‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 405 sur 615 · v. p. 3((l, n. 2, et le Lexique · texte numérisé non relu

v. p. 3((l, n. 2, et le Lexique

5. Ce qu'il lui servit : quid profuerit.... Cet emploi de ce que ou de que, fréquent avec le verbe servir, même sous la forme per-

sonnelle, existe encore, mais il était plus fréquent chez les écrivains du xvii* siècle que de nos jours : « Vous voyez ce que sert une action continuée. » Malherbe (cité par Jacquinet, Or. fun., p.

326, n. 1). « Qu'i\s-tu donc servi, ô philosophie? » Bossuet. Histoire universelle, ii. 23. « Que vous sertil qu'un jour l'univers vous estime?... Que peut servir ici l'Egypte et ses faux dieux ? » Boileau.

« Que sert tant d'or à son trouj)eau? » La Bruyère, I, 386 [Grands écrivains).

Page 1