‹ Olivier de Serres, seigneur du Pradel, sa vie et ses travauxChapitre 31 sur 38 · TESTAMKNT DE NOBLE OLIVIER DES SERRES, SEIGNEUR DU PRADEL · texte numérisé non relu

TESTAMKNT DE NOBLE OLIVIER DES SERRES, SEIGNEUR DU PRADEL

(Sdëcembie 1612.)

Au nom de Die:i soit fait, amen, sachent tous pntz et aduenir que Tan de grâce mil six cens douze, et le huitiesme jour du mois de décembre appres midy, nostre souverain prince Louis par la grâce de Dieu, Roy de France, et de nauare, Reignant, par deuani moy no" royal soubz" et témoins dans escripts, en personne estably noble olliuier des Serres seigneur du pradel, en Viuarez, lequel sain, grâces à Dieu, de son corps, mémoire et entendement, considérant celte vie humaine estre brieue, sul)jete à beaucoup de mizères, et enfin h la mort, Theure de laquelle est certaine, voullant dispozer de ses biens et fncultées, afin qu'entre les siens, ny ayt appres son decodz aucun procez ny débat, a fait et ordonné, fait et ordonne son testament nuncupatif et dernière vollonlé nuncupatrice comme s'ensuit. Et Premièrement a inuoqué le S* nom de Dieu, disant au nom du père, du filz et du S* esprit amen, a recommandé son àme au Rcdemleur du genre humain nostre Seigneur Jésus ChriU, le supliant par sa mort et passion, luy voulloir pardonner ses fautes et péchés, lorsque son ame, sepparée de son corps, retirer en son Royaume céleste, auec les autres âmes bien beureiizes, voullant et ordonnant, son corps apprez son decedz estre cnseuelly au simetière de Villeneuue deberc, tumbeau de ses prédécesseurs, en la forme de la religion reformée, de laquelle par la grâce de dieu il fait profession. Item a légué et lègue aux pauures de lad. religion reformée la somme de cinquante liures et pour une fois distribuables par les anciens du Consistoire de legtise reformée de lad. ville et aux pauures d'icelle et outre ce donne et lègue à rhospital de lad. ville la somme de vingt Hures et pour une fois tant sullement. Item et par droit d'instituon héréditaire particulière part et portion, a laissé et laisse à nobles Pierre et Jacques des Serres, ses filz naturelz et légitimes et à chacun d'eux, la somme de deux mil liures, pour une fois tant sullement , sans

autre choze pouuoir demander ny auoîr sur ses biens, les faisant auec ce ses hers particuliers — Ilem, par mesme droit d*instituon héréditaire particulière part et portion, a laissé et laisse à dam"" Bonne des Serres femme de M* daniel Sabatier, clauaire du Roy aud. ville. Izabeau femme à M* Auias Feutrier, bourgeois du Montelimard, et Marie des Serres femme à M' Isaac Feret procureur en la Cour et parlement et chambre de Ledit, séant à Castres, ses filles bien aymées, naturelles et légitimes, et à chacune dicelles, la somme de vingt Hures t., et ce outi^e la dot, à chacune dicelles constituée en leurs contratz de mariages, et ce pour une fois tant sullement, Et moyennant ce, veut et entend, quelles soient comptantes (sic) sans autre choze pouuoir demander ny auoir sur sesd. biens, les faisant en ce ses hères particulières — Item, et par semblable droit dlnstituon héréditaire, particulière, pari et portion a laissé et laisse à Gédéon, Dauid et Marie des Serres, ses nepueux, enfans naturels et légitimes à feu noble Gédéon des Serres son filz, en son viuant ad' au priué Conseil du Koy, et à chacun deux la somme de cinq liures, et ce outre la somme par led. testateur cy devant donnée et constituée aud. feu Gédéon, leur père en son contrat de mariage, sauf et sans préjudice touttefois des quittances en suite de ce cancellées à icelly testateur, lequel moyennant ce veut et entend que lesd. David , Gédéon et Marie frères et sœur sesd. nepueux soient comptans {sic) et ne puissent demander autre choze sur sesd. biens et héritage — Item a donné et légué à nobles Florimon, Franc et Constant du Pradel, ses nepueux enfans naturelz et légitimes de noble Daniel du Pradel son filz, juge pour le roi en la viguerie de la pnte ville et fi chacun d'eux la somme de dix liures t. pour une fois tant sullement, les faisant en ce ses hers particuliers — Item par semblable droit, donne et lègue ce pareille somme de dix liures t. pour une fois tant sullement à Izabau, de Sabatier, fille naturelle et légitime dud. M* Sabaiier et de lad. dam"* Bonne des Serres sa fille, ensemble au posthume ou posthumes que sont ou pouroienl estre dans le ventre de lad. dam"° Bonne, les faisant en ce ses hères particulières, sans qu'ilz puissent autre choze demander — Item a donné et légué, donne et lègue à dam"* Marguerite darcons, sa femme bien aymée, la moitié de la maison du pradel , comprenant en icelle moitié le co-

