‹ Olivier de Magny (1529?-1561); étude biographique et littéraireChapitre 34 sur 309 · MAGNY ET LE COMTE D ENGHIEN · texte numérisé non relu

MAGNY ET LE COMTE D ENGHIEN

Baisse ton chef, et favorablement Fai qu'à mon cri ta clémence responde, Me délivrant de l'angoisse profonde Qui me tient piis trop misérablement.

Si quelque-fois sur ma lyre d'ivoire J'ay fredonné le mérite et la gloire D'une beauté que le tems domtera,

Ores frapé d'une plus vive attainte, De ta grandeur divinement sainte, Mon cœur, ma voix, et mon luth chantera.

Ce désespoir toucha les poètes qui avaient applaudi à la publication des ^moî^rs. Tous se mirent en quête pour procurer à Magny une vie plus tranquille. Au premier rang, il faut citer Lancelot de Carie et surtout François de Charbonnier (i). Ils étaient les amis de Sale! ; c'était chezSalel qu'ils avaient connu Magny. Ils avaient assisté à l'éclosion de ce jeune talent, ils avaient eu la primeur de ses vers ; ils avaient été séduits par sa bonne grâce. Comme tous leurs compagnons, ils étaient émus de la pieuse reconnaissance qu'il gardait à son maître, du soin religieux qu'il prenait à réunir, pour les publier, ses dernières productions. Peut-être aussi firent-ils un retour sur eux-mêmes. Provinciaux comme lui, ils se rappelèrent les difficultés et les désillusions de leurs premières années de séjour à Paris. Ils recommandèrent donc Magny à Jean de Saint-Marcel, seigneur d'Avanson, de Saint-Etienne, de Saint-Romain et de Vausserre, l'un des plus grands personnages de la cour,

I. François de Charbonnier, vicomte d'Arqués, poète angevin, ancien secrétaire de François l'^'", était celui qui avait engagé Guillaume Crétin à revoir ses œuvres. Voy. art. Guill. Crétin dans la Bibliothèque de la Croix du Maine, t. I, p. 323 et dans celle d'^nt. du Verdier, t. II, p. 798. Cela explique que François Charbonnier, qui avait connu Marot, l'ami de Guill. Crétin, et aussi Salel, le compatriote de Marot, se sente attiré vers Olivier de Magny, quercynois lui aussi. Il était presque un père pour Magny. De même Lancelot de Carie était un vieil ami de notre poète.

MAGNY ET d'aVANSON 45

et leur recommandation fut agréée. Grand bonheur pour Mao-ny ; et cependant, si heureux qu'il pût être d'obtenir enfin, avec cette vie tranquille, objet de ses vœux les plus ardents, une protection éclairéeet puissante, il ne quitta point sansregretle brillant duc d'Enghien, dont il avait été le secrétaire et le lecteur (i). 11 s'acquitta noblement de sa dette de reconnaissance par une ode touchante dans laquelle il raconta la vie de son ancien maître et fit l'éloge de son caractère (2).

Pour mériter du premier coup la bienveillance de d'Avanson, Magny lui dédia la traduction que Salel avait laissée des XP et Xll« chants de l'Iliade. 11 y joignit, par une déhcate et habile attention, les poésies diverses qu'avaient inspirées à ses amis la mort de l'abbé de Saint-Chéron et l'isolement où cette mort laissait son fidèle disciple. En appendice de la traduction, se trouvait la pièce curieuse que Ronsard consacrait à la mémoire de Salel, où il le traite de « riche poète » et le félicite d'avoir >< par son labeur »

Le premier d'un grand Roy mérité la faveur.

Ronsard croit le voir dans le pays des ombres en compagnie d^Homère et d'Orphée, jouissant d'un éternel printemps. Il finit en parlant sur lui-même ; il supplie Salel d'envoyer de l'heureux séjour contre les envieux qui déchirent sa gloire.

Quelque horrible furie Qui d'un fouet retors de serpens furieux Leur frape sans repos et la bouche et les yeux.

1. Nous croyons, en effet, voir une allusion aux fonctions qu'il exerçait auprès du duc dans les vers suivants. (Od. I, p. 18) :

Ou bien à lire il se plaisoit.

Ou lire à quelcun il faisoit, Pour quelques exemples comprendre.

Jamais coucher ne se pouvant Sans avoir un livre audevant, Comme souloit faire Alexandre.

Page 1