‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 568 sur 615 · cr. p. 502, n. i · texte numérisé non relu

cr. p. 502, n. i

2. Une aigle. Bossuet einploio ailli'iir> ce mot au iiiasculin :

« (Jn'ol (IfvcMiuc colle rcdoutaljle cavaliîrio, (jvi'ou voyait londrc sur l'ennemi avec la vitesse d'//» fii(jle'i » Or. fun. d'Anne de Gonzaçjne.

De même Doiieau : « L'n aiale sur un champ prétendant dioit d'aubaine || Ne l'ail point ap|ieler un aigle à la liuitaine. » Salive VU. Mais on lit dans La Fontaine : « On lit entendre à l'aii^îe enlin i\\\elU' avait tort. -> Fables. II, 8. Dans la même phrase, Racine emploie ce mol aux deux {genres : « Elle s'en va |iareille à un aigle, c'est-à-dire rapide comme une aigle. » VI, 81, liemargues sur rOdi/ssée. Ce mot a t'ié de frenre incertain durant lout II! xvir siècle. Ménaj^e dit dans ses Ohserialions (1072) : « I)ans le jiropre il est mâle et femelle. » Kn 16^10, Furelièrc le lait l'éminin :

« On dresse les ai};Ies à la volerie, mais elles ne réussissent cpi'cn pays de montafiiie. » I^n 1694, l'.Vcadémie écrit dans son Dielionnaire : « Aigle, subst. masculin. II est de

f;enrc commun, et plus ordinairement masculin. Aigle roux, aigle noir et rouai. Grand aigle. » On li-ouve encore ce molau féminin dans Voltaire : « L'aigle allière et rapide aux ailes étendues. » (Dans Littré.)

Page 1