lombier et la moitié des meubles dicelle, tout le vergier comprins, le débvesson, la moitié de la vigne avec la terre y joignant, confront. du leuant le chemin allanl de Mirabel h Ville., el de S* Germain à S* Jean, aussy la moitié du grand pré depuis les sauzes plantés au fond d'iceiluy jusques aux autres plantés au bord du fossé, allant le bout haut jusques à Tesclauze , le bout bas jusques au bois, la terre delhière et de la vignasse, comprenant les mûriers complantés ensembles, les plantés en ranc au bort de la grand terre joignant celle de la blacbe , desquelles propriétés Lad. dam"* sa femme pour jouir sa vie durant et après icelle appartiendront en propriété et uzufruict à son her cy apprès nommé, Et outre ce luy a donné et légué ses moulins, appelles de briolas et tout ce quy est dessoubz le beal dud. moulin jusques à la riutère de Claqueduègne, pour d'iceux moulins et susd. appartenances jouir pareillement sa vie durant et en dispozer en la vie et en la mort, comme bon luy semblera, au profit de Tun de leurs enfants, ou enfants de leurs enfants malles ou femelles, tel que luy plaira nommer et eslire et luy sera le plus agréable, et en ce cas qu'elle ne fit aucune nominaon ny élection, led. testateur, dès à présant a nommé et esleu, nomme et eslit ausd. biens sond. héritier cy apprès nommé, prohibant néantmoins à sad. femme toutte déttration de quarte en tout ce dessus. Item luy a donné et donne les pansions de vin qu'il a au mand* de S' Marcel, terroir appelé Souchaîr et le reste de rhermas, quy est encore à apantionner, pour en dispozer à ses vollontés , et en la vie et en la mort. Veut aussy et entend led. testateur que sond. her ny autre ayant de lui cauze ne poura destourner Peau de liid. riuière de Claqueduègne en aucune façon ny pour quelle cauze que ce soit au préjudice des susd. Moulins, ce qu'il defFend expressément, Item luy a légué la jouissance de deux chambres dans sa maison dud. Ville pour y habiter quand bon luy semblera sa vie durant et la faculté de mettre repozerdans lestable de lad. maison ses bettes du charroy dud. moulin et autres montures laportant en lad. ville. Item et par led. droit a laissé et laisse à chacun de ceux et de celles à quy de droit il serait tenu de léguer, la somme de sept solz six deniers t. pour une fois tant sullement sans rien plus pouuoir demander sur sesd. biens, les faisant quand h ce ses hers particuliers. Et parce quinstituon d'héritier est le

