ACTE II, SCENE VI. ii

SIR OLIVKR.

Vous n'avez pas perdu votre fortune entière? Vous avez des effets précieux ?

SIR CHARLES

Tout-à-fait.

Deux ou trois vieux chevaux, sept ou huit chiens d'arrêt.

Fort bien, La garantie est soHde et brillante.

SIR CHARLES

On en pourrait trouver qui fût plus rassurante: Soit; mais vous connaissez sans doute mes parens?

SIR OLIVER

Oui.

SIR CHARLES

J'ai dans le Bengale, au moins depuis quinze ans, Un oncle.

SIR OLIVER

Je le sais.

SIR CHARLES

Sa fortune est immense.

SIR OLIVER

Il est vrai; mais sur lui quelle est votre espérance?

SIR CHARLES

Très-complète; et Mosès peut vous certifier Que de Sir Oliver je serai l'héritier.

SIR OLIVER

La nouvelle...

SIR CHARLES

N'a rien qui doive vous surprendre.

Je suis en vérité bien aise de l'apprendre.

SIR CHARLES

Certes, mon coeur ne peut souhaiter son trépas...

SIR OLIVER

Eh bien?

SIR CHARLES

Mais il est vieux, infirme; et, dans le cas Où sa mort... car enfin, vous savez que tout passe.

SIR OLIVER

Nous allons un peu vite: il est vivant; de grâce...

SIR CHARLES

Eh! quoi! vous voudriez le savoir déjà mort?

SIR OLIVER

Non, j'en serais fâché, je vous jure, et très-fort. On assure au surplus qu'il se porte à merveille.

SIR CHARLES

Eh! non, rassurez-vous; je vous dis à l'oreille Qu'il est mal.

SIR OLIVER

Des récits sur qui l'on peut compter...

SIR CHARLES

Je vous dis qu'il est mal; faut-il le répéter?

Mais très-mal , mais au point qu'en le voyant paraître.

Ses parens , ses amis pourraient le méconnaître.

SIR OLIVER

Ah! ah! ah!

SIR CHARLES

Vous riez!