‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 316 sur 615 · Captiver. Voir plus haut, p · texte numérisé non relu

Captiver. Voir plus haut, p

5. Insinuations. I^c pluriel de ce substantif ne j)araîl avoir été employé que dans le langage de la jurisprudence administrative, comme synonyme i\' enregistrement. jus(iu';'i la lin du xvn° siècle, où il enlre dans la langue des moi'alistes : « Les iiisinuations d'un l'ourlte » (Sainl-Evremonl, dans le IUclionnaire de Fnretière-Iiasnaye, éd. de 1728). « Les femmes

sont très propres à répandre une doctrine par la voie des insinualions. » Bayle (ibid.). Bossuet l'a employé plusieurs fois : « Les douces insinuations de votre éloquence. » (Réponse à quatre lettres de l'archevêque de ilambrai.)

A. Al. Sur la répétition de ni, conforme du reste à l'usage, voir Crouslé, Gramm. française, cours supérieur, § 774.

5. Dans signifie ici, non pas au milieu de..., au sein de..., mais jmr suite de.... Voir plus loin,

6. Charles I" Gonzague, duc de Manloue, de Montferrat, de Nevers, mourut en 1037.

7. Partage : portion, lot. part d'héritage. « Partage de cadette. »

La Fontaine. Epitre à Mme de Thiaiigrs. « Turenneavail quarante mille livres de partage. » Sévigné, IV, 105 {Grands écrivains). « Que votre bras tout seul fasse votre ]>artage. » H.icim^, Thébaide, v. 1156.

ce; !>. 521),. 55U.

cesse Anne! la pieuse abbesse mourut dans ce beau travail, et dans la fleur de son âge. Je n'ai pas l)esoin de vous dire combien le cœur tendre de la prmcesse Anne lut profondément blessé par cette mort. Mais ce ne fut j)as là sa plus gi'ande plaie*. Maîtresse de ses désirs, elle vit le monde; elle en fut vue; bientôt elle sentit qu'elle plaisait; et vous savez le poison subtil qui entre dans un jeune cœur avec ces pensées. Ses beaux desseins furent oubliés. Pendant quêtant de naissance 2, tant de biens, tant de grâces qui l'accompagnaient, lui attiraient les regards de toute l'Europe, le prince Edouard de Bavière^, fils de l'électeur Frédéric V*, comte Palatin du Khin, et roi de Bohême, jeune prince qui s'était réfugié en France durant les malheurs de sa maison, la mérita. Elle préféra aux richesses les vertus de ce prince, et cette noble aUiance, où de tous côtés on ne trouvait que des rois. La princesse Anne l'invite ° à se faire instruire : il connut '^bientôt les erreurs où les derniers de ses pères, déserteurs de l'ancienne foi, l'avaient engagé''. Heureux présages pour la maison Palatine ! Sa conversion fut suivie de celle de la princesse Louise ^ sa sa^ur, dont

1. Plaie signifie ici moins l)lessurc du cœur, peine, alflietion (mort de la princesse Bénédicte), que, d'une façon générale, malheur, cdlamilé (puisque les succès mondains d'Anne de Gonzague ne l'affligèrent i)oint).

2. Tant de naissance : expression qui est aujourd'hui peu employée. Mais, au xvn' siècle, elle répondait à une idée courante. Non seulement on avait de la naissance, ou l'on était sans naissance, mais on avait ^ew ou beaucoup de naissance.

Page 1