‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 601 sur 615 · XXII · texte numérisé non relu

XXII

3. Marquer : fréquent au xvii' siècle pour désigner, indiquer, faire eonnaitre. « Viendra-t-il? — Oui, Monsieur, où vous lui marquerez. » Th. Corneille (dans Littré;. « Toutes les entrées qui pouvaient marquer la dernière l'amiliarité. » La Rochefoucauld, II, 455 [Grands écrivains). « J'avais oublié à vous marquer que.... » La Fontaine, IX, 256 [ibid.]. « Je voulais lui en marquer mon inquiétude. »

Sévigné (dans Littré). « Un mémoire... dans le(|uel je lui viar- (juais que.... » Racine, VII, loi.

Cf. p. 166, n. 8.

L Reconnaissance était synonyme d'aveu, comme reconnaître l'est encore à' avouer. « En 16 ii vous avez reconnu qu'elle (une certaine maxime) est détestable; et en 16i6 vous avouez qu'elle est du I*. Bauny; cette double reconnaissance me justifie assez. » Pascal, Provinciales, XV. « Nous ne contestons point l'honneur de sa vaillance.

Il Madame; et s'il en faut notre reconnaissance, Il Nous avouerons tous deux qu'en ces combats derniers Il L'un et l'autre, sans lui, nous étions prisonniers. » Corneille, Don Souche, v. 242.

DU PRI>'CE DE CONDE

autres. Mais lorsqu'on vint à l'ondroil du remercîment, où le prince marquait^ qu'il mourait content, et trop heureux d'avoir encore assez de vie pour témoigner au roi sa reconnaissance, son dévouement, et, s'il l'osait dire, sa tendresse 2; tout le monde rendit témoignage à la vé-

Page 1