TRAITE DE FREBQURG

hhus citra moules existentibus, qiiaiiscunque partis actor vel rens ag riovembn fueril , débet locus Imjusmodi juris determinationis notilicari in oppido Paterniaci 'l>; si vero Imjusmodi dilferentia procéder»*! <ausanlibus bonis vel personis in ducatu Mediolani et aliarum ultra Alpes sitarum, debebit locus talis determinationis notilicari el assignat] in loco de Boleis ->, dictum apud elaustrum, quo in quidem ioco ipsi qualtuor arbitri ambeque partes, vel eorum sufficientes procuratores , comparere, et in primis tenebuntur ipsi electi arbitri ad Deum et Sanctos ejus jurare quod ambas partes et eorum jura fideliter audient, et in bujusmodi actionibus juste et recte procèdent et desuper judicabunt, non amore vel odio dueti, sed juxla eorum meliorem intellectum; tamen poterunt primum tentare, de consensu ambaruni partium, ad dilferentiamainieabiliter cedandam. Quod si Imjusmodi consensum minime obtinere possent, tenebuntur ut supra illam ditlerentiam , secundum juris rigorem et conscientiarum suarum exonerationem, Deum pre oculis babentes, mira mensis spatium post datam incepti judicii , terminare, ita tamen quod ante omnia dicti quatuor arbitri, medio tempore judicii, ab omni A'inculo juramenti absolvantur, qno nobis partibus vel alteri earumdem astricti essent vel forent, et quod predicti arbitri per dominos et superiores suos ad predictum omis in se suscipiendum cogantur et astringantur. Et quicquid eo tune per ipsos quattuor arbitras, vel majorent eorum partem, sententiatum et deelaratum fuerit, tenebuntur ambe partes ratum et gratum habere et observare, omni appellatione et impedimento cessantibus.

15. Si vero in componendo vel judicando ipsi arbitri forent discordes, ita ut major eorum pars non appareret, sed bini et bini in [>ronunciatione discreparent, eo tune potest actor, causa ita pendente, quintum coarbitrum, partibus tamen non suspectum et ut suprà probum et honestuni, in propinquioribus locis et inagis commodis, utpote in civitate Curiensi® aut patria Vallesii, que si t speclabdis persona et de consilio ejusdem loci, eligere et assumer»*; ([uem quintum coarbitrum ambe partes rogare tenebuntur ut

(l; Payeme, en allemand Peterfîn- lîtë importante du distrid de Gruyères,

<,rcn , ville du canton de Vaud, a 16 lu- canton de Prifaonrg.

lometres ouest de Fribourg; ancienne (3) Coire, Caria Rhggtorum, en alle-

abbaye de Bénédictins. mand Chur, ville principale du canton

(â) Sans doute Holl, alias Huile, loca- des Grisons.

•2(j noxemhiv 1.116. omis prediclum in se suscipial, snmliter et suos dominos superiores rogare ut ad suscipiendum bujusniodi omis eum cogant^ el astringant. Qui qmdem ([uintus coarbiter in omnibus et per omnia jurabit, prout de aliis quatluor supradictum est, el quicquid per prenominalos quatluor arbilros el quinlum coarbilrum, aul ni;ijorem eorum partem, amicabiliter vel juridice judicatum, declaratum vel ordmalum fuerit, tenebuntur ambe parles firniiter observais, absque aliqua appellatione vel contradiclione, ita lamen quod ainbe jiarles ad liujusmodi amicabdem composilionem consensum eorum dédissent. El si una pars, per se vei épis sufïicientem procuratorem, eoram preiatis arbitras negiigenter a ut sine justa causa comparera sperneret, debebil îlla m causa principali una cum missionilius el expensis subjacere, et quocienscumque ([uintus eligetur coarbiter, lenebilur mfra mensis spacium post ejus eleclionem, in uno pre> (letermmaloruni Jocorum, sententiam suain diffinitivam dare.

Et ut ab ulraque parte commodius agalur, cautiim est ut non possit per aliquam nostrarum partium, aut singularein personam earum, quavis occasione , aliqua diffidenlia guerre allemptari. si\c beJium moveri, nec aliquas novitates fieri, sed ambe partes pareant ordinationi, cognitioni, sententieque et declarationi prefatoruin arbitrorum, juxta predictam formam, sub pena amissionis cause et expensarum.

Règlement des procès 16. Si auleni privatis personis dominiorum , mandamentorum el particuliers. distnctuum iiostrorum confederatorum actiones aut querimonie in

prefatum chnstianissimum Regem competerent, pro causis vel bonis citra Ael ultra Alpes existenlibus xA suscita lis, (juacunque occasione id eveniret, eo tune debebit talis actor actionem suam dominis et superionbus (|uibus subjicitur exponere, et particulariter declarare (juod ipse debitum jus vel querimoniam eius a prefato chnstianissimo Rege, vel suis officialibus in regno Francie vel in Mediolano, minime obtinere possit; et si tune nos, ipsius particularis persone aclncis domini et superiores, cognoscereinus et declararemus quod hec causa bona, justa et ad petendum honesta sit, debebimus tune régie majestati nolificare quod nos îllius aclncis persone jura nderimus et suam petitionem non indebitam exislimaverimus, majestatem suam desuper rogando et monendo, ut nostrali satislaciat. El

Le texte porte rogant.