Cf. Ronsard, éd. elzévirienne. t. V, p.p
Junon, le divin secours apporté à Sémelé par Jupiter, toute l'histoire de Bacchus dans la cuisse célèbre, avant sa venue au monde, son enfance, etc. Magny est plus discret. Il y a dans Ronsard de charmants détails ; mais leur grâce est perdue dans un récit interminable.
L'Ode à Bacchus pour punir un gourmand est sans doute une allusion satirique à un mauvais poète, ce le Breton, dont Magny parle encore dans ses Souspirs et que du Bellay a critiqué plus d'une fois. Ce vendangeur indiscret doit sans pudeur boire à la même source que les poètes amis de Ronsard, boire avec avidité, sans déguster. Dans cette allégorie, Magny nous semble railler un méchant poète sans talent et sans goût. A moins qu'il ne poursuive encore de ses menaces quelque compagnon de la bande, chassé de la docte société parce qu'il manquait en fêtant Bacchus de piété et de modestie (1).
Le Vœu à Pan est un heureux souvenir de la poésie grecque, à l'imitation de Théocrile (2). Magny offre à Pan la tête et la peau d'une biche qu'il a tuée par mégarde, et dont il portera à Flore les deux faons effrayés, tandis qu'il fait pour ses amis
roustir toute la cher
Qif'avecq' de bon vin il appreste.
Magny offre aussi à Paies un
Un petit autel de terre
Tapissé de verd lierre :
Et ces rozes, et ces liz,
Qiie j'ay naguiere cueilliz,
Saincte Pales, je te donne
Pour t'en faire une couronne (3).