chef fondemenl d'un chacun dernier testament, à cette cauze led. testateur en tous et chascuns ses autres biens mubles et inimuhles, noms, droits et actions pnts et futeurs quelconques ou que soient assis, et par quelque nom et valah. droits et appelés, a fait, institué et nommé do sa bouche propre son héritier uniuersel led. noble Daniel des Serres, docteur en droits et juge pour le roy en lad. ville et vigucrie, son filz ayné naturel et légitime bien aymé, par lequel a voulleu et ordonné tous et chacuns ses légats susd. et debtes si aucuns apprès son decebs, sont trouués estre payés et satisfaits et au cas que led. noble Daniel du pradel son filz vii.t a décédecsans enfans naturels et légitimes, ou ses enfan^sans enfans, en ce cas luy a substitué et substitue par son pnt testament, en sesd. biens et héritage, le susd. noble Pierre des Serres docteur ez droiclz son autre fils, sil est en vie, et icelluy mourant sans eufans, ou ses enfans sans enfans, luy a substitué et substitue led. noble Jacques des Serres son autre filz, sil e^t en vie. Et icelluy venant à décéder sans enfans, ou ses enfans sans enfans naturels et légitimes, luy a substitué lad. dam"* Bonne desserres sa fille, femme aud. M* Sabatier, clauairc du roy, et icelle venant h mourir sans enfans, ou ses enfans sans enfans, luy a substitué et substitue lad. dam'"* Izabau son autre fille, femme au s' Feutrier et venant aussy à décéder sans enfans naturels et légitimes, ou ses enfans sans enfans, luy a substitué et substitue lad. dam"* Marie Desserres, femme audit M* Ferret, et les siens lesquelz pareillement venant à décéder sans enfans naturelz et légitimes a substitué et substitue lesd. Dauid, Gédéon et Marie des Serres, ses nepueux, enfans dud. feu Gédéon, son filz et apprès eux Jean et autre Jean des Serres enfans naturelz et légitimes, Tun de M' Jean des Serres, en son viuant historiographe de France et l'autre de s"^ Reymond des Serres, ses frères et les leurs par égalles parts et portions. Cestuy est son dernier testament nuncupatif , que led. testateur a voulleu valloir par droit de dernier testamentnuncupatif et,si parce droit, ne pouuoit valloir a voulleu qu'il soit bon et vallable par droit de codicille ou par droit de donnaon à cauze de mort ou par droit de distribuon des biens faite entre enfans et par tout autre droit de dernière vollonté que mieux pourra valloir et tenir, cassans et réuoquant tous autres testamens, codicilles, donnations à cauze

de mort dislribuon des biens faite entre enfans, et tous autres dernières vollontës si par cy deuant, point en auroit fait le sien présent dernier testament demeurant bon et vallable à perpétuité , duquel et tout son contenu il a pris et requis tous et chacuns les témoins cy pnts par luy bien recognus en esire recors et mémoratifs pour en temps et lieux, sy requis en sont en porter bon et loyal tesmoniage de vérité, et moy no'* royal soubz"* homme tel le mettre et rédiger par escript en forme d'acte publique en relenir registre d'icelluy, apprès en faire un ou plusieurs instrumans en tout ou en partie 5 sesd. hers légataires et autres qu'il app*" Faict et rccitté aud. \ille dans la maion dud. sieur testateur y pnts pour tesmoins requis et pris M. M. Franc darcons, docteur ez droicta Dauid Foiitbonne, Jacques Uol pracien, M* Pierre Faucbier Giouogien, M. M. Jacques Nicolas proeur du Hoy, M* Louis Rimbaud no'*, Jean Guilbon praen, demeurant aud. Ville soubz"* auec led. siei:r testateur et moy Antoine Tailbaiid no'' lloyal béréditaiie dud. Ville soubz'*. Dessenes, Darcons pnt, Nicolas put. Fontbonne pnt. Rimbaud pu*. Roi pnt, Nicolas pnt. Faucbier, Guilbon pnt.

Tailhand no".

