PINDARE

Nicolas Lefebure, son frère, fut bien de ce uiesme sentiment , lorsque , dans vne de ses odes pindariques, il parle ainsy de Ronsard :

CMioppe au gentil regard De son Ronsard est amoureuse.

loacbim Du Bellay, son compagnon d’estudes et son illustre riual , ne se peut lasser de le louer non seullement dans ses œuures françoises recueillies toutes en vn corps, mais encore dans ses poésies latines, qui sont entre les mains des scauans et qui ne sont |>as si communes; voire mesme dans son liure des Allusions, voicy comme il se ioiie assez lien-

l’IKRRK Ui: RUNSAHD.

lOR

reusemenl sur l’anagramme de son nom, l'aide }>ar lean Dorai, sfi? 4 TipnavSpot.

Qui te noxse cupit, solo sat nomine notum,

Noviinis invertat grTca elementa lui; Terpandrum inveniet Ronsardi in nomine salvum.

Te que ideo piisHs vatibus esse parem.

El le reste qu’on peut consulter dans l’original, qui est très curieux et très rare. Âpres auoir prins mon texte de la suite des vers d’vu autheur si grand et si célèbre , doib t-on Irouuer étrange si, pour éuiler vne trop grande prolixité, ie me contente de rapporter icy confusément les noms d’vne partie de ceux qui ont loué nostre Ronsard, sans m’obliger de rapporter précisément les passages. Pierre de Brach, Bourdelois, dans ses Amours d'Aymée et dans son Hymne de Bordeaux , lacques Tahureau , Oliuier de Magny , lean de la Péruse , lean Antoine de Baif et toute la Pléiade des poètes de leur temps dans leurs œuures. Guy de Tours, Claude de Trelon, lacques et Marie de Romieii, Guillaume du Buys, Gabrielle de Coignard, le capitaine Lasphrise, Maclou de la Haye, valet de chambre du Roy Henry 11 dans ses opuscules; François Gauchier, Etienne Booraise de Moulins, dans ses poésies latines et l'rançoises.

HIKRRK OK RUNSARD. I Ü9

Courual dans ses diuerses satyres, Regnier et Auuray, et ie croy du Lorens dans les leurs; Charles d’Espinay, Euesque de Dol, dans ses sonnets amoureux, Adrien de Gadon dans ses Paysages et ailleurs, lean Doublet, Dieppois, dans ses élégies; Réné Bretonnyau dans son docte poème de la Génération de l’homme, Nicolas Regnaud dans ses poésies amoureuses; Nicolas Pinon dans ses diuerses poésies; Abel d’Argent dans sa préface de la Sepmaine du monde; Pierre du May, Sauoisien, dans ses épithalames; Pierre Cheminart dans les siennes; Philippe Bosquier dans la préface d’vne de ses tragédies; lacques Greuin dans sa préface du Petit fils; Ticier en plusieurs endroits de son Philogame ; Flaminio de Birague , Aubert dans son Antidote d'amour; Henry dans sa Bellone Belgique; Guillaume des Autels dans son recueil chrestien ; Pierre de La Roche dans ses Congratulations ; Pierre de Laudun d’Aigaliers dans ses poésies et dans son art poétique; Pierre de Deimier dans le sien; De Vernaison dans son Introduction à la poésie françoise; Biaise Du Puys dans son Oracle de la poésie italienne et espagnole; lean Aymar de Cheuigny dans sesPleyades et , ic croy , dans son lanus françois ; Isaac Habert dans sa complaincte sur la Mort de Ronsard; lacques Veillard dans ses Funèbres

Cyprès , où l’on veoit un ample et excellent recueil de vers grecs, latins et françois sur le trespas de Ronsard, composés par plusieurs autheurs et publiés l'an 4586, l’année mesme que Claude Binet fit imprimer le sien, qui fut l’an 4586. Et c’est là que lean Dorât, lean de Descaurret, Fédéric Morel, monmaistre, Paschal Robin du Faux, André de Rossant, iurisconsulte , Nicolas Goulu , Sébastien Rouillard de Melun, Pierre Tamisier, président de Mâcon, lean Passerai, Georges Laporte et plusieurs autres s’efibrcent à l'enuy de célébrer si hautement ses louanges. Et n’y en a pas vn d’eux qui ne le recognoisse pour le prince et le coryphée des poètes françois. Maurin de La Porte, parisien, faict son éloge dans ses distres françoises et aduoue ingénument qna ses œuures ont esté cause de la peine qu’il prist à nous donner ce recueil d’épithètes, si vtile à la ieunesse studieuse. Estienne de la Roëtie, dans ses poèmes latins, prend sa deffense en main contre tm certain Lausanne qui blasmoit Ronsard de se trop amuser à chanter des amours prophanes. Michel de Montaigne, son amy, faict honorable mention de luy dans ses nobles Essays. Nicolas Vauquelin de la Fresnaye, dans ses trois liures de l'art }H)élique en vers, dans ses satyres françoises

