‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 102 sur 615 · Cf. p. 2, u · texte numérisé non relu

Cf. p. 2, u

6. I^e laliu en note : Qui1)us diqnus non erat mundus (Hebr. XI, 58).

7. Désolée. Ce mot n'a déjà plus ici son sens primitif, que Bossuet lui a donné ailleurs. Cf. p. 315, n. 8.

8. Dans. Sur. « .\ussi la verrezvoiis dnns son trône (la Justice)

servie et environnée de trois excellentes vertus. » Bossuet. Sermon sur la Justice, c Dans le champ de bataille, il rend au Dieu désarmées la gloire qu'il lui envoyait. » Id., Or.

fun.de Condé.

9. Ainsi signifie ici non pas donc, mais c'est ainsi que. « Ainsi on s'embrouille, ainsi on s'entéle, ai?isi les hommes prévenus vont devant eux avec une aveugle détermination. » Bossuet. Histoire des Variations, XIV. « Ainsi de ma faveur vous uonunez les elfcts. » Corneille, Théodore, I, 2.

DE HENRIETTE-MARIE DE FRA^'CE

Ouand Dieu laisseL^ortir du puits de l'abîme la fumée qui obscurcit le soleil, selon l'expression de l'Apocalypse *, c'est-à-dire Terreur etThérésie; quand pour punir les scandales, ou pour réveiller les peuples et les pasteurs, il permet à l'esprit de séduction ^ de tromper les âmes hautaines^, et de répandre partout un chagrin^ superbe ^, une kidocile^ curiosité et un esprit de révolte, il détermine, dans sa sagesse profonde, les limites qu'il veut donner aux malheureux progrès' de l'erreur et aux souffrances de son Eglise. Je n'entreprends pas. Chrétiens, de vous dire la destinée des hérésies de ces derniers siècles, ni de marquer le terme fat^al^ dans^ lequel Dieu a résolu de borner leur cours. Mais si mon jugement ne me trompe

1. Apoc, IX, 2. Aperuit piiteum abyssi, oacendit fiimus pntei..., et obsciirntus est sol. — Sur les iiiteriirélalions données par Bossuet à rÀpocaivpsc. vov. Do la Broi?e, Bossuel et' In Bible, p. 201.

2. L'cs|)ril qui détourne de la voie [seducere). « Il einj)loya l'argent et les promesses et tout ce qui peut contribuer à la srdiiclion des esprits. » Diet. de rAeadén)ie, ItiOi. ]>e sens à' attrait, agrément.

•dald souleinenl du wiii" siècle.

3. Au xvii" siècle, hautain n'était pas toujours ))ris en mauvaise part. « C'est le plus prompt de tout connue le plus eerlani || VA le plus di;.;ne au<si d'un Cinw.v^i^ hautain, y Maire!, Snphonisbe, III, 2. « Avec des qualités où votre înuo hnutaine\\ Trouvera mieux de quoi mériter une reine. » Corneille, Sertorius, V. i.

i. (Ihacjrin. Etat d'esprit des mécontents et des ci'itiques. « Il y avait outre cela des esjn-its supei-bes, pleins de cliatirin et d'ai^n-eur, cpii. i'rappés des désordres qu'ils voyaient refluer dans rKt,'lise.... » Bossuel, Histoire des Variations (dans Jarquinel). « J'ai de l'ambition, et mon oryiicil do reine || Ne i)cut voir sans

chagrin une autre souveraine. »

Corneille, Sertorius, II, i. « Dans vos brusques chagrins je ne puis vous comprendre. » Molière, Misanthrope, I, 6. Cf. p. 43, n. 4.

Page 1