaine de foy et le roiaume où tt li 10 Église a plus de voix et d'excellence que en tout le a " monde. Et par vostre fait porra cheoir l'Église en grant 0 tribulation ; car, se vous morés par de delà, che qu'il est « bien apparent , sicomme vos maistres phisiciens le me

*'* A leur pouvoir. — •**Trop mal content. — • Illuec. — *-'' Rompist. — •-• Raisona. — *• Sainte. — " Remanant du.

48 Alectiou

« dient , li Rommain qui sont merveilleux et traître , « seront maistres de tous les cardinauls ^ et feront pape de « force à leur * sëance '. » Nonobstant toutes ces parolles et pluisieurs autres belles raisons, onques il ne volt ^ arrester ^ que il ne se mesist à chemin , et vint à Marseille où les gallées de Gennèves estoient toutes ordonnées pour lui venir querre ; et li dus d*Àngo retourna arrière à Thoulottse.

Papes Origdres monta en mer à Marseille à belle compaignie et grant, et ot bon vent pour lui et pour ses gens, et prirent terre à Genèves, et là se rafresquirent-il, et rechargèrent leurs galées de nouvelles provisions , puis rentrèrent ens et singlèrent tant que sans péril il arrivèrent assés priés de Romme. Vous devés sçavoir que li Rommain furent moult liet de sa venue , et montèrent tout li capitols de Romme sour chevaus couvers, et ramenèrent à grant triomphe à Romme. Si se loga ou palais Saint-Pierre et visetoit souvent une église ou clos de Romme, qu'il avoit * grandement ' à grlce, et j avoit fait faire ' des biaus * ouvraiges que on appelle : Nostre-Dame-Major , ouquel clos et en laquelle église de Nostre-Dame , assés tost aprite que il ta là venus , a morut le XXVIIP de mars M.CCC.LXXVII , avant Pasques, et fu ensepvelis là dedens, et là gist. Se li fist-on son obsèque grandement et bien ensi comme à ^^ pape ^^ appertient.

Tantost apriès la mort dou pape Grigoire , li cardinal se traisent en conelave ou palais Saint-Pierre. Sitost comme

•■• Et par force auront un pape à leur plaisir. — *** Volonté. — ♦-• Se déporter. — •"' Forment. — "^ De moult grands. — ••-" Saint- Père.

d'urbain VI. 49

il y furent entré pour eslire pape à leur usage, qui fust bons et prouû tables pour TÉglise , li Rommain se queillirent et assemblèrent moult efforciement, et vinrent au bourg Saint- Pierre , et estoient bien là plus de XXX*", c uns c*autres , tous encoragiés de mal faire , se la cose n*aloit pas ^ à leur volenté. Et vinrent pluisieurs fois devant le conclave , et disoient ensi : « 0 vous, seigneur cardinal, délivrés de faire « pape, car trop vous y mettes, et se le &ites rommain, car « nous ne volons autre ; car , se aultre vous le faisiés , li « pueples de Romme , ne li concilie ne le tenroient point « à pape, et vous metterés tous en aventure de estre mort. » Li cardinal, qui estoient ou dangier des Rommains et qui ces paroles entendoient , n*estoient mie bien ^ aise ' , ne ' bien asségur ^ de leurs vies , et les apaisoient et abatoient leur ire et mautalent ce qu'il pooient. Et tant se mouteplia ceste cose et la félonnie des Rommains, que chil qui le plus prochain estoient dou conclave , pour donner cremeur as cardinaux et à celle an que il descendissent plus tost à leur volenté , rompirent par leur mauvaiseté le conclave où li cardinal estoient , et bien cuidièrent lors li cardinal estre mort , et s'enfuirent li uns chà et li autre là. Li Rommain ne se tinrent mie à tant , mais remisent les cardinaux. ensamble , volsissent on non , et leur disent qpe il feroient pape. Li cardinal , qui se veoient en dangier des Rommains et en grant péril , s'en délivrèrent pour apaisier le peuple. Nequedent il le fisent par bonne élection d'un moult saint homme cardinal et de la nation romaine et que Urbains Y^"" avoit fait cardinal, et l'appelloit-on le cardinal Saint-Pierre. Cheste élection plaisi grandement as Rommains , et ot li preudhons tous les droits de papalité , mais il ne vesqui que

•"• A leur aise. — *•* Trop asseurés.

fX. — VROISSART. 4

trois jours. Je vous diray pourquoi. Li Rommain , qui désiroient à avoir ung pape rommain , furent si resjoï de ce pape, que il prisent le preudomme qui bien avoit cent ans, et le montèrent sur une blanque muUe, et le menèrent et proumenèrent tant parmi Romme en exauchant leur mauvaiseté et en monstrant que il avoient vaincu les cardinauls quant il avoient ung pape rommain, que il fu tant traveillié de la paine et dou traveil que il eut , que au tierch jour il s'alita et morut. Si fu ensevelis en Téglise Saint-Pierre de Romme et là gist.

De la mort de ce * pape * furent li cardinal tout courouchiet, car il veoient bien que les coses alloient mal ; car, ce pape vivant , li cardinal avoient avisé que il se dissimuleroient entre les Rommains deux ou trois ans et metteroient le siège ailleurs que à Romme , à Naples ou à Gennèves , hors dou dangier des Rommains. Et, ensi comme il avoient proposé, il en fust avenu , mais par sa mort fu tout rompu. Dont se remisent en conclave li cardinal en plus grant péril que devant , car tout li Rommain s'assemblèrent tout ou bourcq Saint-Pierre et devant le conclave , et monstroient par semblant que il vosissent tout tuer et brisier s'il n'aloit à leur volenté ; et disoient as cardinauls en escriant par dehors le conclave : « Avisés-vous , avisés-vous , seigneur , « et nous bailliés ung pape rommain qui nous demeure , ou « autrement nous vous ferons les testes plus rouges que « vostre capel ne soient. »

Tels paroles et tels manaces esbahissoient ^ bien ^ les cardinaux , car il avoient plus chier à morir confés que martir. Âdont pour iaux hoster de ce dangier et péril , il se délivrèrent de faire pape ; mais ce ne fu mie de Fun de leurs

•*• Saint homme. — *-* Fort.