XVJ PRÉFACE

>3 ou Rajouter quelque chose de considérable, » j'ai jeté ordinairement mes réflexions dans les >:> notes , afin qu'on distinguât aisément ce qui x> est du P. Judde , et ce qui n'en est pas. »

Nous ne nous sommes pas astreints à conserver toutes ces notes, dont plusieurs sont assez longues, et ne nous ont pas paru offrir un grand intérêt : nous avons retenu cependant celles que nous avons jugées véritablement utiles. Nous avons retranché aussi de longues tables , qui ne contenaient que des analyses des méditations , pour lesquelles nous n'avons pas cru qu'elles fussent nécessaires. Par ce moyen, la collection pourra être réduite à un moindre nombre de volumes , et sera mise ainsi à la portée d'un plus grand nombre de personnes. Nous avons aussi adopté une division un peu différente , afin de rapprocher les divers objets qui ont de l'analogie les uns avec les autres. Nous publions d'abord la Retraite spirituelle, qui occupera les deux premiers volumes. La Retraite uour les personnes qui vivent en communauté formera le troisième. Les Traités spirituels, auxquels nous avons cru devoir joindre Vinstruction du P. Judde pour les jeunes professeurs qui enseignent les humanités , formeront

XVÎJ

le quatrième. Enfin le cinquième et dernier contiendra les Exhortations sur divers sujets de piété . Chacun de ces volumes sera précédé d'un avertissement particulier. Ainsi on aura dans cinq volumes toutes les œuvres du P. Judde : puisse leur réimpression contribuer à k. gloire de Dieu et à l'avancement des âmes dans la piété.

XVI lj