Bosphore. Nom ancien du détroit de Constantinople
68. Mégare. Il faut entendre sans doute la côte de Mégare : la ville ellemême est à 2 kilomètres de la mer. Dans ces parages, la côte du golfe; Saronique est très rocheuse et très escarpée.
71. Leurs ne se rapporte à aucun mot exprimé, mais aux Grecs montci sur les brûlots. De même pour leur trépas, au v. 7^.
74. Entendez : bénissent leur propre trépas, pourvu que le feu qu'ils portent consume les vaisseaux ennemis. Les équipages des brûlots étaieni ires souvent victimes de leur propre manœuvre.