‹ Olivier de Magny (1529?-1561); étude biographique et littéraireChapitre 273 sur 309 · SYNTAXE DU SUJET ET DES COMPLEMENTS · texte numérisé non relu

SYNTAXE DU SUJET ET DES COMPLEMENTS

Cas particuliers :

i" // se supprime souvent avec les verbes impersonnels :

C'est à ce coup qu'autrement agité

FflfM/ galopper à l'immortalité. (D. P., }^

Et semble Amour helas! que tu prennes envie. (S., 27.) Tousjours ne tonne pas aux montagnes d'Epire. (S., 10.) J'en sers deux, voire trois, et /«»/ qu'également. (S., 13.)

Voy. encore O., I, 120.

On trouve cependant : // me /iw// tracasser. (S., 13.)

2° Les compléments indirects de certains verbes ne prennent pas après eux les mêmes prépositions qu'aujourd'hui. Ainsi de est mis pour swr, pour ne citer qu'un cas assez particulier : De pour sur, au sujet de. C'est un latinisme.

Rossignolet joly, qui dedans la maison

Chantes de ma maîtresse en une estroite caige. (S., 43.)

3" La préposition de entre deux verbes est employée là où elle est supprimée aujourd'hui. Faillit de se noyer. (S., 40.) l'espère quelquefois d'escrire. (G., 79.)

4° Inversement de est supprimé là où il faudrait le mettre aujourd'hui :

Si l'offence commise Par un sort rigoureux Mérite estre remise . (A . , 135.)

Page 1