MORT DE LA RKIME DE FRANCE

que pour le présent il ne le pooient amender. Si passèrent la nuit au mieux qull peurent. Et à Fendemain se deslogièrent ; et donna li sires de Persi, contes, de Northombreland, congiet à toutes manières de gens de retraire cascun en son lieu , et iUmeismes se retraist en son païs, et tout li autre ou leur. Ensi se desrompi ceste chevaucie , et li Escot ossi sen retournèrent à Haindebourcq li aucun ; mais li contes de Douglas et ses fils demorèrent sour le chemin à Dalquest. Si fu grant nouvelle parmi Escoche de ceste besoingne et de le belle journée que leurs gens avoient eue. Si joïrent paisiblement chevalier et escuier de leurs prisonniers et les rançonnèrent courtoisement , et finèrent au mieux qu*il peurent. Nous nous souffrerons à parler des Escos à présent et parlerons d'autres incidences qui advinrent en France.

En ce temps trespassa ou mois de février la royne de France et de se coupe, che disoient ^ li * médecin ; car elle gisoit d*enfant de madame Catheline sa fille qui puiscedi fu ducoise de Berri (car elle eut à mari Jehan de Berry fil au duc Jehan de Berri). Là, sicomme je vous dy , en celle gésine n'estoit pas bien haitie , et lui avoient li maistre defiendu les baings, car il lui estoient contraire et périlleux. Nonobstant ce elle se volt baignier, et là conchupt le mal de la mort. Si demora li rois Charles de France vesves , ne onques puis ne se remaria ^.

*"• Aucuns. — ' On iit dans le l'éeumé dont nous avons paiié plus haut , tome VIII , p. 414 : Assés tost après la moii; dou captai de Bus, qui tant avoit esté preux chevalier , s'acoucha la royne de France d*une fille qui fu nommée Katherine. En celle gésine prînt la royne

MORT Dl LA RBIME BB NAVARRE. 45

Après le trespas de ' le royne de France trespassa la royne de Navare , suer germaine au roi de France. Cheste royne de Nayare morte , murmurations se eslevèrent en France entre les sages et les coustumiers, que la conté d'Éwrues , qui sciet en Normendie, estoit, par droite hoirie de succession de leur mère, revenue as enfans dou hh de Navare , qui estoient desoubs eage et ou gouvernement dou roi Charle de France , leur oncle. Chis rois Charles de Navare estoit soupechonnés dou temps passé d'avoir fait, consenti et eslevet ou roiaume de France tant de maux que de sa personne il n*estoit mie dignes , ne tailliet de tenir héritage ou roiaume à Tombre de ses enfans.

Si revint d'Acquitaines en ce tamps en France li connestables qui s*estoit toute la saison tenus avoecq le duc d'Ango , et amena en sa compaignie le seigneur de Moucident , de Gascoingne , pour veoir le roi et acointier de lui, ensi qu il fist. Si fu li connestables receus dou roi à grant joye, et li sires de Moucident pour l'amour de lui. Entre le roi et le connestable eut pluisieurs paroles et secrès consaux , qui point si tost ne s'ouvrirent sus Testât de France et de Navare. Nous retournerons assés briefment à ceste matère , mais pour cronisier justement toutes les notables * advenues qui à ce temps avinrent au monde , je yous parle-

une maladie , dont elle moarut. Cette royne , qui avoit esté plaine de moult bonnes meurs , fîi fille au gentil duc de Bourbon , messire Pierre, qui mourut en la bataille de Poitiers. Si fist-on son obsdque en l'abbaye de Salnt-Denys, où elle fu sépulturée moult Bolempnellement ; et y furent priés tous les nobles et prélas de France , voire ceulx des marches proucbaînes de Paris. — ' Ceste noble dame. — *Bt belles.

46 LB GORNÉTABLE A PARIS.

rai d*un grant commencement de pestilence qui se bouta en rÉglise, de quoi toute chrestienté pour ce temps fu en grant branle , et moult de mauls en nasquirent et descendirent.

Vous avés ci-dessus oy recorder comment papes Grégoires XI®" de ce nom , qui pour le temps tenoit le Saint- Siège de Romme en la cité d'Avignon , quant il vei qu'il ne pooit trouver nulle paix entre le roi de France et le roi d*EngIeterre , dont trop lui venoit à desplaisir (car moult i avoit traveilliet et fait traveillier les cardinaux) , se avisa et eut ^ dévotion qull iroit viseter Romme et le Saint-Siège que sains Pierres et sains Pois avoient édifyet et augmentet ; et ossi très s'enfance il avoit prommis que , se en son vivant il estoit jà prommeus de si haut et de si digne degré •que à celi de papalité , à son loial pooir il ne tenroit son siège ailleura que là où sains Pierres Tavoit tenu. Chis papes estoit de petite et povre complection et maladieux. Si ressongnoit tant ' paine ^ que nuls plus de lui ; et , lui estant en Avignon , il estoit si fort quoitiés des besoingnes de France et tant traveilliés dou roi et de ses frères que à paines pooit-il * à eP entendre. Si dist en soi-meismes que il les eslongeroit pour estre mieux à son repos. Si fist faire et ordener ses pourvéances grandes et belles sus la rivière de Genèves et par tout les cemins , ensi comme à si haute personne comme il estoit , appertenoit ; et dist à ses frères les cardinauls que tout s'avisassent , mais il yoloit là aller et iroit. De celle motion furent tout li cardinal esbahi et • courouchiet ^, car il ressongnoient • trop • les Rommains ,

* Qnnt — •-• Le travail. — *"• Aux siennes.. A luy. — •■' Troublés. — •-• Moult.