Celle de M. Vitet
Nous verrons, volage Bergère, Qui premier s'en repentira.
Tandis qu'en pleurs je me consume, Maudissant cet éloignement, Vous, qui n'aime^ que par coutume, Caressiei un nouvel amant.
Jamais légère girouette Au vent si tôt ne se vira.
Nous verrons. Bergère Rosette, Qui premier s'en repentira.
Oii sont tant de promesses saintes, Tant de pleurs versés en partant?
Est-il vrai que ces tristes plaintes Sortissent d'un cœur inconstant?
Dieux, que vous êtes mensongère !
Maudit soit qui plus vous croira!
Nous verrons, volage Bergère, Qui premier s'en repentira.
Celui qui a gagné ma place Ne vous peut aimer tant que moi; Et celle que j'aime vous passe De beauté, d'amour et de foi.
Gardei bien votre amitié neuve :
La mienne plus ne variera ; Et puis nous verrons à l'épreuve Qui premier s'en repentira^.
I « Celui qui a gagné ma place
Ne vous peut aimer tant que moi.
Équivoque en ce moi, que l'on ne sait i'il est accusatif
La chanson suivante est remarquable par une singulière vivacité de tournure et, pour ainsi dire, un jeu mobile de physionomie; la prière, l'attente, le dépit, s'y peignent rapidement. Le tu et le vous y sont entremêlés : il échappe même à l'amant de dire elle, mais il rétracte à l'instant sa bouderie. Malherbe, comme on va le voir, n'a rien compris à tout cela :
Un doux trait de vos yeux, ô ma Jière Déesse!
Beaux yeux, mon seul confort, Peut me remettre en vie et m'ôter la tristesse
Qui me tient à la mort.
Tourne^ ces clairs soleils, et, par leur vive flamme,
Retarde^ mon trépas.
Un regard me sujfit : le voulez-vous, ma Dame?
Non, vous ne voulei pas.
Un mot de votre bouche à mon dam trop aimable,
Mais qu'il soit sans courroux, Peut changer le destin d'un amant misérable.
Qui n'adore que vous.
Il ne faut qu'un Ouy mêlé d'un doux sourire.
Plein d'amours et d'appas.
Mon Dieu, que de longueurs! levoule\-vous point dire?
Non, vous ne voule\ pas.
Roche sourde à mes cris, de glaçons toute pleine ; Ame sans amitié.
ou nom'natif. II faut, tant que l'on peut, éviter les ambiguités. Je dirois : Ne vous peut aimer tant que je vous aime. » (Note de Malherbe.)
ipO POESIE FRANÇAISE
Quand j'étois moins brûlant, tic m'é}ois plus humaine
Et plus prompte à pitié.
Cessons donc de l'aimer, et, pour nous en distraire,
Tournons ailleurs nos pas.
Mais peut-il être vrai que je le veuille faire?
Non, je ne le veux pas^.
Le mouvement de cette chanson se reproduit dans un sonnet adressé à Phyllis. On y remarque, comme dans la pièce précédente, un exemple de cet entrelacement des /2i et dç?,vous que, plus tard, une autre Phyllis a rendu célèbre :
Ah! mon Dieu, je me meurs! Une faut plus attendre De remède à ma mort, si, tout soudainement, Phyllis, je ne te vole un baiser seulement. Un baiser qui pourra de la mort me défendre.
Certes, je n'en puis plus, mon cœur, je le vais prendre. Non ferai, car je crains ton courroux véhément. Quoi! me faudra-t-il donc mourir cruellement Près de ma gtiérison qu'un baiser me peut rendre?