et partout ailleurs , le cite tousiours auecque préface d’honneur en vne infinité d'endroits. Punthus de Thiard luy addressa son poème latin De Antrin : mais oublierais-ie icy ce grand Salluste Du-Bartas qui , dans son second iour de la seconde sepmaine, parle de la sorte si magnifiquement de Ronsard :

L'autre e*t ce grand Ronsard qui, pour orner la

France,

Le grec et le latin despouüle d'éloquence.

El, d’on esprit hardy manie heureusement Toutes sortes de vers de style et d’agrément.

Raoul Caillez, poicteuin, disciple de Nicolas Rapin, qui l’a pareillement si iustement loué, outre le sonnet qu’il composa sur l’oraison funèbre de Ronsard , prononcée par le cardinal Du Perron , fit encore vn< poème de longue baleine sur la mort de ce grand poète, que l’on a iniustement retranché de tous les recueils.

11 commence ainsy :

Pleurons legrand Ronsard; tous les poètes pleurent; Ouplutost par sa mort tous les poètes meurent ; Les Muses et l’Amour languissent par Sa mort,

Et Parnasse sent bien que son poète est mort.

FtKRRK DK RONSARD.

Denis Lambin, dans ses commentaires latins sur l'art poétique d'Horace, prend subiect de louer hautement Ronsard, dont il rapporte mesme le commencement de sa Franciade, qui n’estoit pas encore alors publiée , auec la version qu'en lit en beaux vers latins le docte lean Dorât, qui en traduisit encore beaucoup d'autres. Estienne Tubourot , non content de l'auoir loué en plusieurs endroits de ses agréables Bigarrures , prit encore le soin fle traduire en vers latins le poème de la Fourmy, composé par Ronsard , suiuant la publication qui en fut faicte à Paris l'an 1565. lacques Grenier traduisit aussy d’vn bel air latin l'hymne de Ronsard pour Zétiiës et Calais, où il tesmoigne assez, si la mort ne l'eiist préuenu, qu’il auoit dessein de traduire toutes les autres. Pantaléon Théuenin, de Commercy en Lorraine, commenta doctement son Hymne de Ja Pliilosophie, du viuant mesme de Ronsard, puisqu'il publia ce trauail l'an 1582, à Paris, in-i". Louis Le Roy, tout censeur sévère qu’il estoit des œuures des autres, dans son liure de la Vicissitude des choses, dans ses épitres latines et ailleurs, le met au nombre des grands personnages qui ont excellé dans les lettres. Claude Duret, président du Bourbonois, dans son Trésor curieux de l’histoire des langues, le considère œmnie celuy auquel nostre langue françoise

PIKRRK ui: HONÜAHI).

ii;(

esl le plus redeiiable de sa richesse exquise el de ses précieux omemenls. Cel illustre président, lacques Auguste de Tliuu, après l’auoir hautement loué, dans vn iuste poëme latin qui se void dans le tombeau de Ronsard , luy voulut consacrer vn éloge éternel dans son histoire, où en peu de mots il faict vn docte abrégé de sa vie, et c'est lù qu'entre autres choses il dict que par ses longs et pénibles trauaux , il lit si bien en sorte que non seullement il imita les plus excellents poètes de l'antiquité , mais qu'il surpassa encore la plupart d'entre eux en mérite; qu'ayant eu de la nature des grâces qui ne se rencontrant que très rarement ensemble, l'impétueuse viuacité de l'esprit et la solidité du iugement, il auoit faict esgalenient esclalter l’vne et l'autre dans ses doctes ouurages, qu'il auoit tellement marié l'art à nature, par la fréquente lecture des bons liures, que, depuis le siècle d'Auguste, il ne s’estoit veu ianiais vn si grand génie, ny vn si grand poète ; que, sur la fin de ses iours, il fut accablé de maladies contractées dès sa ieunesse, que l'aage et le temps auoient rendue vn peu trop sinon desbordée, au moins fort licentieuse. Après tout, adioute-t-il , le ciel l’ayant faict naistre l’année mesrae que le grand Roy François 1" combattit si malheureusement sur le Tésin, et fut pris deuant Pauie, il sembla, par