Extrait de Toriginal quy e^t dans un liurc des notles de feu M* Tailhand à moy no" royal de la Reltenne de Ville-de-berc, exhibé et retiré par dem"* M'g" (magdeleine) de Moynier garde desd. notes, ce 19 8**" 1668 — Raoulx no". En ma pnce lad. dem"* Mag" «le Moynier a retiré l'original. — Raoulx M. Moynier.

Olivier de Serres avait fait un premier testament, devant le notaire Tailhand, le 25 août 1595. C'est celui de 1612, que nous publions, qui fut exécuté.

Le testament olographe d'Olivier, que l'on va lire, ne fut ouvert que bien des années après sa mort.

Lors de l'inventaire des effets mobiliers de Constantin de Serres, ce précieux document fut trouvé ouvert parmi les papiers de son arrière-grand-.pèi e.

Le testament de 1612 contient un paragraphe intéressant; Olivier donne à sa femme presque la moitié du Pradel. Cette donation prouve une fois de plus que ce domaine ne lui avait pas été apporté en dot par Marguerite d'Ârcons, ainsi que Font écrit plusieurs biographes.

TESTAMENT OLOGRAPHE d'oLIVIER DE SERRES, DONT l'oRIGINAL EST CONSERVÉ AD PRADEL.

Au nom de dieu soit tout fait cy Amen, saschent tous présents et aduenir, que Moy Olivier des Serres, escuyer, seig' du Pradel conseigneur de Gonsignac , S* Marcel et S* Montan , Voulant entre mes enfans et de f* damoyselle Marguerite d'Arcons, ma bien aymé-femme , decedée despuis naguieres , disposer des biens qu'il a pieu à dieu me donner, afin qu'après mon décès, n'arrive entre eux aucun estrif ni discord , ains que la fraternelle amitié que je leur ay fousjours estroitement recommandée , soit inuiolablement conseruée et entretenue, Ay fait par escript mon dernier testament come s'en suit. Premièrement, sain par la grâce du tout-puissant et d'esprit et de corps, j'ay ardamment inuoqué le saint nom de dieu , le suppliant très humblement qu'il luy playse vouloir effacer mes peschez par le sang précieux de mon sauueur et Rédempteur n'* Seigneur Jésus Christ, et par ce moyen me recueillir au sain d'Abraham, en lEglise triomphante, lorsque mon ame sera separrée de mon corps, lequel après je veux et ordonne estre enseuely au simetière de Villeneufve-de-Berc, appelé de St Louys, tumbeau de mes prédécesseurs, et ce h la forme de la Religion Reformée, de laquelle, par la grâce de dieu, je fay profession. Premièrement, je lègue avx pauvres de lad. Religion, la somme de Cinquante liures po' une fois tant seulement, distribuable par les anciens du

