DE BRUGES

Cet énorme in-folio de 224 + 678 pages renferme l'arithmétique, les six livres d'algèbre de Diophante, la pratique d'arithmétique; les mémoires du prince de Nassau sur la cosmographie, la pratique de géométrie, la statique et l'optique; et enfin un volume sur la castramétation et la fortification.

Il débute par une requête touchante adressée aux États-Généraux et au Prince d'Aurenge : « Messeigneurs, voici une pauvre veuve avec onze enfans orphelins, ausquels le mari et père, décédé il y a un an, n'a laissé qu'une bonne réputation d'avoir fidèlement servi et employé tout son temps à la recerche des plus beaux secrets des Mathématiques; ayant esté ravi lors qu'il projettoit d'en laisser quelques monuments utiles à la postérité et de sa propre invention,,. ». On supplie donc le Prince, frère de celui dont Stevin fut le précepteur, de prendre l'ouvrage sous sa protection.

Les notes d'Albert Girard sont juxtaposées au texte de Stevin : le commentateur a bien soin de mettre son nom en tète de chacune, et il dit, p. 484, au- début de l'hydrostatique :