H i MIKRHK DK RONSARD.

l’heiireuse naissance de ce grand poêle, vouloir récompenser la perte insigne que la France faisoit en la personne de ce grand prince et dans la ruine de nos aifaires ; qu'ayant contracté vne amitié très estroite auecque lean Callandius, il aiioil rencontré en luy vn amy fidelle, qui raiinil aymc au delh du tombeau, puisqu'il prit le soin de luy faire célébrer des obsèques pompeuses dans le collège de Uoncourt, où il fit esletier sa figure en marbre et renouueller tous les ans ces debuoirs funèbres par vn docte concert d'oraisons funèbres , d’inscriptions et d’épitaphes , dignes de la mémoire d’vn si grand poète et de la piété d’vn amy si noble et si généreux. Et en elfect ce fut en ce lieu fameux , que par les ordres de Gailandius, ce docte professeur de l’Vniversité, (Jeorges Critton prononça en latin l’oraison funèbre de Ronsard , le iour solennel de son anniuersaire; que lacques Veillard, Charirain, fil depuis la même chose ; que le mesme Critton et le mesme Veillard et Panagius Salins publièrent encore sur le mesme suiet d’exc.ellenls poèmes grecs et latins, et qui se sentent parfaitement de l’air de la vénérable antiquité. Ce fameux historiographe de France, François de Belleforesl, parle souueut aucc éloge, dans ses poésies françoises , du Cygne

Vandomois, par lequel il entend effecliueineiit désigner Ronsard.

Dans ses Annales de France, où il le cite en plusieurs endroicts, parlant de luy tout au commencement de son histoire , il l'appelle cet excellent seigneur Pierre de Ronsard, le père et l’ornement de la poésie françoise. Et dans le second liure de son Histoire des Neuf Roys Charles, il dict en termes exprès que plusieurs excellents personnages out escrit de diuins et diuersifiez poèmes, suiuant l’enseigne de Pierre de Ronsard, gentilhomme Vandomois, qui, le premier d’entre eux, a faict résonner sa lyre d’autre façon et auecque de plus subtils accords que pas vn de nos prédécesseurs, voire auec telle érudition que ny les Grecs ny les Latins n’ont de quoy s’attribuer l’aduantage sur les nostres. O heureux siècle, adiouste-t-il, qui te voids illustré de tels flambeaux, et vous, Roys et Princes, que vous êtes fauoris du ciel et de la fortune, de rencontrer de si nobles trompettes pour publier la gloire de vos beaux faicts ! Rodolphe Botero, dans la seconde partie de ses Annales de France, remarque qu’en l’an 1609, loachim de la Chétardie, conseiller au Parlement de Paris et prieur de Saint Cosme les Tours , après auoir reslabli ce fameux monastère , voyant que le tombeau de Ronsard estuit miné, moins par la

PIERRi: DK RONSARD.

vieille suite des années que par l’irruption violente et sacrilège des Huguenots; voyant que le grand Ronsard , que ces mesmes Huguenots auoient tant haÿ pendant sa vie et durant la fureur des guerres ciuiles pour la religion, qu'ils auoient tant de fois inutilement attaqué et tant de fois poursuiui à coups de fusil et de carabine, auoit vn tombeau comme n’en ayant point, et qu'à peine restoit il en ce sacré lieu quelques vestiges de la sépulture de ce grand poète, se résolut de luy faire ériger vn monument de marbre, non pas digne de luy, puisque sa mémoire et ses œuures dureront plus que le marbre et l’airain, mais capable de tesmoigner au moins à ceux de son siècle que ' le nom du grand Ronsard luy estoit en singulière vénération et qu’il tenoit à beaucoup de gloire de posséder vingt ans après ce fameux prieuré de saint Cosme; action généreuse de ce noble sénateur, duquel on peut dire véritablement ce que l'on disoit autresfois ce me semble de César, qu’en redressant les statues de Pompée , il auoit reddressé et affermy les siennes. Voicy donc l’éloge qu’il fit grauer dans vne table de marbre, au-dessns du portrait de Ronsard, de la mesme matière.

EPITAPHIVM PETRI RONSABDl

POETABYM PRINCIPIS ET HVITS OOKMOSII <)yONDAII PRioms.