Goncistoyre de TEglise Reformëe de lad. ville, Et à l'hospùal d'icelle , la somme de vingt-cinq liures et aussi po' une fois. Item et par droit d'institution héréditaire particulière, part et portion» je donne et laisse à noble Pierre des Serres, docteur en droits, et à Jacques des Serres, estant à pnt en Piedmont, au seruice du Prince dud. pays, luy semant de fortificateur, mes fils naturels et lëgitimes et à chascun d*iceux, la somme de deux mille liures, et po' une fois tant seulement, sans qu'ilz puissent demander ni auoir autre chose sur mes biens, en ce comprins ce qu'ils peuuent ja auoir receu en déduction de leurs droits paternels dont apparoistra par quitance. Item, par mesme droit d'institution héréditaire par» ticuliere part et portion , je donne et laisse à Damles Bonne , feme à M* Daniel Sabatier, clauaire du roy à Yillen, Ysabeau, feme au s' Âvias Feutrier, au Montélimar, et Marie des Serres feme à M* Isaac Ferret, procureur au parlement à Castres, mes filles bien aymées naturelles et légitimes, et à chascune d'icelles, la somme de Vingt cinq liures, et ce outre la dot à chascune d'icelles constituée en leurs contratz de leurs mariages, pour une fois tant seulement, et moyennant ce veux et entends qu'elles soyent contantes et ne puissent demander autre chose sur mes biens, les Biisant icy mesme mes héritières particulières. Item et par semblable droit d'institution héréditaire particulière part et portion, donne et Lègue à Gedeon, David et Marie des Serres, mes nepueux, come enfans naturels et légitimes de feu noble Gedeon des Serres, mon fils, en sonviuant aduocat au Conseil priue du Boy, et à chascun d'eux la some de cinq liures , et ce outre la somme par moy constituée aud. feu Gedeon leur père, en son contract de mariage, sauf et sans préjudice des quitances en suite de ce, à moy concédées, et moyennant ce, veux et entends que les dits David, Gedeon et Marie, frères et sœur, mes nepueux, soyent contents et ne puissent demander autre chose sur mes biens et héritage. Item donne et lègue à nobles Franc et Constant du pradel, mes nepveux, en« fans naturels et légitimes de Noble Daniel des Serres du pradel , ses fils y et à chascun d'eux la some de dix liures, p' une fois tant seulement, les faisant en ce, mes héritiers particuliers. Item donne et lègue aux enbns nais et à naistre, pendant ma vie, desd« dam'** Bonne, Tsabeau et Marie des Serres mes filles, et à chascun d'eux^

la some de cinq Hures po' une fois, les faisant en ce, mes héritières particulières 9 sans qu^autre chose puissent demander , auoir et prétendre sur mes biens. Item, et par led. droit ay laissé et laisse à cbascun de ceux à qui de droit pourroit estre tenu de léguer , la some de sept sols six deniers, p' une fois tant seulement, sans pouuoir autre chose demander sur mes biens , les faisant en ce mes héritiers particuliers. Et pour ce qu'institution d^heritier est le chef et fondement d'un cbascun dernier testament. A ceste cause, Jed* Olivier des Serres S' du Pradel testateur, en tous mes autres biens, meubles, immeubles par soy mouuans, noms, droits et actions presens et aduenir quelconques ou que soyent assis et situés, ay fait et institué, fay et institue par ce mien escript, mon héritier Universel, noble Daniel des Serres du Pradel, docteur en droit et juge p^ le Roy en la Ville et Viguerie de Yilleneufue de Berc, mon fils ayne naturel et légitime bien aymé, par lequel veux et ordonne tous et chascuns mes leguats et deptes si aucune après mon décès sont treuués , estre payés et satisfaits. Et en cas que led. Daniel mon fils et héritier, vienne à mourir sans enfans naturels et légitimes, luy ay substitué Tun de ses frères ou sœurs ou Tun de leurs enfians naturels et légitimes, tel qu'il voudra nommer et eslire. Laquelle charge pouuoir et faculté, je donne aussy aux enfons dud. Daniel mon fils, venant à décéder sans enfans naturels et légitimes. Et aduenant le cas quîls ne fissent aucune nomination ni élection, aud. cas, non autrement, je nomme, dès à présent et esly, led. Pierre mon autre fils, et après luy mourat sans enfans ou ses enfans sans enfans, je luy substitue led. Jaques mon autre fils, et à iceluy Jaques, mourant sans enfans ou ses enfans sans enfans, lesd. Gedeon et David frères, enfans dud. feu Gedeon mon autre fils, l'un après l'autre suyuaut Tordre de primogéniture. Et à iceux mourant sans enfans, je substitue lad. Bonne ma fille et les siens, et, à icePe aud. cas lad. Ysabeau mon autre fille et les siens. Et pareillement à icelle aud. cas lad. Marie et les siens. Gecy est mon dernier et vallable testament, que je veux et entends estre entre* tenu, gardé et obserué, inuiolablement, suyuant forme de droit et par les meilleurs moyens que faire se pourra. Cassant et anullant tous autres testaments, codiciles, donations à cause de mort, et autres dispositions dernières que cy devant je pourroy auoir fait de

