se sauva
ewireus.
» 1. 12, Lompret,
Loncpret.
92, 1. 26, messires de
Mo- messires Tiébaus de Mornel
ruel,
» 1. 1 K saint Agaire,
saint Aquair*.
97, 1, 16, ensi
aussi.
BMUTA.
P. 98, 1. 13, le Vimeu,
P' 107, 1. 28, de tentes et de ce
que il lor besongDoit, P. » 1 33, Renier, Wé«, P. 116, 1. 18, absoubs, P. 117, 1. 15, tant, P. 118,1. 1, alevoit, P. 130, 1. 34, Bourguignon, P. 131, 1. 4, Li auqun dient que ce fu pour ses belles armeures.
P. » 1. 30, gauvelas, P. 137, 1. 5; P. 139, 1. 5, et
P. 143, 1. 24, Briance, P. 145,1. 3, àfnyr, P. 147. 1. 31, Authi, P. 155, 1. 16,1e Tisconted*Amien, P. 156, 1. 1 , emprise, P. » 1. 2, Marèce,
P. » 1. 16, grande,
P. » 1. 25, la ville,
P. 157, 1. 12, awais,
P. 157, 1. 28, ehevaus,
P. 163, 1. 16, Wés,
P. 166, 1. 5, Escaudeuve,
P. 170, 1. escaudit,
P. 172, 1. 25, Haynnier,
P. 176, 1. 12, aiiances,
P. 193, 1. 22, alever,
P. 197, 1. 15, Lornich,
P. 203, 1. 33, à entendre,
P. 205, 1. 9, costumiôs,
P. » » prenoient,
P. » 1. 13, prennent,
P. 206, 1. 2, estranières,
p. )> 1. 5, Dou costë,
la rivière.
De tentes et de très et de ce qne
il lor besongnoit.
Renierwés.
absouls.
très.
aleuoit.
Li Bourguignon.
Li auqun dient que ce fu pour
envie ou pour ses belles armeures.
gavrelos.
Bréauté.
afuyr.
Aucbi.
le visconte d'Aunai.
empainte.
Marec.
grande maintenant.
I6r ville.
arrois.
ehevaus.
Iwis.
Escaudeuvre.
escandit.
Haynnier.
aide et aiiances.
aleuer.
Lorinch.
c'est à entendre.
costumiers.
pooient.
pueent.
estramiôres.
D'encoste.
RMATA.
P. 206, 1. 12, apertise,
tamainte apertise.
P. » 1. 34, à mont.
amont.
P. 211, 1. 8. encours,
encourus.
P. » L 30, agratyer.
agracjer.
P. 212, 1. 28, 86 rafreaqui.
s*i rafresqui.
P. 223, 1. 26, Marrii,
Marlis.
P. » 1. 28, cirquitë,
cirquite.
P. 251,1. 25, et P. 253, 1. 1,
bourles.
bourlès.
P. 283, 1. 4, et P. 284, 1. 3, War-
Wamans.
▼aas.
P. 302, 1. 12, qui de séjourner
qui séjourne, sont
de grant to-
ne sont de grant volenté,
lente.
P. 312,1. 20, Boutillèce,
sou tille té.
P. 313, 1. 31, banères,
banerès.
P. 314, l. 22, il s'enclina.
il 8*enclinoit.
P. 331, 1. 30, banières,
banerès.
P. 333, 1. 30, imaginans,
imaginatis.
p. 334, 1. 1, onn*euiat^
on ne mist.
P. 342, l. 13, tons ses routes,
toutes ses routes.
P. 342, l 17, li manda,
le manda.
P. 343, 1. 8, là où elles,
là ou Heu où elles.
P. » 1. 29, desus,
dt^sous.
P. 344, 1. 3, courais, <
courtils.
P. 357, 1. 7, aimablement,
amiablement.
P. 363, 1. 31, huce,
huée.
P. 370, 1. 22, comte,
conte.
P. » 1. 25, qui euît,
qui si et.
P. 376, 1. 20, mal consilliet.
très- mal consilliet.
P. 377, 1. 23, amis.
•avis.
P. 378, 1. 22, dou Monfort,
de Monfort.
P. 380, 1. 7, escroe.
estrée.
P. 1» 1. 23, mis,
mises.
P. » 1. 29, il fu.
il se fn.
P. 385, 1. 28, alevet.
aleuet.
ERRATA
P. 389, 1. 29, qni,
P. 390, l. 2, que s'en conselleroit,
P. » 1. 24, rendemain,
P. » 1. 24, terce,
P. 391, 1. 11, monsignear,
P. » ]. 34, des contraires,
P. 392, 1. 16, loiance,
P, 403, 1. 20, mariens,
P. 418, 1. 26, loiance.
P. » l. 33, court,
P. 420, 1. 23, loiance,
P. 425, 1. 12, onques,
P. 428, 1. 16, couryës,
F*. 433, 1. 16, Morois,
P. 435, L 10, Briance, *
P. 438,1. 2, tout jour,
P. 440. 1. 4, alever,
P. 442, 1. 17, prebtres,
P. 484, 1. 21, Cologne,
P. » » Gheine,
P. 485. 1. 26, Crespy,
qni.
que il 8*en conaelleroit. '
à rendemain.
tierce.
Ha ! monsignear.
de ses contraire!.
loiauté.
mairiens.
loiauté.
court plenière.
loiauté.
auques.
cuvryés.
Montres.
Briauté.
toute jour
aleuer.
presbtres.
Trêves. '
Threive.
Crespin.
Bréautë.
P. 488, 1. 14, Briance,
P. 511, ajoutez au bas de la ))age :
On conserve dans les archives de Tabbaye de Westminster un état de toutes les sommes dues par Edouard III vei*8 cette époque à des habi^nts de Bruxelles, de Malines et d'autres villes du Brabant. Les Bardi s'étaient chargés de les payer.
P. 512, 1. 13, Artus III, Artus II.
P. 515, 1. 24, avec le sire de avec le sire de PonM'abbé, Geof-
I^ont, Tabbé Geoffroy de Ma- ^ froy de Malestroit, etc.
l<^8troit, etc.
BBIUrTA.
