En ([ui. Voir ci-dessus, p. 185, n

V). lue fuis déjà, (piaud elle éliiil londiée eu dugràoe, durant la Fronde.

6. Douceurs. Pluriel très usité au xvii° siècle, dans le langage mystique et dans celui delà galanterie:

« Saintes douceurs du ciel... » Corneille, Polyeucte, IV, 2. « De ses yeux les timides r/oMrt-M/vs.» Racine, Britannicus. II. -2. Cf. p. 187, u. 1.

7. Sur celte expression prise du Ps. X(!, 4, voir De La Droise, Bossuel et la Bible, p. 55. « Vivre trancjuille et paisible, à l'uiiri d'une bonne conscience et sous les ailes du Dieu qui y préside. » Sermon de 160:2 >ur l'Efficacité de la Pénitence.

8. .Non pas revenues à son esprit à l'état de souvenirs abstraits, mais étaient rentrées dans son esprit à l'élat d'impression qui se renouvelait.

9. Terme de droit (voir Lillré au mot sé(iuestre} rare chez les éciivains du xvn* siècle (sauf chez La Fontaine el chez Bossueti, mais U'^uel dans le langage familier du temps : c Depuis sa dévotion, il s'est sé(jnestré de notre compa- ;;uii\... C'est un homme fâcheux; il faut le sétiuestrcr d'avec uous. »

cupa trois ans entiers à régler* sa conscience et ses affaires, (.'n million, qu'elle retira du duché de Rethélois*, servit à multiplier ses bonnes œuvres; etla première fut ^ d'acquitter ce (ju'elle devait, avec une scrupuleuse régularité, sans se i)erniettre ces compositions* si adroitement colorées, qui souvent ne sont qu'une injustice couverte d'un nom spécieux. Est-ce donc ici cet heureux retour que je vous promets depuis si longtemps? >'on, Messieurs, vous ne verrez encore à cette fois-' qu'un plus déplorable éloignement. INi les conseils ^ de la Providence, ni l'état de la princesse ne permettaient qu'elle partageât tant suit peu son cœur : une âme comme la sienne ne soufTre point de tels partages; et il fallait ou tout à fait rompre, ou se rengager" tout à fait avec le monde. Les affaires l'y rappelèrent; sa piété s'y dissipa encore une fois, elle éprouva^ (jue Jésus-Christ n'a pas dit en vain^ : Fiunt

bit t. de l'Acad.ACM.— C^L l5ossuel, Sermon pour la lèture d'une poatul'inle bev7iardine. 1659 : « Je me suis séijiieslrée du mouile parce que je nie suis aperçue que jai assez d'aflaires en moi-même. » Elévations, XV, VII : « Séquestré du monde et dévoué à une rigoureuse solitude. »

1. Régler sa conscience et ses affaires. « Manière hardie el heureuse de rapprocher à l'improviste. sous l'action d'un verhe unique, dos noms d'espèce fort dilTérente. Ainsi dans l'Histoire uni versclle : « L'empereur] Adrien...

fit fleurir les arts et la Grèce, qui en était la mère ».... « Homère et tant d'autres jtoètes ne )'espirent que le bien public, la patrie, la société... » et Panéfjyriqne de saint Paul : « 11 \a donc... rempli.'isant tant de ualious de son sang et de V Evangile. »

Note de P. Jacquinel, édit. des Oraisons funèbres, p. '■294.

2. helhéloi.'i. Ce duché était échu à Anne de Gonzague dans le partage de la succession paternelle.