mes biens, sans qu^ls puissent auoir aucun effet, force ne vigueur. Gecy est ma dernière et Inviollable volonté, libre et franche que j'ay escripte de ma propre main et signëe de mon signe et saing accoustumé au bas de chascune feuille. Et après moy mesme ay plié ce papier contenant ma dernière disposition et icelluy cacheté tout au tour de mon cachet en cire rouge d'Espaigne sur lacs de soye rouge et verte. Fait en ma maison du Pradel dans mon cabinet Ce vingtiesme Aoust mil six cens dix sept.

Des Serres.

L'original de ce testament , précieuse relique , est conservé au Pradel. Il se compose de cinq pages et demie, toutes signées Des Serres. Il était fermé de soies rouge et verte qui existent encore, avec de nombreux cachets portant trois serres d'oiseau ^ Au dernier verso se trouve la déclaration suivante :

Lan mil six cens dix sept et le trantiesme jour du moys d'auril — après midy, pardeuant moy not. royal et tesmoings soubs nommés estably en personne nob. Oliuier desserres escuyer sieur du pradel, lequel de son gré pure et franche volonté a dict et déclaré dict et déclare par moy d. not. et susd. tesmoings que le contenu en ses deux entiers fulhetz papier est son testament et dernière volonté qu'il a luy mesme escript et signé de sa main propre et après cacheté de ses armoyries sur soye rouge et

verte autour des présens voulant

son décès ouuerte et publiée en la forme requise sorte son plain et entier effect et soit obseruee sellon ses forme et teneur sy a requis et requiers sa présente déclaraon estre escripte sur le Repli dud. testament et m'en a demandé acte à moy d. not. — faict et récité à Villen de berc, maion dud. testateur — signé des Serres; Nicolas pro' du Roy, Justet, Portai, Fombonne et quatre autres illisibles*

1 Ce 8ont les véritables armoiries — armes parlantes — d*Olivier de Serres, que nous avons reproduites à la page 32. Le mot Serres vient de montagne, dont il est simplement le patois.

tï3

N<» 11 DÉCLARATION DU DÉCÈS d'oLIVIER DE SERRES.

Just Seig' et baron de Tournon, comte de Roussillon, cheval' de Tordre du Roy n*'* Sire, Cap* de Cinq** hommes d'armes de ses ord'" et Jfice. Claude Maurin docteur en droicts, Cons' de sa majesté, son ballif et juge de Viveroys et Vall", Au sergent requis Salut. Scavoir &isons que le mardy dix septiesme des mois et an bas escrits; Se seroit présenté devant nous en nostre Cour Royalle de Yilleu. de Berc noble daniel des Serres du pradel et de Leyris, Cons*' du Roy et son juge en la viguerie de Yillen. de berc, qui auroit protesté ne voulloir accepter Theritage de feu noble Olivier des Serres son père, decede le deuxiesme du présent mois de Julhet quavec beneffice dinvantaire. Sur quoy aurions ordonné que lad. protestation demeureroit escripte et que seroit procédé à la Confession dud. Invantaire. Les Créanciers et prethendans droict aux biens dud. feu noble Olivier des Serres appelles. Comme appert acte — Pour ce est-il que nous vous mandons à linstance dud. sieur du Pradel et de Leyris assigner tous et chascuns les créanciers et prethendans droict aux biens de sond. feu père , Comparoir par devant nous en nostre Cour Royalle au jour que nous certiffierons par les exploictz pour voir procéder aud. Invant'*. • .

Donné à Yillen le vingtneuviesme jour de Julhet, Lan mil six cents dix neuf.

Laselve Lient**.

10$ OLITIER DE SERRES.

