PROLOGUE, SCÈNE IV

ABWA.

Je le crois, monsieur.

bobsbtsoji»

Qu'il vous suffise de savoir* madame, que le bonheur de deux existences tout entières serait centproaMs «i j'étais reconnu, et je tous dis cela, mis* tress, parce que deux choses tant arriver : ou nous serons forcés ëe partir aussitôt l'accouchement». ••

AJIftA.

Mais ce serait risquer de tuer cette jeune dame I

Aussi est-ce la moins probable des deux hypothèses ; on nous resterons ici jusqu'à son rétablissement.

A1THA.

OhJcek vaudrait mieux, mille fois mieux !

B0BBBT80N.

Je tâcherai qu'il en soit ainsi; mais en tout cas, mistress , je désirerais que vous fussiez bien pénétrée de cette vérité, que d'une manière ou de l'autre, la moindre indiscrétion, la moindre, peut (aire le malheur de trois personnes; car l'enfant qui va voir le jour dans un instant serait compris , tout innocent qu'il est de nos fautes, en supposant que nous en ayons commis, dans l'arrêt de proscription qui nous atteindrait.

AJWA»

Soyez parfaitement tranquille, monsieur.

BOBE1TSOH.

U se pourrait encore, si nous partions à FinstanU. — (Tr es s aillan t.) Oht c'est un cri de Caroline!...

ABHA.

Ne craigne* rien» mon mari ne la quittera pas.

nOBXlTBOH.

Et votre mari est instruit, n'est-ce pas?

AWHA.

Soyes tranquille ; mais aile* près d'elle, et plus lard vous me dires...

ROBBATSOII.

Moi aller près d'elle! près d'elle quand elle souffre ! Oh ! je ne pourrais pas voir souffrir Caroline, cet ange! Qu'est-ce que je vous disais, mistress?

AHWA,

Vous me parliez de votre entant.

uoBEmTSon.

Oui, je disais qu'il se pourrait, si nous partions à l'instant, ou même si nous restions quinze jours, que la santé de notre enfant ne nous permit pas de l'emmener. Alors, mistress, je vous le confierais comme à une seconde mère. N'est-ce pas, vous auriez soin et pitié du pauvre petit abandonné ? et quatre fois par au, jusqu'au jour où il me serait permis de venir vous le reprendre» vous recevrie* on rouleau pareil à celui-ci : serait-ce assez?

ARHA.

C'est trop, beaucoup trop; mais, au rente, monsieur, le surplus serait fidèlement conservé, et si un jour quelque accident, ce qi'à Dieu ne plaise, le privait de ses parents, ou privait ses parents de leur fortune, eh bien ! il retrouverait cette petite somme, et moi qui ai déjà perdu deux enfants, je deviendrais sa mère S

tomvsoii.

Ma bonne madame Grey ! Oh ! l'entendes-vous , l'entendec-vous?

AffllA.

Rassurez-vous. Et si cet enfant restait près de nous, serait-ce une indiscrétion de vous démoder quel nom il devrait porter?

aeitafseif.

Si c'est un garçon, Richard^ si c'est une fille, Caroline.

AÏIHA.

Ce ne sont là que des prénoms.

lOBBBTSOlt.

Comment s'appetie ce village?

AlflfA.

Darlington.

aoBUTsew.

Eh bien ! Richard ou Caroline Darlington ; il est juste qu'il prenne pour nom de famille le nom du village où il en aura trouvé une. — {On entend des plaintes. ) Oh ! mistress, mistress, répétez -moi qu'il n'y a pas de danger! Cette enfant, cet ange, me doit tous ses malheurs. Pour venir à moi elle est descendue de bien haut ! Rang, fortune, famille, elle m'a tout sacrifié. Oh! je vous en prie, je vous en supplie, secourez-la, allez près d'une.

AURA

Mais venez-y vous-même.

BOBSBXSORv

Moi, moi! j'en sortirais fou ! Oh! madame Grey, au nom du ciel, je resterai seul, allez, allez ! — (Mistress Grex entre; Robertson tombe à genoux.) Oh ! devant quelqu'un je n'osais pas prier ! Mon Dieu, mon Dieu! prenez pitié de nous! — ( Se levant. ) Plus rien ! si elle mourait, mon Dieu, sans que je fusse là pour recevoir son dernier soupir!... Oh ! il faut que j'y aille, je ne puis supporter cette incertitude !

cabounb, de la chambre.

Robertson ! Robertson !

bobbbtsor , reculant.

Ah!

ti boctbcb, entrant en scène.

Où est-il? où est-il?

BOVlBfSOH.

Eh bien !

u BecTBwn.

En bien ! bravo, bravo ! un gros garçon.

RICHARD DARUNGTON.

bobbbtsor , l'embrassant.

Vous êtes notre sauveur, notre père! Oh! laissez-moi pleurer.

(// sanglote.)

LB DOCTBUB.

Mais allez donc embrasser votre femme , votre fils!

BOBBBTSOH.

Oh ! je sois fou ! conduises-moi, je n'y vois plus, docteur.

lb bocteub, U poussant dans la chambre.

Par ici, aller, allez. — ( On frappe à la porte de la me; le docteur s'arrête. ) Qu'est-ce cela? ( On frappe encore. ) Que voulez-vous ?

da stlva , de la rue.

Au nom du roi, ouvrez, ouvrez, ou nous mettons la porte en dedans.

LB BOCTBUB.

Qui étes-vous?

UWB AUTBB VOIX.

Le constante. Tous devez reconnaître ma voix , docteur ; ouvrez pour vous épargner une mauvaise affaire.

DA 8TLVA.

Monsieur le constante, pas tant de façons, enfonçons cette porte.

lb docteur, ouvrant.

Arrêtez, sirs!. ••