DANS LA PENINSULE DU LABRADOR
PAR J. H. VALIQUETTE B.A.Sc., I.C.
La montagne Brillante est située dans le comté de Saguenay, P. Q., w Ja latitude 51° degrés 50/ minutes Nord et une longitude 70° degrés 25’ mir tes Ouest. Tous les terrains avoisinants y compris la montagne appartiennen la Couronne ainsi que ceux de chaque côté de la route choisie.
Plusieurs chemins peuvent être suivis pour se rendre à cette montagi j'ai suivi celui passant successivement par les rivières Manicouagan, Outar Hibou, le lac Pletipi et la charge Ouest de ce lac, cette route étant conn comme celle de la rivière aux Outardes par les sauvages qui la suivent pour rendre au poste de la Compagnie de la Baie d'Hudson du lac Nichicun. Ce route a été choisie de préférence à celle de la rivière Manicouagan parce © nous n’avions aucune donnée minéralogique ou géologique sur les terrain: attenant.
La rivière Manicouagan a été suivie jusque vers le trente-septième mil en haut du confluent de la Tootnustook, où j'ai pris une route de port: sauvage pour atteindre la rivière aux Outardes. La distance en ce point en les deux rivières, mesurée sur une ligne droite Est et Ouest est environ milles, mais elle est d’au moins trente milles par la route de portage en s vant laquelle nous devons contourner des montagnes, traverser des lacs suivre une petite rivière.
Nous arrivons à la rivière aux Outardes en ‘" point environ quatre mil et demi plus haut que la chute appelée Descente es Femmes.
Cette rivière a été suivie jusqu’à environ un dei. mille en hant de: tributaire la rivicre aux Bluets, ce point étant à 213 milles de la mer: de j'ai pris une route de portage qui nous conduit à la petite rivière Hibou pi éviter un presque continuel et violent rapide, jusqu’au confiuent de ce rivière Hibou où nous arrivons en la descendant; de là J'ai de nouveau su la rivière aux Outardes jusqu'au ae Pletipi que j'ai traversé pour monter charge Ouest jusqu’à la montagne Brillante.
ntagne
DR
P, Q., vers y 25! minutiennent à
montagne ; 1, Outarde, nt connue ent pour se cun. Cette | parce que terrains y
ème mille, le portage point entre nviron 1:
age en suies lacs ei
atre milles
ant de son mer: de là Hibou pour t de cette iveau suivi * monter sa
sh ini #Ë è TS
ç EX / \ Sos A é &e:
Y \ si à | Dratete Ars Le = N 4% mu | RIRE CA Y > E / », Y / K ? :
? F K { ] "j j \ ? $ ( | wi È Le Peomaukin Rivières À Le y La ÿ4 ASS ‘ æ ) EI f Ps MANICOUAGAN Ve FN:
BEA \ €T OUTARDES \ js XŸ rorh s|
Echelle de 25 milles au pouce,
dit x b'S ; De :
æ St ru ge = A …. à .
UN D À À ni ot à FRE ELR de h " re di Fr. Pas #7 R À œ e
Fe 4 L Fe chu ares Pt À
17 pas o
0e he BE
Rivière Manic uigan en aval de la 1ère chute
Rivière Manicouagan en amont de la 1ère chute.
PTE à Lu ‘
winter
RPC ES TOR ETEPT ER ENTER
ae Re thé tr it et
PATTEN LTETERS
Sie
Cascades et Falaise de Gneiss de la 2ème chute, rivière
Sur la rivière Manicouagan au départ du portage inférie aux Outardes.
Manicouagan
ure pour la rivière
Après nes recherches terminées de ce côté, j’ai gagné la charge Est du lac, une distance d’environ quarante milles d’où je suis revenu. Le même chemin a été suivi pour le retour, sauf que j’ai passé une semaine sur la rivière Longue, tributaire de ia Outardes et deux jours sur la Tootnustook.