TESTAMENT OLOGRAPHE DE DANIEL DES SERRES DU PRADEL (15 décembre 1G23.)

C'est le Testament et dernière Volonté Inler liheros de noble Daniel des Serres Seig' du Pradel, docteur ezdroictz, conseiller du Roy et Juge pour sa Ma*' en la Ville et Viguerie de Ville de berc.

L'an mil six cens vingt trois et le quinsie' jour du mois de Décembre, dans le cbasteau et maison du Pradel, moy soub"* Daniel du Pradel, entreprenant un voyage ay fait mon testament en la forme et manière que sensuit. Première* ay inuoqué le S* nom de Dieu Père filz et S* Esprit. Aprez ay donné et donne aux pouures de N* Seîg' Jésus Christ de leglise reformée de Ville de berc, la somme de trente liures et distribuable par Messieurs du Concis* toyre de lad. Eglise — Item je donne à lad. Eglise septante liures. Les fruicts et reuenus de laquelle somme veux et entends quils soyent appliqués pour ayder à entretenir les prières ordinaires qu'on foit matin et soir en lad. Eglise — Je donne et lègue à Thospital de lad. Ville vingt cinq liures et le tout pour une fois tant seule* — Item donne et lègue par droict d'instituon particulière à noble Constans du Pradel, mon filz bien aymé et de feue Damoy* selle Anne de Frise de Mondnysan, ma femme très obère et bien aymée, outre les droictz qu'il a sur lliœrie de sad. mère, de laquelle il est cohéritier auec son fre soubs nommé par esgales parts et portions, comme résulte de son testament receu par M* Saussines not. dud. Ville soubs Tan et jour y contenus — Je luy donne, di-je et lègue la somme de quatre mille liures et pour une fois tant seule*. Voulant qu'auec cela il soit contant et salisfaict de ses droitzs de nature quil pouroit prétendre sur mes biens et hœrie. Et pour cbef principal de ce mien testament et fonde* diceluy, je nomme et crée mon héritier uniuersel en touts et chascuns mes autres biens, Noble franc du Pradel doct. ez droictz, mon autre filz et de lad. damle. Le chargeant sur sa foy et conscience et suyuant forme de droict

de payer et satisf^ (satisfaire) réal' touts les susd. légats aux susnommez sans figure de procez. Ensemble touts et chascuns mes debtes à mes vrais et légitimes créanciers. Le chargeant aussy en la forme que dessus de fè (fiEiire) porter et enterrer mon corps en n** Cimetière et Tumbeau de mad. maison du Pradel ou j'ay de noiiueau (aict enterrer noble Pierre des Serres doct. ezdroiclz, mon P* et noble Jacques d* Arçons aussi doct' ez droictz mon cousin germain du coste de ma mère. Et de Eaire clore à chaux et sable led. Cimetière et iceluy agencer le plus tost et le mieux qu'il pourra. Et ce d'autant que la rigueur de ce misérable siècle nous a chassez comme vrais Ghrestiens et privez du Tumbeau de nos prédécesseurs. — Outre ce dessus je veux et entends que si led. franc mon fils bien aymé et héritier universel, vient à décéder sans enfans naturels et légitimes et de légitime mariage procrées, tout mond. héritage vienne et parvienne sans distraction de quart, à mond. filz Constans son f*. — C'est ma dernière Volonté, que je désire de tout mon cœur estre obseruée fort exact' Et ores qu'elle ne soit receue par main publicque à la manière accoustumée je la soustiens pour bonne et valable, suiuantla disposionde droict notoyre à tout jurisconsulte. Et en foy de tout ce dessus et de ceste miene disposition fort véritable, je me suis soubsigné.

DUPRADEL.

L'original de ce testament est conservé au Pradel. Il se compose de trois pages in-8* signées : Du pradel. L'auteur l'a coté lui-même ainsi : Cest mon Testament^ signé Du pradel XY* Debre 1623 — Inter liheros.

Page 1