L'ECOSSE DA>JS L'ALLIANCE ANGLAISE
Iienrico, Anglie régi, fratri, consanguineo et coirfederato noslro i6juim5i5. carissimo, salutem. Cum in tractatu pacis, concluso in civitate Londoniarum die quinta mensis aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo decîmo qmnto^, more roniano computando, inter oratores ambassiatoresque nostros et vestre serenitatis oratores, deputatos ac nuncios spéciales, ifiustrissimus ac potentissimus princeps rex Scotie, cansanguineus noster carissimus, ejusque regnum, lerre, patrie, subjeeti, habitatores et incole quicumque per nos et pro parte nostra sint comprehensi, caveaturque quod dictas rex Scotie, infra très menses datam dicti tractatns seqaentes, declararet et signiiicarct nobis per separatas et distinctas literas patentes, niagno suo sigillo sigillatas et manibus suis signatas, si per nos comprehendi voluerit, prout de supradictis apparet per duos arliculos dicti tractatus , quorum ténor sequitur et est tahs :
Item®, quod in presenti tractatu pacis et amicitie comprehendantur amici, alligati et confederati utriusque partis subsequenter nominati : videlicet, pro parte régis Anglie, sanctissimus dominus noster Léo decimus, Pontifex maximus, Kcclesia Romanaet Sancta Sedes apostolica, Bononia ac omnia oppida, civitates, castra, ville et terntoriaad patrimonium sancti Pétri et sancte Romane Ecclesie spectantia etquoquomodopertinentia, sacrum Imperium etillustrissimus princeps Carolus, princeps Castellie, archidux Austrie, etc., ejusque heredes et successores, necnon illustrissima domina Margareta Imperatoris filia et predicti principis amita, archiducissa Austrie, ac omnia et singula ejusdem principis Castellie, dominia, ducatus, comitatus, civitates et oppida, ville, terri toria et alia quecunque sul) obedientia dicti principis existentia, ac omnes et singuli ejus subditi, incole, habitatores quicumque, salvis juribus superioritatis, ressorti et aliis juribus eidem Régi cbristianissimo compelentd)us, et absque istorum jurium prejudicio, rex Dacie, necnon Clevensis, Juliacensis et Venetorum duces, dominia Yenetorum et Florentinorum, communitas et societas Hanse Theotonice, Vnthonius dominus de Ligne, et Elvetii sive Suetenses, et pro parte régis Francorum, sanctissimus dominus noster papa Léo decimus, Ecclesia Romana et Sancta Sedes apostolica, sacrum Imperium, reges et regina Hungarie, Scotie, Portugalie; Dacie. Navarre, duces Sabau-
(l) Voir ci-dessus, n° 5G, le texfe du (2) C'est la répétition de l'art. :>.o du
traité de Londres, avec la confirmai ion traité de Londres (ci-dessus, n° 56, de François 1", datée du 8 mai. p. 207).
Ordonn. ue François I". — I. 33
258 RÈGNE DE FRANÇOIS Je'.
16 juin i5i">. die, Lollioringie, Gueldrie, dux et dominium \ enetorum, dominium Florentie, episcopus Leodiensis, marcbionesMantiie, Montisferrali, ac Salutiarum, et dominus de Sedano.
Ténor vero alterius articuli^ talis est :
Item, quod alligati et confederati predicti, videlicet prefati rex Scotie et princeps Castellie infra très, reliqui vero ab una vel altéra parte comprehensi , salvo sanctissimo domino nostro supradicto, qui absque termini preiinitione sit comprebensus, infra duodecim menses datam presentis tractatus proxime et immédiate sequentes, per literas suas, magno sigillo suo sigillatas et manibus suis signatas, principi, eos comprebendenti, si per ipsum voluerint comprehendi, declarabunt el significabunt; idemque princeps alteri principi infra diclos 1res menses, quoad regem Scotie etprincipem Castellie, et quoad rebquos infra duodecim menses, per literas suas magnis suis sigdbs sigillatas el manibus suis signatas, prefatis literis dicte comprebensionis declaraloriis annexas, eandem declarationem notificabit et sigmficabit.
Cumque idem potentissimus rex Scotie, frater et consanguineus noster carissimus, considerans pacem et quietem populorum Deo imprimis gratani esse et ut plurinium populis cuj nsciimque status salubrem, comnumi utilitati et securilati subdilorum suorum cupiens considère, idem rex Scotie, seu regens gubernator patrie, gentesque, status et concilium sui regni, per literas suas, debito modo signatas et magno suo sigillo sigillatas, nobis prefato cbristianissimo régi Francorum significaverunt quod ipsi dictum tractatum pacis, in quantum dictum regem, snccessores suos, régna, patrias, dominia et territoria sul) obedientia sua constituta, et subditos suos quoseunque, acceptaverunt et approbaverunt, et in eodem tractatu comprebendi voluerunt dictum regem juxta ipsus seriem et tenorem ; promittentes pro se, successoribus et subditis dicti regni quibuscunque, prefatis suis signilicalionibus etdeclarationibus se nullo unquam tempore contravenluros, prout per separatas et distinctas literas patentes prefatorum regentis, statuum et concilii, magnis suis sigillis sigillatas et manibus regentis signatas , superinde (( infectas, et quibus présentes lie noslre sunt annexe, plenius con-
(,/ Art. 9.2 du même traité (ci-dessus, p. a38).
