VIII. — MOTS INVARIABLES Prépositions
1" — A : 1° a pour dans, sur.
Aux montagnes = dans les ou sur les. (S., lo, 27, 28.)
2° A pour 'u^;'5, ^7 ^-d/i' de, dans le sens du latin ad :
Et, dressant l'oeil h Dieu, pourrez dire, Seigneur, (S.. 107.) Et boyre l'un à l'autre. (O., 11, 55.)
2" — Alentour, pour autour. Voy. S., 15.
3° Devers^ dedans, dessus, dessous pour vers, dans, sur, sous :
Dedans l'avare barque. (A. 134.)
Qui tient dedans ses yeux. (O., Il, 1 19.}
Voy. aussi S., 6, 7, 9, 10, 11, 13, 38, 43, 47, 52, 55, 56,
4" — De : 1° De est employé dans certaines constructions où la langue moderne l'omettrait.
Tu n'aurois à mes vers fait tant de bon visage. (S., 3.}
2° 11 est supprimé où nous remployons .•
Est cil qui me contraint, d'endurer et me taire. (S., 13.) Carie ciel ne fait pas tels présages en vain. (S., 79.) Mourant de faim et soif. (S., 113.)
3° De est employé comme le latin de, avec le sens de au sujet de :
Ronsard û^'une Marie a naguère chanté. (S., 58.) Cil escrive de toi... (S., 70.)
Voy. encore Dernières poésies, 60.
4° De pour en, à la manière de :
Et s'el' s'abiile (f'homme, elle a fort bonne grâce. (S., 18.)