En tête des Œuvres de Salel

4. Amours, p. iio. — Magny, dans la seconde ode à Salel, répète ce jugement:

Cela du moins est ta vertu, * Non à moy seul, mais à la Francej

l68 LES AMOURS DE MAGNY

La seconde ode dédiée à Salel est plus intéressante.

Sa carrière littéraire y est retracée avec exactitude en quelques vers. Le principal ouvrage de l'abbé de Saint-Chéron était, on le sait, la traduction de l'Iliade. 11 avait composé en plus, un poème intitulé la Chasse royale (i) et une Eglogue Marine où il pleurait la mort prématurée du fils aîné du roi, François de Valois, « dauphin de Viennoys (2) ». Magny va rappeler tous les titres de son protecteur à la gloire :

Celuy veux chanter (si je puis)

... en relevant les secretz De l'aveugle clarté des Grecz Et sonnant après lui la guerre, Qui de son bruyt emplit la terre.

C'est lui qui plaignit doctement Ce grand Dauphin qui revit ore.

Le regretant si tristement, Si délicatement encore.

Qu'à l'environ de luy les bois Alléchez du son de sa voix

Qui as destruît et combatu Le superbe monstre ignorance, Faisant par ton savoir encor Renaistre ce beau siècle d'or, Où plus brilloient les estincelles De la fureur des neuf Pucelles.

{Amours, p. 127.)

1. « ...contenant la prise du sanglier Discord, par très haultz et très puissants princes Lêpereur Charles cinquiesme et le Roy François premier de ce nom. »

2. On accusa un gentilhomme italien, écuyer du prince, Sébastien Montecucullo, de l'avoir empoissonné. — Salel introduit deux mariniers, je veux dire deux poètes, illustres de son temps, Brodeau et Merlin, qui alternent dans ce chant de deuil. Remarquez le jeu de mot de Salel qui appelle sa complainte Eglogue marine, à cause de celui qui en est l'objet, et qui était le Dauphin, c'est-à-dire le roi des mers françaises.