Charmait. Voir plus haut, p. 23, n

9. Ménageait. On ne le laissait pas perdre, on remployait fructueusement. « Ménageons les moments de cette heureuse absence.» Racine, Britannicus.v.lli.

« Je dois reconnaître qu'à mon égard la saison de le ménager (le temps) est tantôt venue. »"La Fontaine, Avertissement du Songe de Vaux.

« Méîiager, dit 1© père Bouliours

D'ANNE DE GONZAGUE

paresse, et les pernicieuses rêveries de l'oisiveté. L'esprit se relâchait, pendant que les mains, industriensement occupées, s'exerçaient dans des ouvrages dont la piété avait doinié le dessein : c'était ou des habits pour les pauvres, ou des ornements pour les autels. Les psaumes avaient succédé aux cantiques* des joies du siècle. Tant qu'il n'était pas nécessaire de parler, la sage princesse gardait le silence : la vanité et les médisances, qui soutiennent- tout le commerce' du monde, lui taisaient craindre tous les entretiens ; et rien ne lui paraissait ni agréable ni sûr que la solitude. Quand elle parlait de Dieu, le goût* intérieur d'où so-rtaient ^ toutes ses paroles se communiquait à ceux qui conversaient avec elle; elles nobles expressions qu'on remarquait dans ses discours ou dans ses écrits venaient de la haute idée qu'elle avait conçue des choses divines. Sa foi ne fut pas moins simple que vive : dans les fameuses questions qui ont troublé en^ tant de manières le repos de nos jours, elle déclarait hautement qu'elle n'avait autre part à y prendre, que celle d'obéir à l'Église. Si elle eût eu la fortune des

{Entretiens (rAriste,iQSZ, p. 124), est un des mots que nous avons fait le plus valoir... ménncjer les esprits du peuple,... 1rs intérêts de ses amis,... une affaire, une entrevue, sa santé, ses amis, les bonnes grâces du prince. » Cf.

la numie acception qu'ici dans le Sermon sur la Mort iSermons choisis de Bossuet, p. 296).

1. Cantique. Rniploi très rare au sens lalin : « Omne convivium (d)scenis c(intici<i strepit. » Qiiintiliei), I, II. « (lirnticuin : vos cantantis in Lvtitiam, » dit Isidore de Séville {Etipnol., 1. vi). « De I*allieliii n'oyez plus les cantiques. »

G. Faifeu, dans Sainte-I'alaye. Et encore au xvii* siècle (épîlie de Voilure à Cnndé, citée par Hiclie- Ict) : « De nos airs et de \W9. cantiques (de nos odes eu l'Iiouucur de

votre gloire), !| Seigneur, vous n'eussiez rien ouï. »