Cf. p. 103. n. 2: p. 539. n. I

A. lusuper et bestias agri dedi ei ut seri'iant itli. iJer.. XXVIl. tJ.)

o. En employant ploi/ei- et non /)tier. Uossuet se eonfornie à l'avis de Vauirelas. « Tout le monde sait qui' plier veut thre faire des plis, et ployer si^niifie céder, obéir, et en quelque façon succomber,... »

Cepend.uit plot/er disparaissait de l'usaiit!. et en IGSl I*alru, dans sou édition de Vau^elas, ivmaniue (pie « tout le monde dit plier ».

(j. Et servient ei onines qentes, et filio ejus... douer reniât temjMis terrae ejus et ijtsius. (Ibid., 7.)

ORAISON Fl'NKIJUE

sidérer ce que la grande ilenrieUe a entrepris pour le salut de ce royaume; ses voyages, ses négociations, ses traités, tout ce que sa prudence et son courage opposaient à la fortune* de l'Etat; et enfin sa constance, par la({uelle n'ayant pu vaincre la violence de la destinée, elle en a si noblement soutenu l'etTort ! Tous les jours elle ramenait quelqu'un des rebelles; et de peur qu'ils ne tussent malheureusement engagés à^ faillir toujours, parce qu'ils avaient failli une fois, elle voulait qu'ils trouvassent leiu' refuge dans sa parole 3. Ce fut entre ses mains que le gouverneur de Scarborough remit ce port et ce château inaccessible. Les deux Holhams père et fils, qui avaient donné le premier exemple de la perfidie, en refusant au roi même les portes de la forteresse et du port de IIull*, choisirent la reine pour médiatrice et devaient rendre au roi cette place avec celle de Beverley; mais ils furent prévenus et décapités; et Dieu, qui voulut punir leur honteuse désobéissance par les propres mains des rebelles, ne permit pas que le roi profitât de leur repentir. Elle avait encore gagné un maire de Londres^, dont le crédit était grand, et plusieurs autres chefs delà faction. Presque tous ceux qui lui parlaient se rendaient à elle; et si Dieu n'eût point été inflexible, si l'aveuglement des peuples n'eût point été incurable, elle aurait guéri les esprits, et le parti le plus juste aurait été le plus fort.

On sait, Messieurs, que la reine a souvent exposé sa

1 . Aux destinées alors incertaines, hasardeuses (fortutia, fora, hasard).

2. Obligés de faillir. « Homère le roiirésciite plein de courage et de vertu ; il vous intéresse pour lui, il vous le fait aimer, il vous erujage à craindre pour sa vie. » Fénelon, Lettre à l'Académie, V. « Mme de Savoie se persuadait que la princesse Marguerite, ayant du mérite ot de l'esprit, eiujfujerail le roi à l'estimer. » Mme de MoltevUlc

(dans Jaequinet). Cf. p. 519, n. 1.